auseinander-

Siehe auch: auseinander, Auseinander-

Siehe auch:

auseinander, Auseinander-

auseinander-, Auseinander- (Deutsch)

Präfix

Anmerkung:

Manche Nachschlagwerke führen das Präfix gar nicht und deuten Wortbildungen mit dem Element auseinander- als Komposita mit dem Adverb auseinander.

Worttrennung:

aus·ei·n·an·der-

Aussprache:

IPA: [ˌaʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐ]

Hörbeispiele:  auseinander- ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Zusammensetzungen eine Trennung mehrerer Dinge beschreibend

[2] in Zusammensetzungen ein Zerlegen in die Einzelteile oder ein Demontieren beschreibend

Herkunft:

von auseinander

Gegenwörter:

[1, 2] zusammen-

Beispiele:

[1] Das Floß ist auseinandergebrochen.

[2] Hilfst du mir beim Auseinanderbauen des Regals?

Wortbildungen:

siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/auseinander-

Übersetzungen

 [1] in Zusammensetzungen eine Trennung mehrerer Dinge beschreibend

Englisch: apart → en Französisch: Italienisch: Schwedisch: isär → sv Ungarisch: szét- → hu

 [2] ?

Ungarisch: szét- → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auseinander-“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auseinander-“