退職日を明記した退職届（退職願ではない）を提出したら、それで完了です。 理由は「一身上の都合」でよいです。 退職日は最短で提出日から2週間後です。会社の規定（おそらく3ヶ月など）を優先してもいいですが、法律上は２週間で許されています。 ゴタゴタいわれても、退職届を提出して受け取ったらそれで受理完了です。