Deutsch Macht Spass A2.1 Schulerbuch
Deutsch Macht Spass A2.1 Schulerbuch
Deutsch Macht Spass A2.1 Schulerbuch
1
MACHT SPAß
DEUTSCH SCHÜLERBUCH
Deutsch als Fremdsprache für Gymnasien A2.1 Schülerbuch
Yazarlar
Gülnaime BAKMAY
Nülüfer KARLI
Serdar ACAR
DEVLET KİTAPLARI
BİRİNCİ BASKI
……………………., 2018
MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI YAYINLARI ............................................................................: 6832
YARDIMCI VE KAYNAK KİTAPLAR DİZİSİ.......................................................................: 1072
Her hakkı saklıdır ve Millî Eğitim Bakanlığına aittir. Kitabın metin, soru ve şekilleri
kısmen de olsa hiçbir surette alınıp yayımlanamaz.
Editör
Prof. Dr. Mehmet CANBULAT
ISBN 978-975-11-4717-2
ı ı ı ı ı 25 6 8 12254648 ıı ı ı
ı 03 7 8
12720148 ıı ı ı birinci 113.499 ı ı ı
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak; Bastığın yerleri toprak diyerek geçme, tanı:
Sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak. Düşün altındaki binlerce kefensiz yatanı.
O benim milletimin yıldızıdır, parlayacak; Sen şehit oğlusun, incitme, yazıktır, atanı:
O benimdir, o benim milletimindir ancak. Verme, dünyaları alsan da bu cennet vatanı.
Çatma, kurban olayım, çehreni ey nazlı hilâl! Kim bu cennet vatanın uğruna olmaz ki feda?
Kahraman ırkıma bir gül! Ne bu şiddet, bu celâl? üheda fışkıracak toprağı sıksan, şüheda!
Sana olmaz dökülen kanlarımız sonra helâl. Cânı, cânânı, bütün varımı alsın da Huda,
Hakkıdır Hakk’a tapan milletimin istiklâl. Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda.
Ben ezelden beridir hür yaşadım, hür yaşarım. Ruhumun senden İlâhî, şudur ancak emeli:
Hangi çılgın bana zincir vuracakmış? aşarım! Değmesin mabedimin göğsüne nâmahrem eli.
Kükremiş sel gibiyim, bendimi çiğner, aşarım. Bu ezanlar -ki şehadetleri dinin temeli-
Yırtarım dağları, enginlere sığmam, taşarım. Ebedî yurdumun üstünde benim inlemeli.
Garbın âfâkını sarmışsa çelik zırhlı duvar, O zaman vecd ile bin secde eder -varsa- taşım,
Benim iman dolu göğsüm gibi serhaddim var. Her cerîhamdan İlâhî, boşanıp kanlı yaşım,
Ulusun, korkma! Nasıl böyle bir imanı boğar, Fışkırır ruh-ı mücerret gibi yerden na’şım;
Medeniyyet dediğin tek dişi kalmış canavar? O zaman yükselerek arşa değer belki başım.
Arkadaş, yurduma alçakları uğratma sakın; Dalgalan sen de şafaklar gibi ey şanlı hilâl!
Siper et gövdeni, dursun bu hayâsızca akın. Olsun artık dökülen kanlarımın hepsi helâl.
Doğacaktır sana va’dettiği günler Hakk’ın; Ebediyyen sana yok, ırkıma yok izmihlâl;
Kim bilir, belki yarın, belki yarından da yakın Hakkıdır hür yaşamış bayrağımın hürriyyet;
Hakkıdır Hakk’a tapan milletimin istiklâl!
MODUL 3 Seite
SPORT MACHT FIT
39
3.A Die Sportarten 41
3.B Lust auf Sport 45
3.C Die goldene Medaille 48
Grammatik 52 Grammatik
■ reflexive Verben: sich setzen, sich bewegen, sich
Kommunikation unterhalten ...
■ über Sport und Sportarten sprechen ■ Verben mit Präpositionen: denken an, sich treffen
■ jemanden zu alltäglichen Wünschen/ mit, sich freuen auf, sich ärgern über ...
Situationen befragen und darauf antworten ■ Fragewort: Worauf/Worüber?
■ Zeitungstext zum Thema „Sport“ verstehen ■ Adjektivsteigerung: schnell schneller-am schnellsten ...
■ Vergleichsform: als
■ Modalverben im Präteritum: wollen, müssen,
können, dürfen
sieben 7
DEUTSCH MACHT SPAß
INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS
MODUL 6 Seite
AUSBILDUNG
81
6.A Das Schulsystem 83
6.B Die Kurse 87
6.C Die Schullaufbahn 90
Kommunikation Grammatik 94
■ über Schulsysteme sprechen
■ über Ausbildungspläne und -wünsche sprechen Grammatik
■ Anmeldung zu Aus- und Weiterbildungskursen ■ Konjunktion: um ... zu
■ Schullaufbahn erzählen ■ W-Fragewort: Wie lange?
■ Nomen aus Verben
■ Zeitadverbien:ab und zu, kaum, häufig ...
Seite Seite
Alphabetische Wortliste 96 Quellenverzeichnis 112
8 acht
A2.1
DEUTSCH SCHÜLERBUCH
Deutsch als Fremdsprache für Gymnasien A2.1 Schülerbuch
Lektionname Modulname
Thema
Anweisung
Grammatik
Anfangsseite
Am Ende
von jedem Modul finden
Sie eine Grammatikseite.
neun 9
DEUTSCHLAND
14
15
12 13
11
16
9
8
10
5 6
7
3
1
Recherchieren Sie und dann ordnen Sie die Landeshauptstädte den Bundesländern zu!
10 zehn
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
elf 11 MODUL 1
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
2. Hören Sie den Text! Kreuzen Sie an! Richtig oder falsch.
richtig falsch
3. Sprechen Sie über Ihre Sommerferien! Achten Sie auf die folgenden Fragen!
Wo warst du in den
Sommerferien? Hast du dich
Wie waren Beschreibe den Was war
deine amüsiert?
Urlaubsort! interessant für
Sommerferien? dich?
MODUL 1 12 zwölf
REISEERLEBNISSE MODUL 1
1.A Eine Reise
1. Willkommen in Berlin
a Lesen Sie die Textabschnitte und ordnen Sie sie den passenden Bildern zu!
DAS PERGAMONMUSEUM: Das Eröffnungsjahr ist 1930. Hier befinden sich viele Schätze
aus Ägypten, Vorderasien, Griechenland, Rom und aus dem islamischen Kulturraum. In diesem C
Museum sind 17 Kulturgüter aus der Türkei.
KREUZBERG: Kreuzberg ist ein Stadtteil von Berlin. In Kreuzberg sind viele Häuser mit Graffitis
bemalt. Hier wohnen viele Türken. Überall kann man türkische Spezialitäten kaufen.
D
DER KURFÜRSTENDAMM: Der Kurfürstendamm hat eine lange Geschichte. Das ist eine 3,5
Kilometer lange Magistrale. Der Kurfürstendamm ist einer der berühmtesten Einkaufsstraßen in E
Berlin. Diese Straße nennt man auch Ku’damm.
BERLINER DOM: Der Berliner Dom befindet sich auf der sogenannten Spreeinsel. Er liegt
direkt am Spree-Fluss. Der Dom hat grüne Kuppeln. Er ist die größte Kirche der Hauptstadt F
Berlin und ebenso eines ihrer Wahrzeichen.
BOTANISCHER GARTEN: Die Gesamtfläche ist 43 Hektar. Der botanische Garten in Berlin
hat rund 22.000 verschiedene Pflanzenarten. Orchideen, Kakteen und Kamelien sind einige der G
Pflanzenarten im Botanischen Garten.
dreizehn 13 MODUL 1
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
MODUL 1 14 vierzehn
REISEERLEBNISSE MODUL 1
4. Die Reiseangebote
a Lesen Sie die Reiseangebote und finden Sie den richtigen Titel für jedes Reiseangebot!
Sonnenverwöhntes Land: 7 Tage 3 Nächte in Rom. Incl. Flug und Genießen Sie mit uns Kunst
im 4 Sterne Hotel mit Flug und Frühstück ab 900 € und Kultur! In der Haupstadt
all-inclusive ab 1400 €. Sie können „Dolce Vita“ in der von Katalonien. Tagsüber die
Liebe Urlaubsfreunde, ewigen Stadt genießen. Zögern Kunstwerke bestaunen. Abends
planen Sie eine traumhafte Sie nicht lange. 3 Nächte in leckere Tapas schlemmen. Und
Urlaubswoche im April, im der italienischen Hauptstadt natürlich Flamenco!!!
Ferienort Side Çolaklı? Wir und Sie erleben die reiche 5 Tage im 4 Sterne Hotel mit
haben ein Top-Angebot für Geschichte der Metropole am Flug und all-inclusive ab
7 Tage: all-inclusive ab 1400 € Tiber. Buchen Sie jetzt ab 1700 € pro Person.
pro Person. 900 € pro Person!
1 2 3
c Lesen Sie die Angebote noch einmal und sprechen Sie mit ihren Freunden über die
Reiseangebote! Achten Sie auf die folgenden Fragen!
fünfzehn 15 MODUL 1
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
Sie fliegt nach Berlin, weil sie ihre Verwandten Weil sie ihre Verwandten besuchen will,
besuchen will. fliegt sie nach Berlin.
Sie
gern. flieg gern ins
Sie verreist t
Ausland.
e Aylin
Sie hat Ihre Cousin stag.
. hat Gebu rt
Sommerferien
r
ch Sie möchte ih ern.
Sie möchte si Deutsch v erb e ss
ausruhen. hre
i e v er misst i
S s.
Cousin
A müde - Ich stehe früh auf. B glücklich - Meine beste Freundin kommt
- Warum bist du müde? aus der Schweiz.
- Ich bin müde, weil ich früh - Warum bist du .......................................................?
aufgestanden bin. - Ich bin glücklich, .................................................. .
traurig - Ich muss mich verabschieden. aufgeregt - Ich komme mit meinen
C D
- Warum ...................................................................? Verwandten zusammen.
- Weil .......................................................................... . - ............................................................................................?
- Weil ................................................................................ .
MODUL 1 16 sechszehn
REISEERLEBNISSE MODUL 1
1.B Im Reisebüro
1. Die Flüge von Ankara nach Berlin
a Lesen Sie die Dialogabschnitte und ordnen Sie den Dialog in die richtige Reihenfolge!
Angestellte : Ja gerne, aber am 30. Juli gibt es zwei b Beantworten Sie die Fragen
Flüge: Um 09:10 Uhr und um 20:00 Uhr. nach dem Dialog!
Elif : Okay, dann nehme ich den Flug um
1. Wohin fliegt Elif?
09:10 Uhr. Wann ist die Ankunft? 2. Wie viele Flüge gibt es am 30. Juli
nach Berlin?
Angestellte : Die Ankunft ist um 12:40 Uhr.
3. Welchen Flug nimmt sie?
Elif : Und wie viel kostet der Flugschein?
4. Wann kommt Elif in Berlin an?
2. Meine Reise
a Lesen Sie Elifs Reiseerlebnis und schreiben Sie einen ähnlichen Text!
Ich bin Elif und reise gerne mit meiner Familie. Mein Vater ist ein
Arzt. Er segelt gern. Mein Bruder ist ein Sportler. Wir joggen gern
zusammen. Meine Mutter ist Lehrerin. Letztes Mal waren wir eine
Woche in Spanien. Es hat uns super Spaß gemacht. Mein Vater hat
gesegelt. Mein Bruder hat gesurft. Meine Mutter und ich haben
Ausflüge gemacht.
b Wohin wollen Sie mit Ihrer Familie reisen und welche Aktivitäten wollen Sie mit ihnen
unternehmen? Sprechen Sie in der Klasse!
siebzehn 17 MODUL 1
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
Nach den Ferien war sie sehr glücklich, Elif ist am 30. Juli ganz früh aufgestanden.
aber auch ein bisschen traurig, weil sie sich Sie war aufgeregt und hat sich auf die Reise
verabschiedet hat. gefreut. Nach dem Frühstück hat sie sich
Sie hat dort auch neue Menschen schnell umgezogen. Ihr Vater hat sie zum
kennengelernt. Elif hat am meisten Karin Flughafen gefahren. Ihr Flug hatte eine Stunde
gemocht. Sie hat auch viel fotografiert. Beim Verspätung. Sie ist in Berlin erst um 13:40 Uhr
Abschied hat sie viele Geschenke von ihren angekommen.
Cousins bekommen.
Elifs Cousine Berna ist 16 und ist in der 11. Klasse. Elifs Sie war erschöpft, aber glücklich.
Cousin Berk ist 9 und geht in die 3. Klasse. Elif mag ihre Ihr Onkel hat sie vom Flughafen
Cousins sehr. Sie verstehen sich sehr gut. Sie hat viele abgeholt. Aber er hat fast eine
Geschenke für ihre Cousins mitgebracht. Sie haben Stunde gewartet, weil der Flug
sich über Elifs Familie unterhalten. Dann haben sie Verspätung hatte. Ihr Onkel wohnt
zusammen die ganzen Sommerferien geplant. seit 30 Jahren in Berlin. Er ist
In Berlin gibt es sehr schöne Sehenswürdigkeiten. Sie verheiratet und hat zwei Kinder. Er
hat viele von ihnen besucht: das Brandenburger Tor, das ist Ingenieur. Seine Frau ist Lehrerin.
Pergamonmuseum, den Fernsehturm ... Sie arbeitet in einer Grundschule.
b Lesen Sie die Textabschnitte noch einmal und beantworten Sie die Fragen!
1. Wann ist Elif nach Berlin geflogen? 4. Was hat Elif mit ihren Cousins geplant?
2. Wer hat sie zum Flughafen gefahren? 5. Was hat sie von ihren Cousins bekommen?
3. Warum hat Elifs Onkel fast eine Stunde 6. Warum war Elif nach den Ferien traurig?
gewartet?
c Lesen Sie die Textabschnitte noch einmal! Schreiben Sie anschließend Kernpunkte zu jedem
Textabschnitt!
d Haben Sie Verwandte im Ausland? Haben Sie sie besucht? Sprechen Sie in der Klasse!
MODUL 1 18 achtzehn
REISEERLEBNISSE MODUL 1
4. Was ist hier passiert?
a Schauen Sie sich die Bilder an und ergänzen Sie die Sätze mit den folgenden Verben!
1 2 3 4 5
Präsens Perfekt
einsteigen ein - ge - stiegen
Elif steigt ins Auto ein. Elif ist ins Auto eingestiegen.
ausruhen 1. Die Touristen sind mit dem Bus um 07:30 Uhr aus Ankara abgefahren.
zuhören 2. Sie ........................ nach einer langen Fahrt in İzmir .............................................. .
aussteigen 3. Sie ........................ vor ihrem Hotel .............................................. .
vorlesen 4. Im Hotel ........................ der Touristenführer das Tagesprogramm .................................. .
abfahren 5. Alle Touristen ........................ neugierig und aufmerksam ............................................... .
ankommen 6. Danach ........................ sich alle eine Stunde in ihrem Hotelzimmer ................................. .
c Elif schreibt eine Postkarte an ihre Deutschlehrerin. Schreiben Sie Elifs Postkarte weiter.
Achten Sie auf die Stichwörter!
neunzehn 19 MODUL 1
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
d Machen Sie eine Partnerarbeit, schreiben Sie kurze Dialoge wie im Beispiel und lesen Sie
sie in der Klasse vor! Sie können die folgenden Stichpunkte benutzen.
nmal. B
Sind Sie schon mal
...? - Ja, ei rs.
Bist du schon mal hon öfte
Hast du mal ...?
...?
- Ja, sc
ie.
N e i n , noch n 1. zu spät am Flughafen ankommen
-
• Bist du mal zu spät am Flughafen
angekommen?
- ...................................................................... .
2. spät aufstehen
• ..................................................................................?
A - ...................................................................... .
3. die Abflugszeit falsch sehen
MODUL 1 20 zwanzig
REISEERLEBNISSE MODUL 1
1.C Eine Organisation
1. Christines Geburtstagsparty
b Bilden Sie Sätze mit den Wörtern, die Sie oben ergänzt haben!
Von: Elif
An: Karin
Betreff: Einladung
Hallo Karin,
geht’s dir gut? Die Ferien mit euch waren super.
Du schaust gerne Filme an, nicht wahr? In Antalya findet ein internationales Filmfestival statt. Ich
war letztes Jahr mit meinen Freunden da und es hat mir sehr gut gefallen. Wir haben berühmte
Schauspieler gesehen. Es war cool. Ich schicke dir ein paar Fotos vom letzten Festival. Ich hatte viel
Spaß bei der Preisverleihung. Es ist doch toll, oder?
Das Internationale Antalya Filmfestival findet jedes Jahr im Oktober statt. Diesmal dauert das
Festival vom 21. bis zum 27. Oktober. Weißt du was? Ich will, dass du auch kommst. Mach dir keine
Sorgen für den Aufenthalt! Wir können bei meiner Tante übernachten. Sie wohnt in Antalya. Ist es
okay für dich? Schreib mir bald!
Tschüss!
Elif
einundzwanzig 21 MODUL 1
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
b Lesen Sie die E-Mail noch einmal und beantworten Sie die Fragen!
1. Von wem ist die E-Mail?
2. Wovon erzählt Elif?
3. Bei wem können Karin und Elif in Antalya übernachten?
4. Wo sind die Fotos aufgenommen?
c Haben Sie schon einmal an einer solchen Organisation in der Schule oder in Ihrer Stadt
teilgenommen? Schreiben Sie! Achten Sie auf die Fragen!
▶ Wie hat die Organisation geheißen?
▶ Wo und wann hat sie stattgefunden?
▶ Was hast du erlebt?
3. Die Absage
a Hören Sie die Absage und kreuzen Sie an! Welche Antwort ist richtig?
b Hören Sie die Absage noch einmal und schreiben Sie selbst eine Absage zu Elifs E-Mail!
1
▶ Wo war deine Mutter?
- Sie war .............................. der Nachbarin.
2
▶ Bei wem bleibst du, Ute?
- Ich bleibe .............................. meiner Großmutter.
Präpositionen mit
3 ▶ Wovon erzählt sie? Dativ
- Sie erzählt von ihrer Woher? von der Tante
Reise. Bei wem? bei Thomas
Wovon? von der Stadt
Von wem? von dem Freund
4 Wo? bei dem Arzt
▶ Woher kommt er?
- Er kommt .............................. der Bäckerei.
MODUL 1 22 zweiundzwanzig
REISEERLEBNISSE MODUL 1
4. Reisepläne
a Schauen Sie sich die Bilder an und ordnen Sie die Wörter den Bildern zu!
A Sport
B Erholung
C Abenteuer
D Kultur
b Welcher Reisetyp sind Sie? Lesen Sie den Dialog und bilden Sie ähnliche Dialoge! Spielt
die Dialoge in der Klasse vor!
Mir passt die
Abenteuerreise. Abenteuerreise?
Warum denn?
c Planen Sie und schreiben Sie Ihre Traumreise! Achten Sie auf die folgenden Fragen!
Stellen Sie anschließend Ihren Reiseplan in der Klasse vor!
dreiundzwanzig
dreiundzwanzig 23 MODUL 1
MODUL 1 REISEERLEBNISSE
GRAMMATİK
GRAMMATİK
GRAMMATIK
MODUL 133
MODUL
Konjunktion Ende
Konjunktion: weil
Präsens Perfekt
Verben
aufmachen Sie macht ihren Koffer auf. Sie hat ihren Koffer aufgemacht.
einsteigen Aylin steigt in den Bus ein. Aylin ist in den Bus eingestiegen.
2.
Präsens Perfekt
untrennbare
Verben
besuchen Sie besucht ihre Tante. Sie hat ihre Tante besucht.
erzählen Sie erzählt über die Türkei. Sie hat über die Türkei erzählt.
vergessen Sie vergisst ihren Schlüssel. Sie hat ihren Schlüssel vergessen.
3.
Präsens Perfekt
auf –ieren
Verben
MODUL 1 24 vierundzwanzig
UMZIEHEN - EINZIEHEN MODUL 2
MODUL 21 UMZIEHEN - EINZIEHEN
fünfundzwanzig 25 MODUL 2
MODUL 2 UMZIEHEN - EINZIEHEN
1. Schauen Sie sich die Bilder an! Was meinen Sie? Sprechen Sie!
2. Hören Sie den Dialog! Kreuzen Sie an! Richtig oder falsch.
richtig falsch
Volkan und Klaus richten das neue Wohnzimmer ein. Sie hängen den ……………………… an die Wand. Sie
sind sehr müde und machen eine kleine Pause. Sie stellen die Musik laut ein und trinken Saft. Nach einer
Weile klingelt die Haustür. Der ……………………… ist an der Tür. Er macht sie auf die laute ………………………
aufmerksam. Das steht in der Hausordnung.
Volkan bringt Kartonagen. Der Hausmeister sagt ihnen, dass die ……………………… vor dem Haus stehen.
Sie haben verschiedene ……………………… . Man muss die Abfälle nach Sorten trennen.
MODUL 2 26 sechsundzwanzig
UMZIEHEN - EINZIEHEN MODUL 2
2.A Das Leben in Mietshäusern
1. Die Hausordnungsregeln
a Lesen Sie die Hausordnung! Warum muss man sich an die Regeln halten?
HAUSORDNUNG
Beachten Sie die folgenden Regeln:
1. Die Hauseingangs- und Hoftür sollen immer zwischen
22:00 Uhr und 06:00 Uhr geschlossen sein. Ebenfalls
sollen Garagentore geschlossen bleiben.
2. Abfälle, Essensreste und Fett-und Ölreste darf man nicht
in die Toiletten- und Abflussbecken von Bad und Küche
schütten.
3. Die Hausbewohner dürfen ihre Mitbewohner durch
Lärm, Musik hören, Musizieren oder Ähnliches nicht
stören. Besonders an Sonn- und Feiertagen.
4. Die Hausbewohner müssen wöchentlich zweimal die
Treppen und Treppenhausfenster reinigen.
5. Man soll besonders auf die ordnungsgemäße Trennung
vom Müll achten.
6. Das Grillen auf den Balkonen ist nur im Rahmen der
gesetzlichen Vorschriften gestattet.
Auf die Hausordnungsregeln muss man achten.
siebenundzwanzig 27 MODUL 2
MODUL 2 UMZIEHEN - EINZIEHEN
1 2 3
b Hören Sie den Dialog noch einmal! Wer sagt was? Kreuzen Sie an!
c Es gibt auch Schulordnungen wie Hausordnungen. Sprechen Sie mit Ihren Freunden in der
Klasse über die Schulordnung Ihrer Schule!
MODUL 2 28 achtundzwanzig
UMZIEHEN - EINZIEHEN MODUL 2
3. Mitteilungen: Volkan und Klaus schreiben sich gegenseitig.
a Lesen Sie! Wer hat seinen Zettel zuerst geschrieben, wer danach? Numerieren Sie!
Hallo Volkan,
ich habe deine Mitteilung gelesen.
Kein Problem mit dem Essen,
ich habe heute Spagetti gekocht.
Hoffentlich schmeckt es dir. Lieber Klaus!
Ich habe auch Felix ausgeführt. Ich habe heute viel zu tun. Ich bin bis
Übrigens dein Toast war super. Ich 18:00 Uhr an der Uni. Danach arbeite ich
muss morgen früh aufstehen. im Café bis 22:00 Uhr. Ich weiß, dass ich
Bis morgen heute kochen muss. Aber leider geht das
Klaus nicht. Kannst du vielleicht heute kochen?
Ich koche dann zwei Tage für uns. Ist das
Okay? Übrigens habe ich dir Toast zum
Frühstück gemacht. Hoffentlich schmeckt
es dir.
Kannst du bitte Felix ausführen?
Tschüs
Volkan
b Lesen Sie die Mitteilungen noch einmal! Kreuzen Sie den richtigen Satzteil an!
Suppe.
2. Klaus kocht
Spagetti.
an der Uni.
4. Volkan ist
im Büro.
ins Bett.
5. Klaus geht früh
in die Schule.
Felix ausgeführt.
6. Klaus hat
Felix gefüttert.
neunundzwanzig 29 MODUL 2
MODUL 2 UMZIEHEN - EINZIEHEN
Ich habe eine Bitte an Sie! Grillen Sie bitte nicht auf
dem Balkon!
c Ihr Nachbar/in hat sein/ihr Auto vor Ihrem Hauseingang geparkt. Sprechen Sie mit
Ihrem/Ihrer Partner/in wie im Dialog 4.a und spielt es in der Klasse vor!
d Schreiben Sie eine Notiz an ihre Nachbarin/ihrem Nachbarn! Sie können die folgenden
Stichpunkte benutzen.
e Lesen Sie den Text! Finden Sie ähnliche Sprüche über Nachbarschaft und schreiben Sie!
MODUL 2 30 dreißig
UMZIEHEN - EINZIEHEN MODUL 2
2.B Eine Wohnung mieten
1. Die Wohnungsanzeige
a Lesen Sie die Wohnungsanzeige! Unterstreichen Sie die Abkürzungen und recherchieren
Sie ihre Bedeutungen!
Bestlage Bergedorf-Hamburg
2 Zimmer Whg, Wfl.70 qm, renovierter Altbau,
Parkettböden, Wohnzimmer mit Balkon, Bad mit
Fenster, 3. Etage ohne Aufzug
in ruhiger Nebenstraße
MM 700 €, KM zzgl. 50 € NK
1MM 700 € Kaution, nur an privat
Handy: 0157 000 00 01
b Die folgende Liste enthält die Abkürzungen in den Kleinanzeigen für die Wohnungen.
Ordnen Sie zu!
Wfl NK Aufz. KM
Zi. WM KT Etg.
ZH MM Whg. EBK
einunddreißig 31 MODUL 2
MODUL 2 UMZIEHEN - EINZIEHEN
Konjunktion ,,dass”
Die Miete ist 700 Euro.
In der Wohnungsanzeige steht, dass die Miete 700 Euro ist.
2. Die Wohnungssuche
Hören Sie den Dialog und kreuzen Sie an! Richtig oder falsch?
richtig falsch
MODUL 2 32 zweiunddreißig
UMZIEHEN - EINZIEHEN MODUL 2
3. Die Wohnungsbesichtigung
a Lesen Sie den Text und vergleichen Sie die Wohnung mit Ihrer Wohnung!
1 Wann haben sich Frau Schmidt und Herr Weber getroffen? Vier Zimmer.
2 Wie viele Zimmer hat die Wohnung? Nein, er ist breit.
3 Ist der Korridor schmal? Am Nachmittag um 16 Uhr.
4 Wo befindet sich das Schlafzimmer? Neben dem Wohnzimmer.
dreiunddreißig 33 MODUL 2
MODUL 2 UMZIEHEN - EINZIEHEN
Frau Schmidt : Wohin stellen wir den Tisch? Stellen wir ihn vielleicht vor das Fenster?
Herr Schmidt : Nein, diese Sessel stehen dort besser, weil es da viel Licht gibt.
Frau Schmidt : Okay, die Sessel schieben wir vor das Fenster und was machen wir jetzt mit dem Tisch?
Herr Schmidt : Stellen wir ihn rechts an die Ecke? Wir haben dann mehr Licht.
Frau Schmidt : Ich glaube, dass der Bücherschrank gegenüber dem Tisch an der Wand gut steht. Was
meinst du?
Herr Schmidt: Er muss dann an der Wand neben dem Fernseher stehen.
Frau Schmidt: Ich lege dann den Teppich in die Mitte auf den Boden. Was denkst du? Wie sieht’s aus?
Herr Schmidt: Prima, so sieht's gut aus. Die Bilder, wohin hängen wir sie?
Frau Schmidt: Wir hängen sie an die Wand über den Tisch.
Herr Schmidt: Na, also jetzt haben wir ein bequemes und nettes Wohnzimmer eingerichtet. Jetzt
brauche ich aber eine kleine Kaffeepause.
Frau Schmidt: Okay, danach richten wir Silkes Zimmer ein. Einer muss aber vorher die Kartonagen in
die Mülltonne bringen. Wer macht das?
Silke : Ich bringe sie.
Herr Schmidt: Achte auf die Farben von den Mülltonnen.
MODUL 2 34 vierunddreißig
UMZIEHEN - EINZIEHEN MODUL 2
2. Was gehört wo hinein?
a Hören Sie zu! Welcher Abfall gehört in welche Tonne? Schreiben Sie jeweils 2 Artikel
für jede Tonne!
3. Müllabfuhrkalender
Bitte, achten Sie genau auf die Termine im Kalender! Die Abfuhrtermine und die Farben von den
Mülltonnen sind im Kalender angegeben.
fünfunddreißig 35 MODUL 2
MODUL 2 UMZIEHEN - EINZIEHEN
Wo steht die
Flasche?
Auf dem Regal.
An der Wand.
MODUL 2 36 sechsunddreißig
UMZIEHEN - EINZIEHEN MODUL 2
c Wohin kann Silke ihre Sachen noch legen/stellen/hängen/stecken? Spielt kurze Dialoge wie
im Beispiel!
1 2
Er steckt den Hausschlüssel ins Schloss. Das Bild hängt an der Wand.
Der Hausschlüssel steckt im Schloss. Er hängt das Bild an die Wand.
3 4
Der Stuhl steht neben dem Tisch. Er legt die Brille auf die Bücher.
Sie stellt den Stuhl neben den Tisch. Die Brille liegt auf den Büchern.
f Basteln Sie kleine Kärtchen wie im Beispiel! Zeigen Sie die Kärtchen und fragen Sie in
der Klasse!
Wohin?/Wo? Wohin?/Wo?
siebenunddreißig 37 MODUL 2
MODUL 2 UMZIEHEN - EINZIEHEN
GRAMMATİK
GRAMMATİK
GRAMMATIK
MODUL 233
MODUL
auf/in/über/… auf/in/über/…
maskulin (der) dem Schreibtisch den Schreibtisch
neutral (das) dem Regal das Regal
feminin (die) der Zeitung die Zeitung
plural (die) den Kleidern die Kleider
▶ Die Lampe steht auf dem Schreibtisch. ▶ Ich stelle die Lampe auf den Tisch.
2.
Verben mit Wechselpräpositionen
stehen stellen
liegen legen
hängen hängen
stecken stecken
▶ Das Wörterbuch liegt auf dem Schreibtisch. ▶ Ich lege das Buch auf den Schreibtisch.
▶ Das Bild hängt an der Wand. ▶ Ich hänge das Bild an die Wand.
3.
MODUL 2 38 achtunddreißig
SPORT MACHT FIT MODUL 3
MODUL 31 SPORT MACHT FIT
neununddreißig 39 MODUL 3
MODUL 3 SPORT MACHT FIT
2. Hören Sie den Text und kreuzen Sie richtig oder falsch an!
richtig falsch
1 Ihr Bruder spielt in der Schulmannschaft.
2 Ihr Vater ist Fußballspieler.
3 Ezgis Geschwister mögen Mannschaftssportarten.
4 Jeder treibt verschiedene Sportarten.
3. Hören Sie den Text noch einmal! 4. Hören Sie die Fragen und antworten
Welche Sportarten sind im Text Sie!
vorhanden? Schreiben Sie!
1 Ja/Nein, ......................................................................... .
5. Bilden Sie eine Top-on Liste über die Lieblingssportarten in Ihrer Klasse!
MODUL 3 40 vierzig
SPORT MACHT FIT MODUL 3
3.A Die Sportarten
1. Einige Sportarten
a Welche Sportarten passen zu den Bildern? Ordnen Sie zu!
c Pantomime Spiel
Schauen Sie sich die Bilder aus 1.a an! Wählen Sie sich eine Sportart aus! Spielen Sie sie
pantomimisch vor! Die Anderen raten.
Meinst du Nein.
Basketball? Handball? Ja, stimmt genau.
einundvierzig 41 MODUL 3
MODUL 3 SPORT MACHT FIT
2. Sportarten raten
a Welche Sportarten sind es? Hören Sie b Beschreiben Sie eine Sportart wie
die Textabschnitte und schreiben Sie! im Hörtext!
....................................................
1.
2.
3.
4.
5.
b Hören Sie den Dialog 2 und c Hören Sie den Dialog 2 noch einmal und
beantworten Sie die Fragen! ergänzen Sie!
d Hören Sie die beiden Dialoge noch einmal und bilden Sie einen ähnlichen Dialog!
Achten Sie auf die Stichpunkte!
MODUL 3 42 zweiundvierzig
SPORT MACHT FIT MODUL 3
4. Das Finalspiel von unserer Basketballschulmannschaft-Bornheide
a Was sehen Sie auf den Bildern? Wo sind die Jugendlichen? Was machen Sie?
b Lesen Sie den Text und schreiben Sie die Sätze weiter!
Alle Schüler und Lehrer haben eine Woche lang Sporthalle gefahren. Wir waren sehr aufgeregt.
über das Final- Basketballspiel gesprochen. Wir alle Das Spiel hat angefangen. Die Zuschauer von der
haben uns auf dieses Spiel gefreut. Bisher hat unsere gegnerischen Schulmannschaft haben sehr laut
Mannschaft fast jedes Spiel gewonnen. Das gestrige zugejubelt. Sie haben laut gesungen.Trotz allem hat
Spiel war das wichtigste für uns. Am Mittag haben unsere Mannschaft prima gespielt und gewonnen. Das
wir uns mit unseren Schulfreunden in der Schule war super!
versammelt und sind zusammen mit dem Bus zur
c Lesen Sie den Text noch einmal! Unterstreichen Sie die reflexiven Verben und bilden Sie
mit diesen Verben Sätze!
d Lesen Sie den Text noch einmal und schreiben Sie Fragen zum Text! Anschließend
beantworten Sie sie in der Klasse!
Worauf? Wo?
Worauf haben sie sich ................?
dreiundvierzig 43 MODUL 3
MODUL 3 SPORT MACHT FIT
e Lesen Sie die Dialoge! Bilden Sie ähnliche Dialoge mit ihren Freunden in der Klasse!
Worauf freust
Ich freue du dich? Worauf freut
mich auf die sich Aynur? Sie freut sich auf die
Geburtstagsparty. Geburtstagsparty.
Worauf?
Worauf freust du dich? Auf die Geburtstagsparty.
5. Sport am Wochenende
a Was machen Sie am Wochenende? Stellen Sie Fragen und beantworten Sie sie gegenseitig
in der Klasse!
b Organisieren Sie mit Ihren Freunden eine Aktivität für das Wochenende. Schreiben Sie
eine Mitteilung an Ihre Freunde wie im Beispiel.
Hallo Leute!
Wollt ihr
mitmachen?
Volleyballspiel
am Samstag um
10:00
in der Sporthalle
MODUL 3 44 vierundvierzig
SPORT MACHT FIT MODUL 3
3.B Lust auf Sport
1. Worauf hast du Lust?
a Lesen Sie den Dialog und schreiben Sie weitere Dialoge wie im Beispiel! Benutzen Sie die
folgenden Sportarten!
Worauf?
Worauf hast du denn
- Worauf hast du Lust?
Lust? Auf Fahrrad fahren?
Volltreffer! Auf Fahrrad Ich habe Lust auf Schwimmen.
fahren habe ich Lust. - Auf Schwimmen?
Ja, darauf habe ich Lust.
b Worauf haben Sie Lust? Warum? Schreiben Sie einen kurzen Text!
Worüber?
2. Sie sprechen über ... Worüber freust du dich? Über den Sieg.
a Lesen Sie die folgenden Dialoge und schreiben Sie passende Titel dazu!
b Lesen Sie die Dialoge noch einmal und beantworten Sie die Fragen unter den Dialogen!
1
Claudia: Du siehst ja glücklich aus!
Sylvia : Ja, ich freue mich über den Sieg.
Claudia: Ach ja! Gestern war das Fußballspiel zwischen Borussia
Dortmund und Schalke 04.
Sylvia : Schalke hat 3-0 gewonnen.
a Worüber freut sich Silke? b Welche Mannschaft hat gewonnen?
2
Dilek : Erinnerst du dich an dieses Foto?
Zeynep: Zeig mal! Nein, ich erinnere mich nicht an dieses
Foto.
Dilek : Das ist das Foto von unserem Volleyball Finalspiel.
a Welches Foto ist das? b Wer erinnert sich nicht an das Foto?
fünfundvierzig 45 MODUL 3
MODUL 3 SPORT MACHT FIT
c Schauen Sie sich die Bilder an! Ordnen Sie die Bilder den Angaben zu und ergänzen Sie!
über schlechtes Wetter an die Sommerferien für Rad fahren auf das Geschenk
a b c d
Vergleichsform ,,als“
3. Die Meinungen
Berlin ist größer als Köln.
Hören Sie zu und ergänzen Sie!
MODUL 3 46 sechsundvierzig
SPORT MACHT FIT MODUL 3
4. Wer ist der Beste?
a Schauen Sie sich die Bilder an! Welche Sportarten sind das?
In unserer Schule findet jedes Jahr im Mai Ilyas an den Wettkämpfen teilgenommen.
ein Schulsportfest statt. Dieses Jahr haben wir Jürgen hat es in der Gesamtbewertung auf den 2.
Wettkämpfe durchgeführt. Die Leichtathletik Platz geschafft. Er war der Schnellste beim 400 m
Kategorien wie Weitspringen, Weitwerfen und Laufen. Aber Klaus von der Klasse 10C ist beim
Laufen haben auf dem Sportplatz in der Schule Weitspringen weiter als Jürgen gesprungen. Und
stattgefunden. Alle Schüler waren sehr engagiert auch beim Weitwerfen war er besser als Jürgen.
und haben um Meter und Sekunden gekämpft. Am Ende haben Klaus von der 10C den ersten
In den Klassenstufen hat es spannende Platz, Jürgen aus unserer Klasse den 2. Platz und
Wettkämpfe unter den Jungen und unter den Ilyas den dritten Platz errungen.
Mädchen gegeben. An den Wettkämpfen haben 45 Dieses Jahr waren die Wettkämpfe genauso
Mädchen und 55 Jungs teilgenommen. spannend wie in den vorigen Jahren.
Aus unserer Klasse 10D haben Jürgen, Horst und
d Schreiben Sie einen kurzen Text über einen Wettbewerb an dem Sie als Spieler oder
Zuschauer teilgenommen haben!
siebenundvierzig 47 MODUL 3
MODUL 3 SPORT MACHT FIT
Jürgen
Ich war 8 Jahre alt und wollte unbedingt reiten. Ich
habe meine Eltern überredet. Wir sind zu einem
Pferdehof gefahren. Ich wollte zum Reiten ein
großes Pferd haben. Aber leider durfte ich nicht,
weil ich noch zu klein war. Ich musste noch ein
paar Jahre warten. Dann durfte ich endlich ein
großes Pferd reiten.
Betina
Ich hatte immer Lust auf Klettern. Vor einem Jahr
habe ich mich beim Kletterverein angemeldet. Mein
erster Kletterversuch ist schiefgegangen, weil der
Regen plötzlich angefangen hat. Ich konnte nicht
klettern und musste zurückfahren. Ich hatte Pech.
Markus
Ich wollte Rafting machen und habe in meinem
letzten Italienurlaub an einer ,,Raftingtour“
teilgenommen. Zuerst musste ich meine
Canyoningschuhe und meinen Raftinganzug
anziehen. Danach haben wir mit mehreren Leuten
in einem Boot gesessen. Anschließend hat die Tour
angefangen. Adrenalin und Spannung! Ich konnte
nicht ins Bergwasser springen, weil das Wasser sehr kalt war. Ich habe einen riesen Spaß gehabt.
Schule besichtigen
Modalverben im Präteritum
Sport Reise
wollte
klettern hart trainieren Ich musste Sport machen.
Pferde schwimmen Er/Sie konnte
durfte
Familie springen
MODUL 3 48 achtundvierzig
SPORT MACHT FIT MODUL 3
c Ergänzen Sie nach den Textabschnitten! (Seite 48 Übung 1.b)
Ahmet wollte schon immer ringen, aber er durfte nicht, weil er krank war.
Ahmet wollte ……….……… …….……, aber er ………..… nicht, weil er keinen Führerschein hatte.
Ahmet …………………… sich das Fußballspiel anschauen, aber er ……………………… nicht, weil er
einkaufen gehen ……………… .
neunundvierzig 49 MODUL 3
MODUL 3 SPORT MACHT FIT
4. Die Sportzeitung
a Lesen Sie die Sportzeitung! Welcher Titel passt zu welchem Textabschnitt in der
Sportzeitung? Ordnen Sie zu und schreiben Sie auf!
1. 2.
3.
MODUL 3 50 fünfzig
SPORT MACHT FIT MODUL 3
b Lesen Sie die Zeitungsartikel noch einmal! Bilden Sie W-Fragen und beantworten Sie sie!
c Lesen Sie die Textabschnitte in der Sportzeitung noch einmal! Kreuzen Sie richtig oder
falsch an!
richtig falsch
Die türkische amputierte Fußballnationalmannschaft hat England im Finalspiel
1
1:0 besiegt.
2 Steffi hat sich 357 Wochen auf Platz 1 der Tennis-Rangliste gehalten.
Süleymanoğlu und Mutlu haben dreimal hintereinander goldene Medaillen
3 gewonnen.
4 Staatspräsident Erdoğan hat den Fußballern gratuliert.
Speerwerfen nennt man in der Türkei „Cirit“. steigen auf ihr Pferd und in ihrer rechten Hand
Die Türken spielen dieses ..................... seit halten sie den Speer. Ein .......................... von einer
Jahrhunderten. Erst haben sie dieses Spiel als Mannschaft tritt vor. Er ruft einen Namen von
Vergnügen getrieben. In späteren Zeiten ist es als der gegnerischen Mannschaft und lädt ihn zur
Sport angenommen. Wir treffen diese ..................... Platzmitte ein. Er wirft den ......................... diesem
heutzutage nur noch in Kars und Erzurum und in Spieler zu und kehrt zurück. Diesmal verfolgt ihn
einigen Provinzen in der Ägäis an. der gegnerische Spieler. Wer seinen ..............................
Das Ciritspiel besteht aus zwei ......................... . trifft, bekommt einen Punkt. Das Spiel geht so
Die Ciritspieler sind ........................ gekleidet. Sie weiter.
einundfünfzig 51 MODUL 3
MODUL 3 SPORT MACHT FIT
GRAMMATİK
GRAMMATİK
GRAMMATIK
MODUL 33
MODUL
fühle uns
du fühlst dich ihr fühlt euch
er/sie/es fühlt sich sie/Sie fühlen sich
Ich fühle mich schlecht.
genauso: sich bewegen, sich setzen, sich anziehen, sich ausziehen, sich ausruhen, sich unterhalten ...
Präpositionen
Ich denke an den Sohn. Ich denke an den Geburtstag. Ich treffe mich mit dem Sohn.
an das Kind. an das Fußballspiel. mit dem Kind.
an die Freundin. an die Ferien. mit der Freundin.
an dich. mit dir.
2.
Worauf/Worüber
Worauf?/Worüber?
Fragewort:
als
MODUL 3 52 zweiundfünfzig
ARBEIT UND BERUFE MODUL 4
MODUL 41 ARBEIT UND BERUFE
dreiundfünfzig 53 MODUL 4
MODUL 4 ARBEIT UND BERUFE
??
2. Hören Sie den Dialog! Was ist hier das Thema? Kreuzen Sie an!
3. Hören Sie den Dialog noch einmal aufmerksam und ergänzen Sie!
MODUL 4 54 vierundfünfzig
ARBEIT UND BERUFE MODUL 4
4.A Berufspläne und -wünsche
1. Berufe und Arbeitsplätze
a Schauen Sie sich die Bilder an! Schreiben Sie die Berufsnamen unter die Bilder!
A die Ärztin B C
D E F
b Wer macht was? Ordnen Sie die obigen Bilder den Sätzen zu!
1 Sie berät über die Rechtslage und verteidigt ihre Mandanten vor dem Gericht.
4 Er steuert Flugzeuge.
c Spielen Sie das Spiel „Wer bin ich?“! Ein Schüler zeichnet einen Beruf und die anderen
raten.
Bist du ein
Feuerwehrmann?
Nein.
Bist du ……………?
Ja, genau.
fünfundfünfzig 55 MODUL 4
MODUL 4 ARBEIT UND BERUFE
2. Die Traumberufe
a Schauen Sie sich die Bilder an! Was denken Sie? Was sind die Personen von Beruf?
Metin, 30
Ich wollte diesen Beruf schon seit meiner Kindheit. Damals
habe ich aus Legos und aus Holz Häuser gebaut. Jetzt baue
ich richtige Häuser und Gebäude. Ich habe meinen Traum
verwirklicht und deshalb bin ich ganz glücklich. Beruflich plane,
berechne und konstruiere ich Wohnhäuser, Geschäftshäuser
und Bürogebäude. Dieser Job macht mich kreativ.
Nina, 20
Ich wollte immer anderen Menschen helfen. Ich habe damals
einen Dokumentarfilm über „Ärzte ohne Grenzen“ gesehen.
Da habe ich mich fest entschieden, dass ich diesen Beruf
machen will. Deshalb studiere ich Medizin. Jetzt bin ich in
der zweiten Klasse. Das Studium ist zwar anstrengend, aber
es wird sich lohnen. Ich werde in 4 Jahren Ärztin.
Mark, 17
Mein Hobby ist Sport. Ich schwimme gern und spiele Fußball.
Ich schreibe zurzeit auch in der Schülerzeitung. In meinem
zukünftigen Beruf werde ich Profisportler kennenlernen und
mit ihnen Interviews machen. Ich freue mich schon darauf.
Deshalb lese ich viele Bücher über Profisport. Ich glaube, das ist
mein Traumberuf.
MODUL 4 56 sechsundfünfzig
ARBEIT UND BERUFE MODUL 4
3. Wann werden die Personen ihren Beruf erlernen?
a Hören Sie zu und schreiben Sie die Namen der Personen unter die Bilder!
Wann schließen sie ihr Studium/ihre Ausbildung ab? Was werden sie?
Manuela:
Lars :
Anton :
Nicol :
Melanie :
Torsten :
c Sprechen Sie über Ihre Berufswünsche mit Ihrem Freund/Ihrer Freundin am Telefon!
Achten Sie auf die Stichpunkte!
▶ Ausbildung
▶ Berufsentscheidung
▶ Meinung der Familie
▶ Bekannte in diesem Beruf
siebenundfünfzig 57 MODUL 4
MODUL 4 ARBEIT UND BERUFE
a Machen Sie Interviews mit den Familienmitgliedern über seinen/ihren Beruf! Benutzen
Sie die folgenden Fragen und notieren Sie die Antworten!
Bist du
Was hast du jetzt zufrieden mit
studiert? deinem Beruf? Warum bist du
zufrieden/
Was bist du
unzufrieden?
von Beruf?
Wann hast du
dein Studium
beendet?
Wie lange hat das Was wolltest du
Studium gedauert? werden?/Was war dein
Traumberuf?
c Sprechen Sie in der Klasse über die Ergebnisse von 4.b! Sie können die folgenden Fragen
benutzen.
MODUL 4 58 achtundfünfzig
ARBEIT UND BERUFE MODUL 4
4.B Arbeitsbereiche
1. Berufe und verschiedene Arbeitsmöglichkeiten
a Lesen Sie die Textabschnitte in der Zeitschrift (Trendberufe)! Ordnen Sie die Berufe
den Textabschnitten zu!
Trendberufe
b Lesen Sie die Textabschnitte noch einmal und kreuzen Sie richtig oder falsch an!
richtig falsch
neunundfünfzig 59 MODUL 4
MODUL 4 ARBEIT UND BERUFE
2. Mein Traumberuf
a Sehen Sie sich die Bilder an! Welche Berufe sehen sie auf den Bildern? Sprechen Sie in der
Klasse!
b Hören Sie den Text und kreuzen Sie die richtigen Antworten an!
1. Eda ist 2. Sie hat es nicht leicht, weil ... Angst vor ihr haben.
Lehrerin. Kinder
Zahnärztin. Schüler
5. Eda hat diesen Beruf gewählt, weil 6. Alle Menschen sind am Ende
d Sprechen Sie über die Berufe von Ihren Familienmitgliedern! Stellen Sie gegenseitig
folgende Fragen und beantworten Sie sie!
▶ Was ist dein Vater/deine Mutter von Beruf? ▶ Haben sie genug Freizeit?
▶ Wie sind seine/ihre Arbeitsstunden? ▶ Was machen sie in ihrer Freizeit?
MODUL 4 60 sechzig
ARBEIT UND BERUFE MODUL 4
e Lesen Sie das Beispiel! Recherchieren und schreiben Sie die Arbeitsbereiche von den
angegebenen Berufen! Fügen Sie noch 2 Berufe mit Arbeitsbereiche an!
Zeitung
Hörfunk
Fernsehen
Nachrichten
1. Die Arbeitsstelle von einem Bauarbeiter ist gefährlich, deshalb muss man einen Schutzhelm tragen.
2. Der Zahnarzt muss …………………………………………………, deshalb ………………………………………………….… .
3. Der Koch muss in der Küche ………………………………………………….., deshalb …………………………………….. .
4. Für den Rechtsanwalt ist es ………………………………………………, deshalb …………………………………………… .
5. Der Apotheker muss …………………………………………………….., deshalb ……………………………………………… .
6. Für den Polizist ist es ………………………………………………, deshalb …………………………………………………… .
einundsechzig 61 MODUL 4
MODUL 4 ARBEIT UND BERUFE
c Finden Sie andere Berufe und die nötigen Arbeitskleidungen! Schreiben Sie!
Schutzhelm
Pilot
Bäcker
Feuerwehrmann Handschuhe, Schutzhelm
.........
.........
Handschuh .........
e Schreiben Sie einen Beruf und Stichwörter über diesen Beruf auf eine Karte! Geben Sie ein
Stichwort und die anderen in der Klasse sollen den Beruf erraten!
f Recherchieren Sie die Berufe, die es nicht mehr gibt! Was sind die Gründe dafür?
Schreiben Sie!
Es gibt keinen Radmacher mehr, weil sich die Autoindustrie sehr schnell entwickelt hat.
...
MODUL 4 62 zweiundsechzig
ARBEIT UND BERUFE MODUL 4
4.C Kommunikation mit Kollegen
1. In der Schule
a Schauen Sie sich das Foto an! Raten Sie!
Ich heiße Alfred Müller. Ich bin 50 Jahre alt. Ich bin verheiratet. Ich arbeite seit ................. .................
am Ernst-Hennig Gymnasium. Als Schulleiter muss man ein Organisationstalent sein. Das macht
mir .................., aber es fällt viel Bürokram an. Dieses Teil meines Jobs ist langweilig. Ich unterrichte
auch, weil ich auch ein Lehrer bin. Leider kann ich weniger als die anderen Lehrer unterrichten.
Meine Aufgaben sind gut zuhören und ..................... lösen. Die Schüler kommen und sprechen über
ihre ............................................ und ihre Eltern stellen .................................... über ihre Kinder. Auch die Lehrer
brauchen manchmal ............................ .
c Lesen Sie den Text! Welche Informationen finden Sie über Herrn Müller im obigen Text?
Füllen Sie die Tabelle aus!
2. Neue Arbeitsstelle
1. Wo sind Herr Schmidt und Herr Mayer? 2. Was sind Sie von Beruf?
im Kaufhaus Kaufmann
im Büro Journalist
in der Schule Koch
b Hören Sie den Dialog noch einmal und bilden Sie ähnliche Dialoge!
dreiundsechzig 63 MODUL 4
MODUL 4 ARBEIT UND BERUFE
3. Familienalbum
a Stellen Sie Fragen an Ihre Familienmitglieder und schreiben Sie wie im Beispiel! Machen
Sie anschließend ein Familienalbum!
n. Er ist
m e in V ater Stefa t 45
Das ist en und is
S tutt g art gebor ünchen Jura
in M
Er hat in nzösisch
Jahre alt. o r t Fra
nd d
studiert u t seit 17 Jahren
r is
gelernt. E arbeitet seit 12
u nd skanzlei.
Anwalt e r Anwalt
in e in Jahre
Jahren n h aben im
E lte r en drei
Meine te t und hab hren
e h e ir a
1997 g eit 15 Ja
ie leben s
Kinder. S
furt.
in Frank
Ich arbeite …………. zwei Jahren hier. Ich habe deinen Namen unter dem
3 4
Wann hast du eigentlich angefangen? Zeitungsartikel gelesen. ………….. wann
………….. fünf Jahren habe ich angefangen. schreibst du denn?
………….. drei Jahren.
4. Die Beruf Sprüche
Lesen Sie die Sprüche über Berufe und finden Sie ähnliche Sprüche in der türkischen
Sprache! Schreiben Sie!
MODUL 4 64 vierundsechzig
ARBEIT UND BERUFE MODUL 4
5. Ein Umfrage-Test
a Lesen Sie den Test und kreuzen Sie an!
AUSWERTUNG
Was haben Sie am meisten angekreuzt? Sprechen Sie in der Klasse.
„a“ – Du bist energisch! Du übst und trainierst viel. Du kannst in der Zukunft ein Sportler,
Polizist oder Rettungssanitäter werden. Diese sind harte Jobs. Du schaffst sie bestimmt.
„b“-Jeee, du bist ein Supertalent! Das bist du wirklich. Du bist sehr kreativ. Sicherlich hast du
viele Ideen im Kopf. Diese Berufe passen zu dir: Kunstlehrer, Maler, Schriftsteller oder Musiker.
„c“ Du bist ein Sprachgenie! Du unterhältst dich gern mit Touristen. Du bist aktiv und vielseitig.
Zu dir passen die Berufe: Dolmetscher, Journalist, Lehrer oder Anwalt.
„d“ Hey, du Mathegenie! Du bist in diesem Bereich spitze, ehrlich! Vielleicht bist du der zweite
Einstein? Zu dir passen die Berufe: Ingenieur, Arzt, Architekt oder Mathematiker.
fünfundsechzig 65 MODUL 4
MODUL 4 ARBEIT UND BERUFE
GRAMMATİK
GRAMMATİK
GRAMMATIK
MODUL 433
MODUL
ich werde
du wirst ▶ Ich werde bald kommen.
Verb: werden
er/sie/es wird ▶ Ayşe wird morgen um 09.00 Uhr nach Antalya kommen.
wir werden ▶ Ich werde Englischlehrer.
ihr werdet ▶ Wir werden Englisch lernen.
sie werden ▶ Wirst du nicht kommen?
Sie werden
1.
Konjunktion:
▶ Die Arbeitsstelle von einem Bauarbeiter ist gefährlich, deshalb muss man einen Schutzhelm tragen.
▶ Ich bin sehr krank, deshalb bleibe ich zu Hause.
2.
Ich wohne hier seit einem Monat einem Jahr einer Woche zwei Monaten
3.
MODUL 4 66 sechsundsechzig
FESTE UND GESCHENKE MODUL 5
MODUL 51 FESTE UND GESCHENKE
siebenundsechzig 67 MODUL 5
MODUL 5 FESTE UND GESCHENKE
1. Schauen Sie sich die Bilder an! Welche Wörter passen nicht? Streichen Sie durch!
2. Hören Sie den Text! Was ist richtig? Kreuzen Sie an!
3. Was hat sie auf dem Tisch gesehen? 4. Was hat sie als Geschenk bekommen?
3. Wie haben Sie Ihren Geburtstag gefeiert und wie wollen Sie ihn nächstes Mal feiern?
Erzählen Sie!
• Wann hast du Geburtstag?
• Wer war eingeladen?
• Wer hat deinen Geburtstag organisiert?
• Was hast du als Geschenk bekommen?
• Wer hat was geschenkt?
• Wie möchtest du nächstes Mal feiern?
MODUL 5 68 achtundsechzig
FESTE UND GESCHENKE MODUL 5
5.A Die Geschenke
1. Silkes Familie
a Ordnen Sie die Bilder den Wörtern zu und finden Sie noch ein Geschenk dazu!
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11
b Lesen Sie den Text und schreiben Sie! Wem kann Sabine was schenken? Benutzen Sie die
Geschenke aus 1.a!
Bald wird Sylvester. Ich muss Geschenke für meine Familie und Freunde kaufen.
Meine Mutter liebt Schmuck. Mein Vater fischt gern. Mein Bruder liebt Tiere. Meine
Schwester telefoniert gern. Meine Oma kocht gern. Mein Opa liebt seinen Garten. Mein
Onkel liebt das Klettern. Mein Freund Peter spielt gern Tennis. Meine Freundin Sabine reist
gern. Mein Cousin sieht gern Filme.
• Ihre Mutter liebt Schmuck. Sie kann ihr eine Kette schenken.
neunundsechzig 69 MODUL 5
MODUL 5 FESTE UND GESCHENKE
2. Inges Geschenk
a Lesen Sie die E-Mail und ergänzen Sie!
b Lesen Sie den Dialog und kreuzen Sie die richtige Antwort an!
1. Ralf hat 2. Inge möchte Ralf etwas schenken, aber sie hat
morgen Geburtstag. kein Geld.
nächsten Monat Geburtstag. keine Zeit.
übermorgen Geburtstag. noch keine Idee.
3. Jörg empfiehlt seiner Freundin ................... 4. Inge findet die Idee mit dem
nicht.
ein Fahrrad Basketball super.
einen Basketball Fahrrad super.
Sportschuhe T-Shirt von BVB super.
MODUL 5 70 siebzig
FESTE UND GESCHENKE MODUL 5
c Sie können an Ralfs Geburtstagsparty nicht teilnehmen. Teilen Sie Ihre Absage zuerst
mündlich, danach schriftlich mit!
a Schauen Sie sich das Bild an und achten Sie auf die Notiz! Was wünschen sich die
Familienmitglieder zum Geburtstag? Und wer erfüllt welchen Wunsch?
b Wer hat in Ihrer Familie, wem, was und wann geschenkt? Schreiben Sie!
einundsiebzig 71 MODUL 5
MODUL 5 FESTE UND GESCHENKE
b Was schenken Sie Ihrer Mutter und Ihrem Vater zum Geburtstag? Bilden Sie eine
Fragekette in der Klassse!
Was schenkst du
deiner Mutter? Was Ich schenke meiner
schenkst du deinem Mutter einen Schal und Ich
Vater? meinem Vater einen
Pullover.
c Zu welchen Anlässen gibt man Geschenke bei euch in der Familie? Machen Sie einen
Kalender für besondere Tage!
▶ Geburtstag/Muttertag/ ...
Dativ Akkusativ
das Kochbuch/die Mutter/schenken
Ich schenke meiner eine Gitarre.
Schwester
Ich schenke meiner Mutter ein Kochbuch. Ich schenke ihr eine Gitarre.
- Ich schenke es ihr. Ich schenke sie ihr.
die CD
Ali .
der Freund
- .
geben
der Roman
Elif .
der Vater
- Elif .
schenken
MODUL 5 72 zweiundsiebzig
FESTE UND GESCHENKE MODUL 5
5.B Die Feste
1. Religiöse Feste
a Schauen Sie sich die Bilder an und ordnen Sie die Textabschnitte den Bildern zu!
Das Weihnachten
Es ist ein wichtiges Fest in Deutschland. Die Vorbereitungen fangen viele Wochen vor dem
.................... an. Die Menschen schmücken den Tannenbaum und basteln Weihnachtschmücke.
Am 24. Dezember ist der Heiligabend. Sie ............................... meistens mit der Familie und den
Verwandten. Jeder gibt und bekommt an diesem Abend ........................................ . Die vier Sonntage
A
vor ........................................ sind wichtig. Man nennt sie den ersten, zweiten, dritten und vierten
Advent. Man zündet für jeden Advent eine ........................................ an. Nachdem alle Kerzen
angezündet sind, folgt Weihnachten.
Das Ostern
Das Ostern feiert man im ........................................ in Deutschland. Es ist ein religiöses Fest und ist
B auch ein Hinweis auf den Frühligsanfang. Die Symbole sind Osterhasen und ....................................... .
Man malt Eier und versteckt sie. Man macht ein ........................................ und feiert den Frühling. Man
schenkt auch Geschenke.
Das Opferfest
Es ist ein wichtiges Fest im Islam. Es dauert vier ................................. . Man opfert Rinde oder Schafe.
Das Fleisch teilt man in drei gleichen Mengen auf: Ein Drittel isst die Familie, ein Drittel
bekommen die ...................................... und ein Drittel behalten bedürftige .............................................. .
C
Zu Hause bereitet man ein leckeres Essen aus diesem Fleisch zu und man isst mit Verwandten
und Freunden. Aber zuerst gehen die Männer wie am Ramadan Fest am ersten Morgen für das
Festgebet in die ................................. . Und die Feier-Zeremonie ist auch wie beim Ramadan Fest.
c Lesen Sie die Textabschnitte! Bilden Sie W-Fragen und beantworten Sie sie schriftlich!
Welches? Wie?
Wann? Was?
Wie lange? Wo?
d Sprechen Sie in der Klasse : Welche Feste gibt es in der Türkei? Wie feiert man sie?
e Wählen Sie sich ein Fest aus Ihrem Land aus! Bilden Sie W-Fragen und stellen Sie sie
ihrem/er Partner/in!
dreiundsiebzig 73 MODUL 5
MODUL 5 FESTE UND GESCHENKE
1. Worüber sprechen Elke und Kemal? 3. Wer gibt Informationen über die Feste?
2. Wie feiert man den 19. Mai Feiertag der 4. Über welches Nationalfest gibt Kemal
Jugend, des Sports und an das Gedenken an Informationen?
Atatürk? 5. Wie feiert man dieses Fest?
MODUL 5 74 vierundsiebzig
FESTE UND GESCHENKE MODUL 5
3. Nationale Feiertage in Deutschland
a Was sehen Sie auf den Bildern? Was bedeuten die Bilder für Sie? Sprechen Sie!
b Welches Bild kommt im Text vor? Hören Sie zu und kreuzen Sie an!
2 Am dritten Oktober 1990 ist Ost- und Westdeutschland/Süd- und Norddeutschland wiedervereint.
3 Man hat nach 20 Jahren/45 Jahren die staatliche Einheit Deutschlands wiederhergestellt.
4 Es finden jedes Jahr Veranstaltungen rund um den Berliner Dom/das Brandenburger Tor statt.
e Recherchieren Sie über einen nationalen Feiertag in Deutschland und sprechen Sie
in der Klasse darüber!
• Wie heißt der nationale Feiertag? Wie heißt der nationale
Feiertag?
• Wann ist der nationale Feiertag?
• Welche Bedeutung hat der nationale Feiertag? Er heißt ...
• Wie feiert man diesen Feiertag?
f Schreiben Sie die Informationen (3.e), die Sie gefunden haben!
fünfundsiebzig 75 MODUL 5
MODUL 5 FESTE UND GESCHENKE
1 2 3
4 5 6
b Welche Bilder passen zu einem Fest oder Feiertag? Ordnen Sie zu!
Hochzeitsjubiläen werden überall gefeiert. Man gibt ihnen sogar auch Namen. Zum
a
Beispiel das 25. Jahr nennt man Silberhochzeit und das 50. Jahr Goldene Hochzeit.
Der Nationalfeiertag in Deutschland ist der 3. Oktober. Die Leute feiern diesen Feiertag
b
am Brandenburger Tor.
Das Ramadanfest dauert drei Tage lang.Am ersten Morgen gehen die Männer in die
c Moschee, um dort ihr Festtaggebet zu verrichten. Danach frühstückt die Familie
zusammen und gratulieren sich gegensetig.
Nach dem Schulabschluss macht man in der Türkei eine Abschlussfeier. Die Schüler
d tragen Roben. Der Schulleiter hält eine Rede. Danach bekommen die Schüler das
Abschlusszeugnis.
Ab dem 15. Juli 2016 nach dem Putschversuch, feiert man diesen Tag als „Gedenktag für
e
Märtyrer und Tag der Demokratie“.
Das „Hıdırellez“ Fest feiert man im Frühling in der Türkei am 5. Mai. Es ist eine
f
volkstümliche Tradition. Man bindet an den Rosenstrauch Wunschzettel an.
MODUL 5 76 sechsundsiebzig
FESTE UND GESCHENKE MODUL 5
2. Frohes neues Jahr
a Schauen Sie sich das Bild an! Was sehen Sie auf dem Bild? Was meinen Sie, was
bedeuten die Lichter?
Liebe Elif,
dieses Jahr werde ich das Neujahr bei meinen Großeltern
feiern. Meine Cousins und Cousinen werden auch
kommen. Schade, dass du nicht da bist. Meine Oma kocht
am Silvesterabend ein festliches Essen. Nach dem Essen
geben wir unsere Geschenke. Um Mitternacht gehen wir
zusammen auf die Straße. Wir schauen uns das Feuerwerk
an und machen viele Vorsätze für das nächste Jahr. Wie
ist es bei euch? Schreib mir bitte. Ich wünsche dir
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Bis bald!
Karin
b Lesen Sie den Text und kreuzen Sie richtig oder falsch an!
richtig falsch
c Hören Sie zu und antworten Sie mit Ihren eigenen Informationen auf die Fragen!
Ich wünsche dir ein frohes Ich wünsche dir einen guten
Rutsch ins neue Jahr! ...
neues Jahr!
e Wie feiert man das Neujahrsfest in der Türkei? Schreiben Sie einen Brief an Karin!
siebenundsiebzig 77 MODUL 5
MODUL 5 FESTE UND GESCHENKE
3. Im Juweliergeschäft
a Lesen Sie den Dialog und finden Sie eine neue Überschrift!
MODUL 5 78 achtundsiebzig
FESTE UND GESCHENKE MODUL 5
4. Viele Gäste und viele Geschenke auf Aylins Hochzeitsfeier
a Schauen Sie sich die Einladung an! Sagen Sie, warum die Einladung zweisprachig ist!
Biz evleniyoruz!
Bu özel günümüzü
sizlerle paylaşmak isteriz
ve tüm kalbimizle sizi
düğünümüze davet
Wir heiraten!
08.07.2017
Diesen besonderen
Evleniyoruz • Wir heiraten Moment wollen wir gerne
mit euch teilen und laden
Sie herzlich zu unserer
Hochzeitsfeier ein.
08.07.2017
Cumartesi/Samstag
• Saat/Uhr: 17:00 • Hotel am Park
• Schloßstr 7.•34131 Kassel
c Wer hat was geschenkt? Hören Sie noch einmal und ergänzen Sie!
1. Murat hat eine schöne .................................... und einen schicken .................................... geschenkt.
2. Die Schwiegereltern haben ein einzigartiges .................................... geschenkt.
3. Die Gäste haben kleine .................................... und .................................... angesteckt.
e Erzählen Sie von einer Hochzeitsfeier, an der Sie teilgenommen haben! Achten Sie auf die
folgenden Fragen!
• Wer hat geheiratet?
• Wo und wann war die Hochzeit?
• Was für Geschenke hat das Brautpaar bekommen?
• Was hat das Brautpaar getragen?
• Wie war der Hochzeitssaal geschmückt?
neunundsiebzig 79 MODUL 5
MODUL 5 FESTE UND GESCHENKE
GRAMMATİK
GRAMMATİK
GRAMMATIK
MODUL 533
MODUL
Dativ Akkusativ
Wer?
Verben mit Dativ und Akkusativobjekt:
als Pronomen
Ich schenke meinen Eltern Blumen. meiner eine
Ich schenke
• Ich habe dem Kind einen Ballon gegeben. Schwester Gitarre.
• Die Schüler haben dem Lehrer einen Fotoapparat
Akk. Dat.
geschenkt.
• Der Schutzmann zeigte den Touristen den Weg zur Ich schenke sie ihr.
2.
Universität.
• Der Lehrer hat der Klasse eine Geschichte vorgelesen.
1.
Nominativ Akkusativ
Demonstrativpronomen im
Nominativ und Akkusativ
Welcher Ring?
maskulin Welchen Ring? Diesen.
Dieser.
Welches Geschenk?
neutral Welches Geschenk? Dieses.
Dieses.
Welche Kette?
feminin Welche Kette? Diese.
Diese.
Welche Ringe?
Plural Welche Ringe? Diese.
Diese.
4.
MODUL 5 80 achtzig
AUSBILDUNG MODUL 6
MODUL 61 AUSBILDUNG
einundachtzig 81 MODUL 6
MODUL 6 AUSBILDUNG
Gute Noten
IM
GYMNASIUM ENTRUM
- H E IN E M A NN-S HULZC
GUSTAV für Mädchen un
d Jungen
Gymnasium
ZEUGNIS
Berna
für
Halbjahr
/2016 , 1 ,
10a Schuljahr 2015 , Stunden
Klasse /
entschuldigt
den 6 , davon un
Versäumte Stun
2
Leistungen Mathematik
2
Religionslehre haften
2 Naturwissensc 2
Deutsch Physik 1
hre
Gesellschaftsle 2 Chemie
1
Geschich te Biologie
Erdkunde 2 Musik 3
Politik 2 Kunst
Englisch 2 Sport
Latein 2
Französisch
Wahlpflichtunte
rricht
*) Sehr gut
Französisch tzu ng gefährden.
nnen die Verse
ende Leistungen kö
Nicht ausreich
2
n **)
Arbeitsverhalte
n
1 Sozialverhalte
itschaft
Leistungsbere 2
Sorgfalt
Zuverlässigkeit/
ungenügend
in Deutschland mangelhaft
ausreichend
gut befriedigend 5
6
sehr gut 4
3
1 2
1. Schauen Sie sich die Bilder an! Was meinen Sie? Worüber sprechen die Mädchen?
3. Wie werden die Zeugnisnoten in der Türkei bewertet? Vergleichen Sie das Notensystem in
Deutschland und in der Türkei! Sprechen Sie darüber!
MODUL 6 82 zweiundachtzig
AUSBILDUNG MODUL 6
6.A Das Schulsystem
1. Das Schulsystem in Deutschland
Alle
Handwerkliche Ausbildungsberufe Ausbildungsberufe, Berufsakademie
Ausbildungsberufe Zugang zu
Universitäten
Allgemeine Berufliches
Hauptschulabschluss Realschulabschluss Hochschulreife
Abitur Gymnasium
Kindergarten
a Ergänzen Sie nach dem Schema die Schulen im Text! (Siehe oben!)
Deuschland besteht aus 16 Bundesländern. Jedes Bundesland hat sein eigenes Schulsystem.
Vor der Grundschule gehen die Kinder in den ................................................... . Danach gehen sie mit sechs Jahren
in die Grundschule. Sie lernen hier das Lesen, das Schreiben und das Rechnen.
Nach der vierten Klasse ist die ................................................... zu Ende. Nach der Grundschule besuchen die
Kinder die weiterführende Schulen, je nach dem, in was sie interessiert sind und wie gut sie in der Schule
sind. Es gibt verschiedene Wege: Hauptschule, Realschule, Gymnasium oder ................................................... .
Die Schüler mit guten Leistungen in der Hauptschule, können ihre Schulausbildung an der Realschule
fortsetzen. Genauso ist es in der Realschule. Mit den guten Leistungen können sie ihre Schulausbildung
am ............................................ fortsetzen. Aber bei manchen Schülern fällt das Lernen schwer, dann werden sie
in die Hauptschule versetzt. Man kann nach der Haupt- oder Realschule eine Berufsausbildung machen.
Man macht Abitur nach dem ................................................... . Nach dem Abitur kann man an einer Universität
studieren.
Es gibt in manchen Bundesländern auch Gesamtschulen. In den Gesamtschulen sind Hauptschule,
Realschule, und Gymnasium unter einem Dach.
dreiundachtzig 83 MODUL 6
MODUL 6 AUSBILDUNG
c Lesen Sie den Text und kreuzen Sie richtig oder falsch an!
richtig falsch
c Lesen Sie den Text „Das Schulsystem in der Türkei“ und erstellen Sie ein Schema!
MODUL 6 84 vierundachtzig
AUSBILDUNG MODUL 6
d Lesen Sie die Texte (1 und 2) noch einmal und ordnen Sie die Wörter! Welche Schule ist in
welchem Land?
in Deutschland und
in Deutschland in der Türkei in der Türkei
Kindergarten, Kindergarten, Kindergarten,
3. Der Schulweg
a Schauen Sie sich die Bilder an und lesen Sie! Welche Ausbildungen haben die Personen
gemacht? Sprechen Sie!
b Wer hat welche Schulen besucht (siehe Schema aus Seite 85)? Schreiben Sie!
Daniela .
Ute .
Karl .
c Wer hat welche Ausbildungen in deiner Familie gemacht? Schreiben Sie in einer
Reihenfolge!
fünfundachtzig 85 MODUL 6
MODUL 6 AUSBILDUNG
d Lesen Sie den kurzen Text von Anja! Erzählen Sie Ihre bisherige Schulzeit in der Klasse
wie Anja! Achten Sie auf die angegebenen Fragen!
Anja
Ich bin mit sechs Jahren in die Grundschule gekommen. Alle meine
Lehrer waren sehr nett, besonders meine Mathelehrerin Frau Meier.
Damals war Mathe mein Lieblingsfach.
Nach der Grundschule bin ich aufs Gymnasium gegangen.
Jetzt bin ich in der zehnten Klasse. Mathe ist immer noch mein
Lieblingsfach. Seit der siebten Klasse bin ich im Schultheater.
• Welche Schulen hast du bis jetzt besucht? • Welche Aktivitäten hast du in der Schule
• Was war dein Lieblingsfach? gemacht?
• Wie waren alle Lehrer?
b Lesen Sie die Textabschnitte! Wozu wollen die Personen ihre Sprachkenntnisse verbessern?
c Warum lernen Sie Deutsch? Schreiben Sie einen kurzen Text wie in 4.a!
MODUL 6 86 sechsundachtzig
AUSBILDUNG MODUL 6
6.B Die Kurse
1. Meine Pläne und Wünsche
a Lesen Sie die Textabschnitte! Was meinen Sie, welcher Wunsch oder Plan passt Ihnen zu?
Das Arbeiten mit den Kindern macht mir Spaß, deshalb möchte ich
später Pädagogik studieren. Ich habe sogar einen Praktikumsplatz
im Kindergarten für zwei Monate gefunden. Ich werde im Juli und
August dort ein Praktikum machen. Ich freue mich schon darauf.
Lisa, 16 Jahre
Ich wollte schon immer wissen, wie man Zeitungen macht, deshalb
habe ich mein Praktikum bei einer Redaktion gemacht. Ich habe
in den verschiedenen Abteilungen gearbeitet. Das Arbeiten in der
Marketing-Abteilung hat mir besonders gefallen. Ich mache vielleicht
eine Ausbildung zum Medien-Kaufmann.
Ali, 20 Jahre
Ich komme aus der Türkei. Ich studiere Germanistik. Ich bin zurzeit
für ein Semester in München. Dann will ich aber hier Praktikum
machen, weil mir das Leben in München sehr gefällt.
Aysun, 19 Jahre
Ich wollte schon seit der zweiten Klasse Arzt werden. Jedes Jahr ist
dieser Wunsch bei mir gewachsen. Nach dem Gymnasium habe
ich Abitur gemacht. Jetzt studiere ich Medizin an der Hacettepe
Universität. Das Studium hier ist sehr hart, aber es lohnt sich, hier
zu sein.
Achim, 17 Jahre
siebenundachtzig 87 MODUL 6
MODUL 6 AUSBILDUNG
2. Kursangebote
a Lesen Sie die Textabschnitte! Ordnen Sie dann die Texabschnitte den Bildern zu!
1 2
Sie lernen, wie sie das Bewerbungsschreiben Wollen Sie sich auf eine Sache konzentrieren?
formulieren sollen. Wie präsentiert man sich am Brauchen Sie Ruhe? Machen Sie keinen Stress!
besten bei den Vorstellungsgesprächen? Befreien Sie sich von Ihren negativen Gedanken!
3 4
Tanzen Sie mit! Tänze sind auch ein Teil der Ein Unfall! Hierbei kommt es oft auf die
Kultur. Lernen Sie Tänze aus den anderen ersten Minuten an! Jemand ist verletzt. Der
Ländern! Krankenwagen ist noch nicht da! Was tun?
b Lesen Sie die Angebote noch einmal! Schreiben Sie die passenden Titel zu den Abschnitten!
Welche Titel bleiben übrig, markieren Sie!
Erste Hilfe | Computer Club | Tipps für ein Vorstellungsgespräch | Melodie in der Welt
Tänze aus der Welt | Meditation
c Sie melden sich an einem Sprachkurs an. Füllen Sie das Formular aus!
ANMELDEFORMULAR
Nachname: Vorname: Alter:
Adresse:
Postleitzahl: Wohnort:
Land: Staatsangehörigkeit:
Telefonnummer: E-mail :
keine (Anfänger)
gering
Meine Deutschkenntnisse halte ich für
gut
sehr gut
Deutsch allgemein
Kursbeginn (Datum):
MODUL 6 88 achtundachtzig
AUSBILDUNG MODUL 6
3. Welcher Kurs hat Sinn für dich?
1. Wer weiß noch nicht, welchen Kurs er/sie 4. Wo will Kerem studieren?
besuchen möchte? 5. Wie oft geht Olivia zum Tanzen?
2. Wer geht zu einem Tanzkurs? 6. Was macht Olivia Spaß?
3. Woran hat Kerem Interesse?
c An welchem Kurs wollen Sie teilnehmen? Warum? Sprechen Sie in der Klasse!
d Welche Kurse bietet man in Ihrer Schule an? e Sprechen Sie mit Ihren Freunden in der
Schreiben Sie! Klasse! Welche Kurse können noch
dazukommen?
Robotik?
?
it arre ...
G
neunundachtzig 89 MODUL 6
MODUL 6 AUSBILDUNG
Das ist mein Freund Peter. Er ist 17 Jahre alt und wohnt in
Frankfurt. Er macht zur Zeit eine Ausbildung zum Koch.
Er hat mit dem Berufsberater Kontakt aufgenommen. Er
hat sich über Ausbildungsberufe informiert. Nach dem
Berufspraktikum hat er einen Ausbildungsplatz ausgesucht.
Er hat sich um eine Stelle in Frankfurt beworben. Nach
einem erfolgreichen Vorstellungsgespräch hat er die
Ausbildungsstelle bekommen.Er hat mit seiner Ausbildung
im letzten Juli angefangen. Er hat schon früh bemerkt, dass
er gern kocht. Peter hat viele Freunde und er unternimmt viel
mit ihnen. Peter organisiert sehr oft Aktivitäten mit seinen
Freunden. Außerdem spielt er Basketball in einem Verein. Er
spielt auch Gitarre in einer Band. Mit seiner Band übt er zweimal in der Woche.
c Lesen Sie den Text noch einmal! Wie war Peters Ausbildungsweg? Ordnen Sie die Bilder
den Schritten zu!
Erster Schritt :
Zweiter Schritt :
Dritter Schritt :
Vierter Schritt :
Fünfter Schritt :
E Berufspraktikum
MODUL 6 90 neunzig
AUSBILDUNG MODUL 6
d Wie sind die Ausbildungsschritte bei Ihnen? Stellen Sie Fragen an einen Lehrer/einer
Lehrerin über seine/ihre Schullaufbahn und schreiben Sie einen kurzen Text darüber!
e Wie ist Ihr Ausbildungsweg? Sprechen Sie in der Klasse! Achten Sie auf die Fragen!
2. Atatürks Schullaufbahn
a Hören Sie den Text und kreuzen Sie den richtigen Satzteil an!
1. Sein Vater wollte, dass er die ... besucht. 2. Seine Schullaufbahn ist unterbrochen,
b Hören Sie den Text über Atatürks Schullaufbahn noch einmal und schreiben Sie die
Schulen, die Atatürk besucht hat!
c Welche Schulen gibt es heute noch, die Atatürk damals besucht hat? Recherchieren Sie!
einundneunzig 91 MODUL 6
MODUL 6 AUSBILDUNG
b Lesen Sie die Textabschnitte und kreuzen Sie den richtigen Satz an!
Nach dem Gymnasium hat Damla die Prüfung für das Studium bestanden.
2
Nach der Mittelschule hat Damla die Prüfung für das Studium bestanden.
MODUL 6 92 zweiundneunzig
AUSBILDUNG MODUL 6
c Ergänzen Sie mit : kaum, immer, ab und zu, häufig, selten!
▶ Mein Deutsch ist nicht ausreichend, um in
Deutschland zu studieren. Zeitadverbien
▷ Ich lerne immer noch neue Wörter. nie
kaum
▶ Meine Schwester geht fünfmal in der Woche zum
selten
Fitnesskurs. ab und zu
▷ Sie geht ……………… zum Fitnesskurs. oft
▶ Wir treffen uns einmal im Monat mit Freunden. häufig
▷ Wir treffen uns ……………… . immer
▶ Sport, nein danke. Ich bin zu faul.
▷ Ich treibe ……………… Sport.
▶ Zeynep sieht gerne Filme, aber sie hat wenig Zeit.
▷ Sie kann ……………… ins Kino gehen.
d Was denken Sie? Was macht Ihr Klassenkamerad/Ihre Klassenkameradin, wie oft?
Kreuzen Sie an!
e Zeigen Sie Ihrem Partner/Ihrer Partnerin Ihre Tabelle! Er/Sie soll sagen, was zutrifft,
was nicht. Schreiben Sie!
trifft
trifft zu nicht zu
Er/Sie surft immer im Internet..
Er/Sie geht nicht oft ins
Kino.
dreiundneunzig 93 MODUL 6
MODUL 6 AUSBILDUNG
GRAMMATİK
GRAMMATİK
GRAMMATIK
MODUL 633
MODUL
1. Konjuktion: um ... zu
▶ Wie lange bleibst du dort? Ein Jahr lang bleibe ich dort.
Wie lange?
▷ Wie lange lernst du Deutsch? Jeden Tag von 13:00 bis 17:00 Uhr.
▶ Wie lange dauert die Grundschule in deinem Land? Vier Jahre.
▷ Wie lange dauert die Fahrt? Zwei Stunden.
2.
▶ Erika soll Deutsch lernen. Zum Lernen braucht sie einen stillen Platz.
Verben
▶ Die Schüler hören den Hörtext. Beim Hören müssen sie auf die Stichwörter achten.
▶ Ich reite gerne. Aber heute bin ich vom Reiten müde.
▶ Ich schwimme gern. Das Schwimmen macht mir Spaß.
3.
nie
kaum
selten
ab und zu
Zeitadverbien
oft
häufig
immer
MODUL 6 94 vierundneunzig
Alphabetische
Wortliste
Alphabetische Wortliste
fünfundneunzig 95
Alphabetische
Wortliste
A
ab den, dan itibaren
abfahren hareket etmek
Abfall der .. atık, çöp
—e
Abflug der .. uçuş
—e
Abflussleitung die -en gider
Abfuhrtag der -e çöp alma günü
Abfuhrtermin der -e çöp alma zamanı
abgeben teslim etmek
abholen uğrayıp almak
Abitur das -e mezuniyet sınavı, bitirme sınavı
Abkürzung die -en kısaltma
Ablauf der .. akış, seyir, gidiş
—e
ablegen (yere) koymak, bırakmak
Absage die -n ret, olumsuz yanıt
Abschied der -e veda
abschließen bitirmek, sonuçlandırmak,(kapı) kilitlemek
Abschluss der .. bitim, sonuç, netice
—e
Abschlussfeier die -n mezuniyet töreni
Abspielgerät das -e oynatıcı
Abteilung -en bölüm, departman
achten dikkat etmek
ähnlich benzer
aktiv aktif, faal
akzeptieren kabul etmek
allein yalnız, tek başına,
alltäglich olağan, gündelik
amüsieren sich eğlenmek
amputiert engelli
anbieten önermek, teklif etmek, sunmak
ändern değiştirmek
Angabe die -en beyan, ifade
Angebot das -e öneri, teklif
angeln olta ile balık tutmak
Angestellte die - bayan memur
Angst die .. korku, kaygı, endişe
—e
ankreuzen işaretlemek
Anlass der .. sebeb, vesile, fırsat, olay
—e
anmelden başvurmak, kaydettirmek
Annahme die -en kabul, tasdik
anschauen bakmak
anschließend bundan sonra, bunu takiben
anstecken iğnelemek, bir yere bir şey tutuşturmak
anstehen sıra beklemek
anstrengend yorucu, zahmetli, külfetli
Anwaltskanzlei die -en avukatlık bürosu
96 sechsundneunzig
Alphabetische
Wortliste
B
Bahnhof der .. istasyon, tren istasyonu
—e
bald yakında, birazdan, az kalsın
Band das .. bant, şerit
— er
basteln imal etmek
Bauarbeiter der - inşaat işçisi
bauen inşa etmek
Bauplatz der .. şantiye, inşaat yeri
—e
beachten göz önünde bulundurmak
bedeuten anlamına gelmek
beeindrucken üzerinde etki bırakmak
beenden bitirmek
befinden sich bulunmak
siebenundneunzig 97
Alphabetische
Wortliste
98 achtundneunzig
Alphabetische
Wortliste
C
Canyoning (nur Singular) das rafting
charakteristisch karakteristik
chatten sohbet etmek(sanal ortamda)
D
darauf bunun üzerine
darunter dahil olmak üzere
darüber bunun üzerine, bunun hakkında
dazwischen bu arada, arasında
denken an birini, bir şeyi düşünmek
Denktraining das -s düşünce antrenmanı
Diätassistent/in derdie -en/-nen diyetisyen asistanı
Dielenmöbel das - vestiyer
Dienstreise die -n iş gezisi
Ding das -e nesne
Diplomat der -en dış işleri bakanlığında görevli yüksek kişi
Dokumentarfilm der -e belgesel film
Drehbewegung die -en dönme hareketi
Druckbuchstabe der -n matbaa harfi
Durchsage die -n duyuru
E
ebenfalls aynı şekilde
ehemalig önceki
eigentlich aslında
Einbauküche die -n gömme mutfak
Einblick der -e bakış
Einheit die -en birlik
einpacken paketlemek
einrichten döşemek, düzenlemek
Einrichtung die -en mobilya, donatma, döşeme
einschulen okula başlamak, kayıt olmak
Eintritt der -e giriş
Einzelhandel (nur Singular) der perakendecilik
einziehen bir eve taşınmak
einzig eşsiz, biricik
Eishockey(nur Singular) das buz hokeyi
eisig buz gibi
Elektrotechniker der - elektrik teknikeri
endlich sonunda, nihayet
neunundneunzig 99
Alphabetische
Wortliste
F
Fach das .. branş, kısım, bölüm
— er
Fachangestellte der -n profesyonel çalışanlar
Fachhochschule die -n meslek yüksek okulu
Fachkraft die .. uzman eleman
—e
Fachverkäufer/ in der/die -/-nen profesyonel satıcı
fair centilmen
Fall der .. durum
—e
fast hemen hemen
faszinieren cezbetmek
faulenzen tembellik yapmak
Fechten (nur Singular) das eskrim
Festtaggebet das -e bayram günlerinde yapılan ibadet
100 einhundert
Alphabetische
Wortliste
G
Gebäude das -n bina, yapı
Gedenkfest das -e anma etkinliği
Gedenkveranstaltung die -en anma etkiliniği düzenlenmesi
gegenseitig karşılıklı
Gegenstand der .. madde, nesne
—e
gegnerisch rakip, karşı
Gehirn- jogging der -s beyin jimnastiği
gemeinsam ortaklaşa, birlikte
Gemeinschaft die -en toplululk
gemischt karışık
Genehmigung die -en onay
Generalstab der .. genel kurmay
—e
genießen tadını çıkarmak
Germanistik die -en alman filolojisi
Geruch der .. koku
—e
gesamt bütün, tüm
Gesamtbewertung die -en esas, genel değerlendirme
Gesamtfläche die -n toplam alan
Gesamtschule die -n kapsamlı okul
gesetzlich yasal olarak
gestatten izin vermek
Gewerkschaft die -en sendika
Gewichtheben das -e haltercilik
gewinnen kazanmak
gewöhnlich alışılagelmiş, sıradan, olağan
Grafikdesigner/in der/die -/-nen grafik tasarımcı
gratulieren tebrik etmek, kutlamak
einhunderteins 101
Alphabetische
Wortliste
H
Halbjahr das -e yarıyıl, sömestr
Handel (nur Singular) der ticaret, alışveriş
Handwerk das -e el sanatı
hart sert
häufig çoğunlukla
Hauptschule die -n ilköğretim
Hauseingangstür die -en evin ön kapısı
Haushalt der -e ev idaresi, bütçe
Hausmeister der - kapıcı
Hausordnung die -en bina yönetmeliği
Haut die .. cilt, deri
—e
Hebelgesetz das -e kaldırma kuvveti
heftig şiddetli, sert
Heizung die -en ısıtma
hektisch hummalı, telaşlı
Helm der -e kask, miğver
herstellen oluşturmak
hierbei bununla, bu vesileyle
hintereinander arka arkaya
Hochschule die -n üniversite, akedemi
hoffentlich inşallah, umarım
Hoffnung die -en umut, ümit
Hoftür die -en avlu kapısı
Holz das .. odun, ağaç, tahta
— er
Hotelfachfrau/mann die -en/ —.. er turizm otelcilikte uzman eleman
höflich kibar
Hygiene (nur Singular) die hijyen
I
Industriekauffrau/mann die/der -en/ —.. er sanayi ticareti alanında çalışan
informieren bilgilendirmek, bilgi vermek
Ingenieurdisziplin die -en mühendislik bilim dalı
insbesondere özellikle, bilhassa, hele
Interview das -s görüşme, mülakat
islamisch islami
irgendwas herhangi birsey
102 einhundertzwei
Alphabetische
Wortliste
J
jeweilig ilgili, duruma göre
jeweils her defasında
Job der -s iş, meslek
jubeln sevinç gösterinde bulunmak
Jubiläum das die Jubiläen yıldönümü
Jura (nur Singular) die hukuk bilimi
Juweliergeschäft das -e kuyumcu dükkanı
K
Kalender der - takvim
Kaltmiete die -en aylık net kira (yan giderler hariç)
kämpfen mücadele etmek
Karriere die -n kariyer
Karriereweg der -e kariyer yolları
Kartonage die -n karton kutu
Katalog der -e katalog
Katastrophe die -n felaket, facia
Kaufmann der die Kaufleute tüccar
Kaution die -en depozito
Kenntnis die -se bilgi
Kerze die -n mum
Kieferbereich der -e çene çevresi
Kindergarten der - anaokulu, yuva
Kindheit die -en çocukluk
Kittel der - iş önlüğü
klammern kenetlemek
klappen işi yolunda olmak
Klassenfahrt die -en sınıf gezisi
Klassenfreund der -e sınıf arkadaşı
Klassenstufe die -n sınıf düzeyi
klettern tırmanmak
Kletterschuhe die -n tırmanma ayakkabısı
Kletterverein der -e tırmanma kulübü
klingeln zili çalmak
Kollege der -n meslektaş
kommunizieren haberleşmek
Konservatorium das die Konservatorien konservatuvar
konstruieren inşa etmek, düzenlemek
Kontakt der -e ilişki, temas
Kontinuität die -en süreklilik
kostenlos ücretssiz
König der -e kral
Kraftfahrzeug das -e motorlu taşıt
Krankenwagen der - ambulans
Kram (nur Singular) der dağınıklık
einhundertdrei 103
Alphabetische
Wortliste
kreativ yaratıcı
..
Kulturgut das — er kültürel hazine
Kulturraum der .. kültürel alan
—e
Kuppel die - kubbe
Kursangebot das -e kurs önerisi
kündigen İşten çıkarılacağını bildirmek
L
Lagerlogistik die -en lojistik depolar
langjährig yıllarca süren
Lärm der -e gürültü
lassen bırakmak
Laufbahn die -en özgeçmiş
lautstellen gürültü yapmak
Lehrkraft die ..
—e
Leichtathletik (nur Singular) die atletizm
Leidenschaft die -en tutku
leihen ödünç vermek
Leistung die -en verim
M
Makler /Maklerin der/die -/-nen emlakcı, komisyoncu
Mandant der -en müvekkil
mangelhaft başarısız
Marketing- Abteilung die -en pazarlama departmanı
marschieren yürümek
Masse die -n kitle
Mechatroniker der - mekatronik mühendisi
Mediaagentur die -en medya ajansı
Medien- Kaufmann der Medien-Kaufleute pazarlama müdürü
meist çoğunlukla
Meister der - usta
..
Mietvertrag der —e kira kontratı
Migrant/ in der/ die -en/-nen göçmen
Ministerium das Ministerien bakanlık
mitteilen bildirmek, haber vermek
Mittelschule die -n ortaokul
Mitternacht die .. gece yarısı
—e
mitverantwortlich birlikte sorumlu
montieren monte etmek
Mundbereich der -e ağız alanı
Mundschutz der -e ağız maskesi
Müll der çöp
Müllabfuhrkalender der - çöp toplama takvimi
Mülltonne die -n çöp tenekesi
104 einhundertvier
Alphabetische
Wortliste
N
Nachtdienst der -e gece servisi
Nachhilfe die -n özel ders/destek
nächstbeste gelişigüzel
Nachricht die -en haber
nämlich yani, demek ki
Naturkunde die -n tabiat bilgisi
Naturwissenschaft die -en fen, doğa bilimleri
nebenbei sırası gelmişken, bunun yanında
Nebenkosten (nur Plural) die ek masraflar
nennen ad koymak, adlandırmak
Netzlocher der - file delici
Neubau der -ten yeni bina
neugierig meraklı
Niederlage die -n yenilgi, bozgun
niemand hiç kimse
Not die .. gereksinim, sıkıntı
—e
Note die -n not
Notiz die -en not, haber
nutzen kullanmak, yararlanmak
O
Offizier der -e subay
ordentlich düzenli
ordnungsgemäß nizami
Organisationtalent das -e organizasyon yeteneğir
P
Paar das -e çift, karı koca
Pädagogik die -en eğitim bilimi, pedogoji
Parkettboden der .. parke kaplama
—
passieren olmak, başa gelmek
persönlich kişisel, şahsi, özel
Pfeil der -e ok
platschen suyun üstüne vurmak
plaudern sohbet etmek, hoş beş etmek
Praktikum das Praktika staj
präsentieren sunmak, takdim etmek
Praxis die Praxen uygulama, staj, muayehane
Preisverleihung die -en ödül töreni
Primarstufe die -n ilköğretim birinci kademe(ilkokul)
einhundertfünf 105
Alphabetische
Wortliste
Q
Quadratmeter das - Metre kare
Quatsch der - boş laf, saçma
R
rahmen çerçevelemek
raten tahmin etmek,
Ratenzahlung die -en taksitle ödeme
Räuber der - haydut, soyguncu
Raumfahrt die -en uzay yolculuğu
Realschule die -n ortaokul
recherchieren araştırmak
Rechtsanwalt der ..
—e avukat
Rechtslage die -n hukuksal durum
regeln düzenlemek, düzeltmek
Reifen das tekerlek, lastik
Reihe die -n sıra, dizi
Reiseleiter der gezi rehberi
Reiseprospekt das -e gezi broşürü
Reitbogenschiessen das - cirit
renovieren onarmak, tamir etmek, yenilemek
reparieren onarmak, tamir etmek
Reportage die -n röportaj
retten kurtarmak
Riviera Fransız ve İtalya arasında Akdenizde tatil
beldesi
Robe die -n cüppe
Rosenstrauch die .. gül dalı
— er
Rundfahrt die -en tur
S
Sammlung die -en toplama, koleksiyon
sauber temiz, pak
S-Bahn die -en banliyö treni
106 einhundertsechs
Alphabetische
Wortliste
schauen bakmak
Schatz der .. hazine, define
—e
Schauspieler der - oyuncu
schieben itmek
schlachten hayvan kesmek
Schlagball der .. beysbole benzer top oyunu
—e
Schlagzeug das -e bateri
schlemmen tadına vararak yemek
schließlich sonunda, nihayet
schlimm kötü, fena
Schlüssel der - anahtar
Schmuck der -e mücevher
schmücken süslemek
Schneefall der .. kar yağışı
—e
schrecklich korkunç, feci
Schreiner der - marangoz, dülger
Schulferien (nur Plural) okul tatili
Schullaufbahn -en eğitim basamakları
Schulordnung die -en okul yönetmeliği, okul düzeni
Schutzhelm der -e kask
Schwiegereltern (nur Plural) kaynana- kaynata
Schwiegermutter die .. kaynana, kayınvalide
—
schwitzen terlemek
Sekundarstufe die -n ikinci basamak
selbstständig bağımsız, özgür, serbest
selten seyrek, nadir, nadiren
Semester das - yarıyıl, sömestr
Seminar das - seminer
Sicherheit die -en emniyet, güven
Sinn der -e anlam
Skateboard das -s kaykay
sogenannt adı geçen
sonnenverwöhnt bol güneşli
sonstig diğer, başka
Sorge die -n endişe, sıkıntı
Sorte die -n çeşit, türlü
Souveränität die -en egemenlik
Spannung die -en heyecan
sparen tasarruf etmek
Speerwerfen das - cirit atma
spezialisieren uzmanlaşmak
Spitzname der -n lakap
Sportberater der - spor danışmanı
Sportereignis die -se spor olayı
Sportsendung die -en spor programı
Sprachkenntnis die -se dil bilgisi
springen atlamak
Spruch der .. özdeyiş
—e
stattfinden olmak, gerçekleşmek
einhundertsieben 107
Alphabetische
Wortliste
staatlich resmi
Staatsangehörigkeit die -en vatandaşlık
starten başlamak
Station die -en istasyon, durak
Statistik die -en istatistik
Steckdose die -n priz
stecken sokmak, iğnelemek
Steckzettel der - not, etiket
Stellvertreter der - vekil
Stern der -e yıldız
Stichwort das .. anahtar kelime
—er
still sessiz, suskun, sakin
stören rahatsız etmek
Strecke die -n mesafe, hat
Streckennetz das -e yol ağı
streng sert sıkı
Studium das Studien yükseköğretim
Stufe die -n basamak, aşama
T
Tagebuch das .. anı defteri, günlük
—er
Tal das .. vadi
—er
Tankstelle die -n benzin istasyonu
tätig faal, aktiv, etkin
Tennisschläger der - tenis raketi
Termin der -e randevu
Ticketausstellung die -en bilet fuarı
Titel der - başlık, isim
Trainingseinheit die -en antrenman birliği
traumhaft rüya gibi
Trauring der -e alyans
treiben spor yapmak
trennen ayırmak, bölmek
trozt rağmen
tun yapmak, etmek
Turbine die -n türbin
turnen jimnastik yapmak
U
U-Bahn die -en metro
Uhrturm der .. saat kulesi
—e
umfassen kapsamak
Umgang der .. çevre
—e
umgekehrt ters
umziehen giysilerini değiştirmek, taşınmak
108 einhundertacht
Alphabetische
Wortliste
Ü
Überfluss der .. bolluk, bereket
—e
übernachten gecelemek
überraschen hayrete düşürmek
überreden ikna etmek
überreichen vermek, sunmak
überwechseln transfer edilmek
übrig artan, kalan
übrigens ayrıca
V
Variation die -en değişim
variieren değiştirmek
Veranstaltung die -en toplantı
veranstalten düzenlemek
Verantwortlich die -en sorumlu
verantworten sorumluluğunu üstlenmek
Verband der .. birlik
—e
verbinden birleştirmek
verbreiten yaymak
verdienen kazanmak
Verdienst das -e kazanç
Verdienst der -e kazanç, gelir
vereinbaren kararlaştırmak
vergessen umutmak
verheiraten evlenmek
verheiratet sein evli olmak
Verkäufer/in der/die -/-nen satıcı
verkaufen satmak
Verkehr der -e trafik
Verlag der -e/ —.. e yayınevi
verlassen terk etmek, ayrılmak
verletzen yaralamak, incitmek
einhundertneun 109
Alphabetische
Wortliste
W
während esnasında, sırasında
wahrscheinlich olası, muhtemel
Wahrzeichen das - simge, sembol
Wanderstock der .. yürüyüş sopası
—e
Warmmiete die -n bütün masraflar dahil kira bedeli
wegen dolayı, yüzünden
Weile (nur Singular) die kısa süre
weinen ağlamak
Weiterbildungskurs der -e geliştirici eğitim kursu
weıterführen daha ileriye götürmek
Weitsprung der .. uzun atlama
—e
Weitwurf der uzağa atma fırlatma
110 einhundertzehn
Alphabetische
Wortliste
Z
zeichnen çizmek
Zentralheizung die -en merkezi ısınma
Zeremonie die -n tören
Zeugnis das -se karne
Zivilisation die -en uygarlık, medeniyet
zögern tereddüt etmek
zubereiten hazırlamak, yemek pişirmek
zufrieden memnun, hoşnut
zugleich aynı anda, beraber, birlikte
zukünftig gelecekte
Zulassungsprüfung die -en kabul sınavı
zumachen kapatmak
zurzeit halen, şu anda
Zusammenarbeit die -en işbirliği
zusammenleben birlikte yaşamak
zusätzlich tamamlayıcı, bütünleyici
Zuschauer der - seyirci
zuständig ilgili, alakadar
zustimmen onaylamak
einhundertelf 111
QUELLENVERZEICHNIS
1. https://www.duden.de./woerterbuch
2. T. (2013). DUDEN, Die Deutsche Rechtschreibung. Germany: Bibliographisches Institut GmbH,
Berlin
3. Milli Eğitim Bakanlığı Ortaöğretim Almanca Dersi Öğretim Programı (2017). Ankara
4. Yazım Klavuzu. (2005). Ankara:TDK
5. Steuerwald K. (1997). Türkçe-Almanca Sözlük. İstanbul: Abc Yayın Grubu
6. Görseller telif hakkı ödenerek, www.dreamstime.com sitesinden (2017) temin edilmiştir.
7. Görseller telif hakkı ödenerek, www.shutterstock.com sitesinden (2017) temin edilmiştir.
VISUELLE BIBLIOGRAPHIE
SEITE SEITE
Buchumschlag (vorne und hinten) 15 dreamstime_31176309
shutterstock_160671674 dreamstime_35458713
shutterstock_96451301 dreamstime_70143575
shutterstock_558464335 dreamstime_50918835
shutterstock_195020657 dreamstime_35458713
shutterstock_486157930
16 dreamstime_25110265
shutterstock_148222094
17 dreamstime_85107742
shutterstock_770302774
dreamstime_38448070
shutterstock_165864149
dreamstime_12240671
7 dreamstime_55486631
18 dreamstime_66780506
dreamstime_37793978
dreamstime_28963445
dreamstime_79801436
dreamstime_25387171
8 dreamstime_46213689 dreamstime_25387171
dreamstime_79269534
20 dreamstime_32567518
shutterstock_421881298
dreamstime_40180725
10 dreamstime_6066851 dreamstime_57634367
dreamstime_86857341
11 dreamstime_78204999
21 http://i0.wp.com/www.bik.gov.tr/wp-content/
12 dreamstime_34186245
uploads/2016/10/oscar.jpg?fit=864%2C486,
dreamstime_41356378
10/05/17 10:54, http://i2.wp.com/www.bik.
dreamstime_13163406
gov.tr/wp-content/uploads/2016/10/2016102
dreamstime_37611542
3_2_19724833_15313479-e1477286034385.
dreamstime_41242042
jpg?fit=1024%2C662 10/05/17 10:55
dreamstime_47537207
22 dreamstime_63017995
13 dreamstime_31988977
dreamstime_72661341
dreamstime_30718026
dreamstime_52663025
dreamstime_17920257
shutterstock_661584406
dreamstime_41573865
dreamstime_72661341
dreamstime_22919588
dreamstime_53849089 23 dreamstime_75602240
dreamstime_16418500 dreamstime_66599682
dreamstime_70578642
14 shutterstock_613119407
dreamstime_72023712
dreamstime_89157247
dreamstime_30111089
dreamstime_44946259
dreamstime_62117606 25 dreamstime_15926064
shutterstock_728290144
26 dreamstime_50884654
112 einhundertzwölf
SEITE SEITE
27 dreamstime_79741730 44 dreamstime_53807606
dreamstime_25770721 dreamstime_53808566
shutterstock_193083872 dreamstime_5431463
shutterstock_641520415 dreamstime_77940564
shutterstock_552091525
45 dreamstime_11894516
dreamstime_2755035
dreamstime_73047557
28 dreamstime_26142916 dreamstime_15647092
dreamstime_32219528
46 dreamstime_36566211
shutterstock_230300146
dreamstime_276994
shutterstock_226121665
dreamstime_9952328
shutterstock_387993031
shutterstock_433868680
dreamstime_17797217
dreamstime_55895539
dreamstime_10235617
dreamstime_57218792
29 dreamstime_3333062 shutterstock_696276742
dreamstime_68313575 dreamstime_17611878
dreamstime_2815135
30 dreamstime_80833609
shutterstock_393477619 47 shutterstock_654301975
shutterstock_294500735 dreamstime_40422231
dreamstime_7647088
31 dreamstime_21700581
shutterstock_65345083
32 dreamstime_24513079
48 dreamstime_11465376
33 dreamstime_30193580 dreamstime_20682553
shutterstock_631284503
34 dreamstime_71524152
49 dreamstime_39149951
35 dreamstime_30501321
dreamstime_47537207
dreamstime_51979707
dreamstime_9196121
36 dreamstime_58057235 dreamstime_84336006
shutterstock_19891204
37 dreamstime_68413949
shutterstock_41357914
dreamstime_56389957
dreamstime_75083154 50 http://halter.gov.tr/wp-content/up-
dreamstime_74256291 loads/2016/03/naim.jpg 01/06/17 02:32,
dreamstime_39436902 dreamstime_14644493, http://gazilerftr.saglik.
dreamstime_23949896 gov.tr/Resimler/Haber/amp3.jpg 05/01/18
dreamstime_34624917 14:51, http://halter.gov.tr/wp-content/up-
loads/2016/03/SD-HalilMutlu-1.jpg 01/06/17
39 dreamstime_150345272
02:34, dreamstime_14644493
40 dreamstime_307327
51 dreamstime_38275343
dreamstime_305280
dreamstime_304261 dreamstime_38275021
41 dreamstime_14479678 53 shutterstock_108943724
dreamstime_1903995
54 dreamstime_57910375
dreamstime_47547929
dreamstime_3942827
dreamstime_11554622
dreamstime_43721140
dreamstime_77343988
dreamstime_59223076
shutterstock_211717588
dreamstime_96036758
shutterstock_273440840
shutterstock_324334871 55 shutterstock_176087474
dreamstime_18416556 dreamstime_45827020
dreamstime_28358945 dreamstime_27008815
dreamstime_5172738 dreamstime_42602270
shutterstock_59762422 dreamstime_14985474
dreamstime_26296434
42 dreamstime_64772348
shutterstock_718321585
dreamstime_18034565
dreamstime_69915859 56 dreamstime_10960440
dreamstime_16326490
43 dreamstime_35505558
dreamstime_38948365,
dreamstime_9161226
dreamstime_9784724
einhundertdreizehn 113
SEITE SEITE
57 dreamstime_96982929 73 shutterstock_1024769884
dreamstime_90090600 shutterstock_528363577
dreamstime_93806318 dreamstime_23115976
dreamstime_90227119
74 shutterstock_161224577
dreamstime_99706563
shutterstock_1075299653
shutterstock_674064781
dreamstime_61273841
shutterstock_328919585
dreamstime_33441701
58 dreamstime_l_55895103 https://nigde.meb.gov.tr/meb_iys_dosy-
dreamstime_43310996 alar/2017_05/19143332_DSC_0241.jpg
59 shutterstock_1006675585 75 shutterstock_227150821
shutterstock_669226204 shutterstock_523402771
dreamstime_13604983 shutterstock_364571876
shutterstock_158652851
60 dreamstime_19058921
shutterstock_158652851
shutterstock_210164686
shutterstock_17608747 76 shutterstock_582040777
shutterstock_176831060
61 dreamstime_41693692
shutterstock_172077335
dreamstime_40271112
shutterstock_109626605
shutterstock_1086436826
http://www.bik.gov.tr/turk-kizilayi-15-temmuz-
shutterstock_493602658
da-meydanlarda-olacak/
shutterstock_308884652
http://www.bik.gov.tr/hidirellezin-renkli-ge-
62 dreamstime_4977380 lenekleri/
dreamstime_50037489
77 shutterstock_236404720
dreamstime_ 7232017
shutterstock_530004145
63 dreamstime_41538762
78 shutterstock_247531615
dreamstime_41538672
79 http://www.kepez-bld.gov.tr/uploads/
64 shutterstock_127946402
news/17990.jpg 18/07/17 14:17
dreamstime_2939151
dreamstime_92659170
shutterstock_127957442
shutterstock_459187120 81 shutterstock_96451256
65 shutterstock_447594631
82 dreamstime_90963832
67 shutterstock_213354310 dreamstime_41232654
dreamstime_39952045
68 dreamstime_27184182
dreamstime_6876317 84 dreamstime_75798598
dreamstime_54208754
85 shutterstock_296774000
dreamstime_28414174
shutterstock_1122110432
dreamstime_58394019
shutterstock_192445094
69 dreamstime_31371800 dreamstime_45717607
dreamstime_38722856
86 dreamstime_31576164
dreamstime_27377846
dreamstime_35810194
dreamstime_18937818
dreamstime_51719066
dreamstime_40801301
dreamstime_49255354
dreamstime_49070052
dreamstime_63472037
dreamstime_14326214
dreamstime_38357239 87 dreamstime_52710832
dreamstime_55400754 shutterstock_547260925
dreamstime_30517262 dreamstime_12755077
shutterstock_15675202 dreamstime_18035708
70 dreamstime_31806074 88 dreamstime_35459823
dreamstime_674644 dreamstime_37883538
dreamstime_37222205
71 dreamstime_36609419
dreamstime_28730094
dreamstime_14063970
dreamstime_10253237
shutterstock_115871557
shutterstock_1012690258
72 dreamstime_43772943
114 einhundertvierzehn
SEITE SEITE
89 dreamstime_43867155
dreamstime_41331457
dreamstime_39139199
90 dreamstime_78285235
dreamstime_70150342
dreamstime_35663691
dreamstime_35247267
91 shutterstock_475002619
dreamstime_81759837
92 dreamstime_67244390
dreamstime_23958702
einhundertfünfzehn 115