「良いお年をお迎えください」と「良いお年をお過ごしください」はどちらも正しい表現です。ただし、使い分けが必要です。 ・「良いお年をお迎えください」は、年が明けたばかりの時期に使う年賀の言葉です。新年を迎えることを祝福する意味合いがあります。 ・「良いお年をお過ごしください」は、年末年始の時期に使う言葉です。その年の残りの期間を良く過ごすことを願う意味があります。 つまり、1月1日から1月3日頃までは「良いお年をお迎えください」が適切で、それ以降は「良いお年をお過ごしください」と言うのが一般的です。