フィードバックは YouTube の機能の問題点とかバグを報告するものです。 あなたの場合はそれではなく、「報告」になります。 動画の報告は動画再生中にしかできません。 再生中にプレーヤーの下にある評価ボタンや共有ボタンの右にある「報告」ボタンから行います。PCの場合、一番右の横3点ボタンの先にあるケースが多いです。 チャンネルの報告はチャンネルページから行います。 YouTubeアプリなら右上縦3点→ユーザーを報告、ブラウザならチャンネル名右下あたりの「さらに表示」→ユーザーを報告です。 私の YouTube アプリではうまくできませんでした。あなたの所でもうまく行かない場合は、ブラウザでモバイルサイト https://m.youtube.com/ を開いてそちらで報告したらいいと思います。 公式ヘルプは以下になります。 https://support.google.com/youtube/answer/2802027?hl=ja