ギアッチョとは、漫画「ジョジョの奇妙な冒険」の登場人物である。
CV:西村朋紘(PS2ゲーム「黄金の旋風」) / 鈴木達央(PS3ゲーム「オールスターバトル」) / 岡本信彦(TVアニメ)
ジョジョの奇妙な冒険・第5部「黄金の風」に登場。
ギャング組織「パッショーネ」内「暗殺チーム」の一員。メローネに続く暗殺チーム第6の刺客として、ヴェネツィアでジョルノとミスタを襲撃した。
極度のキレ性持ちであり、特に言葉の言い回しや表現に関して気に食わない部分があると唐突にブチキレる偏屈な性格をしている。初登場時から既に以下のように
ヤツらを探し出すために………『根掘り葉掘り聞き回る』の…『根掘り葉掘り』……ってよォ~~~
『根を掘る』ってのはわかる……スゲーよくわかる
根っこは土の中に埋まっとるからな…だが「葉堀り」って部分はどういう事だああ~~~っ!?
葉っぱが掘れるかっつーのよ―――――ッ!
ナメやがってこの言葉ァ超イラつくぜェ~~~ッ!!
葉っぱ掘ったら裏側へやぶれちまうじゃあねーか!
掘れるもんなら掘ってみやがれってんだ!チクショ――ッ
などとのたまいながら運転中の車内で一人暴れるといった奇人ぶりを見せ、読者にそのキャラクターを印象づけた。
その後、復元したペリーコロの写真をもとにブチャラティ達の行き先を特定すると、ボスの指令でヴェネツィアへの道を急ぐジョルノとミスタを襲撃する。
だがその際もやはり、戦闘真っ只中にも関わらず一人ブチギレていた。
フランスの「パリ」ってよォ………
英語では「パリスPARIS」っていうんだが
みんなはフランス語どおり「パリ」って発音して呼ぶでも「ヴェネツィア」はみんな「ベニス」って英語で呼ぶんだよォ~~~
「ベニスの商人」とか「ベニスに死す」とかよォ――なんで「ヴェネツィアに死す」ってタイトルじゃあねえーんだよォオオォオオオ――ッ
それって納得いくかァ~~~おい?
オレはぜーんぜん納得いかねえ……なめてんのかァ―――――ッ このオレをッ!
イタリア語で呼べ!イタリア語で!
チクショオ――― ムカつくんだよ!コケにしやがって!ボケがッ!
その異常な執念でリベルタ橋、ヴェネツィア運河、サンタ・ルチア駅前とどこまでもジョルノ達を追撃。やがてライオン像に隠されていた目的物のDISCを先に奪う事に成功するが、ミスタとジョルノの決死の覚悟による死闘の末、街灯鉄柱の尖った破損部分に首を突き刺され敗北、死亡した。
先述のように変人ではあるが、戦闘においては相手の攻撃に対し都度冷静な戦術を取っており、その印象的なキャラと後述する圧倒的なスタンド能力など、様々な要素から高い人気を誇る人物である。
ちなみに、名前の「ギアッチョ(Ghiaccio)」とはイタリア語で『氷』の意味を冠する言葉。
超低温は「静止の世界」だ……
低温世界で動ける物質はなにもなくなる 全てを止められる!
オレの「ホワイト・アルバム」が完璧なのはそこなのだ!
爆走する機関車だろうと止められる!荒巻く海だろうと止められる!
その気になりゃあなあ―――ッ
上記のセリフが海外ではどのように訳されているのか?と考える読者は多いと思われるが、第5部の舞台であるイタリア(イタリア語版「ジョジョの奇妙な冒険」)では、台詞が以下のように書かれている。
Brutta faccenda.. Credo che per trovarli...
(やな任務だぜ・・・ やつらを見つけるには・・・)...dovro indagare un po'... ma sara come cercare un ago in un pagliaio...
(もうちょいよく調べなきゃいけねーな・・・ しかしそんなもん、麦わらの山から1本の針を探し出すようなもの・・・)Tsk... Un ago in un pagliaio...
(チッ!麦わらの山に針1本って・・・)Che modo di dire idiota...
(すっげー馬鹿な言い回しだ・・・)Non ha assolutamente senso...
(全っ然わけがわからねー・・・)Chi e l'idiota che va a lavorare con l'ago su un pagliaio...
(どこのどいつだ、麦わらの山の上で針を使って仕事するなんて馬鹿は・・・)...e poi LO PERDE? E soprattutto, perche diavolo dovrebbe mettersi A CERCARLO?!
(しかも針を『なくす』だぁ?その上なんで針を『探さなきゃ』いけねーんだ!?)NON POTREBBE ANDARE A PRENDERNE UN ALTRO, QUEL BRUTTO IDIOTA?!
(もう1本もらいに行けねーのかーーーッ、馬鹿かそいつはーーーッ!?)QUANTO CAZZO COSTERA UN AGO DEL CAVOLO?! E UNA PERDITA DI TEMPO INUTILE CERCARLO IN PAGLIAIO!
(たかが針1本いくらするっつーんだよ~~~ッ!?麦わらの中を探すなんて時間の無駄じゃねーかァーーーッ!)E DOVE MINKIA L'E ANDATO A TROVARE QUESTA MERDA DI UN PAGLIAIO, AL GIORNO D'OGGI?!
(どこにいんだよッ、いまどきそんなクソを麦わらから探すなんてカス野郎はッ!)COSA STRAKAZZO DOVEVA CUCIRE SOPRA UN PAGLIAIO, QUEL KOGLIONE INTEGRALE?! QUESTE COSE MI MANDANO IN BESTIA!
(麦わらの上で縫い物してたってどんなクソ野郎だよッ、どんなクソ馬鹿野郎だよッ!超イラつくぜーーーッ!)
台詞も凄いけど、日本語訳もさらに凄い。翻訳した方、ディ・モールト・グラッツェ!
敵キャラとして登場。原作と同様に、ヴェネツィアへ向かう道路上でのチェイス戦とサンタ・ルチア駅前の直接対決という2つの戦闘パートが用意されている(メローネ戦はまるごとカットされていたのに)。
激走する車上での迎撃戦を行う前半戦では、銃撃で転倒させると「根掘り葉掘り聞きまわるのよォ~」「フランスのパリは~」と怒りをぶちまけながら猛スピードで追いついてくる。
後半戦では前方からの銃撃が一切通用しないばかりか、時折ジェントリー・ウィープスを発動し銃弾を反射してくるが、原作と同様の展開でギアッチョを鉄柱へ固定させれば、身動きを封じた上で前方からの銃撃が有効になるので、連続射撃で一気に追い込むことができる。
ちなみに原作でライオン像の中に隠されていたDISCは像の脇にむき出しで置いてあった。
高難易度ダンジョンにて敵キャラの1体として登場する。
スピードスケートで倍速行動し、通常の攻撃以外にも時々冷凍攻撃を仕掛けてくることがある。そのため、倍速行動の場合は「攻撃→凍結」の順番で攻撃される場合ハメが成立してしまい、一切行動できないまま追い詰められていく事も少なくないので、あらかじめ冷凍攻撃を防ぐ手段を準備しておくこと。
原作と同様に防御力も他の敵と比べても群を抜いて高く、加えて上述のジェントリー・ウィープスによって全ての射撃・アイテム投げを反射してくるので有効な攻撃手段は限られており、本作における難敵の1人として認識されている。
(一応、新バージョンではヘヴンズ・ドアーが効くようになったのでいくらか戦いやすくはなっているが)
PCではないものの、ギャラリーモードのシステムボイスとして登場。
劇中での言語への異常なこだわりっぷりからか、ライブラリ「ジョジョ辞典」の担当になっている。
モードを開くと「なんでオレがジョジョ辞典の担当なんだァ~~~~~!?それって納得いくかァ~~~~~~!?」「ジョジョの豆知識を楽しみやがれッ!ボケがッ!」とやはり一人猛烈にブチギレている姿を見ることができる。演じる声優の喉を壊さんばかりの力演っぷりは一聴の価値あり。
|
掲示板
755 ななしのよっしん
2024/10/15(火) 07:40:04 ID: bcQYIFyZl6
ミスタとは結構な戦力差があるはずなんだがなw
756 ななしのよっしん
2024/10/15(火) 13:45:05 ID: /NeC+Qscks
来年2月から、コンビニなどで俺達暗殺チームの一番くじが発売する
でも一部の奴らは一番くじを早売りなんてさせやがるんだよォ~~~「事前予約」とか「取り置き」とか言ってよォ――
責任者の目を盗んで待遇が不満そうな店員や気弱そうな新人を狙って、威圧的に出たり金を握らせたりよォ
それって納得いくかァ~~~おい?オレはぜーんぜん納得いかねえ……
なめてんのかァ―――――ッ このオレをッ!
一番くじは販売開始まで待ってろ!事前の予約も取り置きも時間前の早売りも禁止事項なんだよッ!
チクショオ――― ムカつくんだよ!コケにしやがって!厄介ヲタクや転売屋のボケどもがッ!
なに?店員がラストワン賞を抜いてた?店長が一番くじを陳列せずにヤフオクへロットごと流してた?
「通報した」ならば使ってもいいッ!何をやってもしくじるもんなのさ、ゲス野郎はな(一番くじ販売凍結処分)
757 ななしのよっしん
2024/11/30(土) 07:29:46 ID: /Jga0l0JH/
日本のナポリタンって食い物はどういうことだぁ~ッ!?なんで「ネアポリス」って名前じゃあねえーんだよォオオォーーッイタリア語で呼べ!イタリア語で!
そもそもスパゲティをケチャップで味付けしたもんなんかマズいに決まって…(ズビズバー)
…意外とうめぇじゃあねーか。
チクショオーーーそこもムカつくんだよ!
急上昇ワード改
最終更新:2024/12/23(月) 22:00
最終更新:2024/12/23(月) 22:00
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。