âãèªåã§ã¾ã¨ãããã®ä»¶ã«ã¤ãã¦ãæãã¨ãããã¡ãã£ã¨æ¸ãã¦ãããã
Â
âä»åã¯ã¹ãã£ã¼ãã³ã»ãã³ã«ã¼ã¨ãã大ç©ãã¿ã¼ã²ããã«ãªã£ããã¨ã§è©±é¡ã«ãªã£ãããã¢ã¡ãªã«ã®ã¢ã«ããã¢ã«ãããããã£ã³ã»ã«ã»ã«ã«ãã£ã¼ãã®åé¡ã¯ãã¾ã«å§ã¾ã£ããã¨ã§ã¯ãªããä»åã¯BLMãç´æ¥ã®ãã£ããã¨ãªã£ã¦ããã ããããä»ã«ããã»ã¯ã·ãºã ãããã¤ã¹ã©ã¢ãã©ãã¢ããªã©ã®åã§ãããã¾ã§ã«ãæ§ã ãªå¦è ãã¡ã®è¬æ¼ããã£ã³ã»ã«ããããããè¬ç½ªè¦æ±ãããããã大å¦ã追ãããããã¦ããããçµç·¯ããã*1ãä»åã«ã¤ãã¦ã¯ãé¤åã¨ãã£ã¦ãã¢ã¡ãªã«è¨èªå¦ä¼ãã®ãã®ããã§ã¯ãªãããã§ãã¼ãã®ç«å ´ããã¡ãã£ã¢ã¨ã¯ã¹ãã¼ããã®ç«å ´ããã®é¤åãæ±ããéåã§ã¯ããããè¨èªå¦ã¨ã¯ã»ã¼é¢ä¿çç¡ã®æ°å¹´åã®ãã¤ã¼ããåãæ²æ±°ãã¦ãã¸ã·ã§ã³ã奪ããã¨ã許ããã¦ãã¾ãã®ãªããèç¸®å¹æã¯æç½ã ãããã ããããããã¼ã ã»ãã§ã ã¹ãã¼ãã¸ã§ããµã³ã»ãã¤ãã¨ãããã³ã«ã¼ã®è«æµãå«ããå¤ãã®å¦è ãããã³ã«ã¼ã¸ã®é¤åè«æ±ã«å対ãã¦ããã®ã *2ã
Â
âããã£ã³ã»ã«ã»ã«ã«ãã£ã¼ãã¯BLM以åããåå¨ãã¦ããã¨ã¯ãããå®éã«äººãæ»ãã ãã¨ããã£ããã¨ãªã£ã¦ç«ãä»ããéåã§ããã¨ãããã¨ãèã®è²ã«ãã人種差å¥ã¨ããé²éª¨ãªè¦ç´ ãåé¡ã¨ãªã£ã¦ããã¶ããä»ã®éåã«æ¯ã¹ã¦ããéããã«ãããé°å²æ°ãå¼·ãããã ãã¡ãã£ã¨ã§ãåè«ãããã ãã§ãæªäººãã¨ã®ã¬ããã«ãä»ãããã¦ãã¾ãå¾åãããã§ãããºã ãã¤ã¹ã©ã¢ãã©ãã¢ã®åé¡ã«æ¯ã¹ã¦ãããã«å¼·ãã®ã ããã
ãæ¥æ¬ã§ã®åå¿ãè¦ã¦ãã¦ãããããã«ãã³ã«ã¼ã®è¨åã¯å·®å¥çã ã¨è¨ããªãããªãé¢ã¯ãããâ¦ãã¨ããå·®å¥ã ã¨ã¯è¨ããªãã¨ãã¦ãç¡ç¥çµã ããæä»£ã®æµãã«ãã£ã¦ããªããããçãªã³ã¡ã³ããã¡ãã»ãã¨ç®ã«ããããããããç¡ç¥çµãã§ãããã¨ã¨ããæä»£ã®æµãã«ãã£ã¦ããªãããªã©ã®ãªããªããªçç±ã§ãå¦åã®èªç±ãèç¸®ã»æå§ãããã¨ããæ½®æµãçéããã¦ãã¾ããã¨ãããåé¡ãªã®ã ãããã¦ãè¨ãã¾ã§ããªãããæä»£ã®æµãã«ãã£ã¦ããªããããã¨ãã£ã¦ãå·®å¥çãã§ããã¨ã¯éããªãã"å·®å¥"ã"被害è "ã®å®ç¾©ã¯æä»£ã«æµãã¨ã¨ãã«ã©ãã©ãæ¡å¤§ãã¦ããã®ã§å¯¾è±¡ã¨ãªãäºè±¡ãå¢ãã¦ãããã¨ããå¾åã¯ããã ãããããã®å¾åãããããããããã¨ãã話ã§ãã*3ã
Â
âç½²åéåã®ãªãã§æ§çã«æãããã¦ããã以ä¸ã®ãã¤ã¼ãã«ã¤ãã¦ã
Â
Data: Police don't shoot blacks disproportionately. Problem: Not race, but too many police shootings. http://t.co/HDoLJ3hT3p via @UpshotNYT
â Steven Pinker (@sapinker) October 17, 2015
Â
ãæ¹å¤ããã¦ããã®ã¯ãå è¨äºã®è¦ç´ã®ä»æ¹ãééã£ã¦ããããã¨ãããã¦ãè¦å¯ã«ãã人種差å¥ã®åé¡ãç®å°åãã¦ãããã¨ãããã¨ã ã
ãããããã¢ã¡ãªã«ã®è¦å¯ãä»ã®äººç¨®ãããé»äººãå¤ã殺害ãã¦ããã¨ããäºè±¡ã®åå ãã人種差å¥ãã§ããã¨ã¯å¿ ãããè¨ãåããªãï¼ãããã¯ãã人種差å¥ãã¯ä¸å ã§ã¯ãããä»ã«ãåå ãããï¼ã¨ããææã¯ãæ°å¹´åããã¡ãã»ãã¨ãªããã¦ããã¨ããã§ãã*4ãã¨ã¯ããããããåè«ããã¦ãã人ãæããã«å³ç¿¼çãªäººç©ã§ããã¨ããåé¡ããã£ãããããããããã¨ãã¦ãèªåã§è¨³ãã¦ãããªããããã®è°è«ã¯ã¡ãã£ã¨è©å¼ã£ã½ããªãã¨æããªãããªãã£ããã¯ããã
ãâ¦â¦ãããããã¬ã¤ã·ãºã ãããã»ã¯ã·ãºã ãã¨ããæ¦å¿µã®åä»ãªã¨ããã¯ããç¾å¨ã®ç¤¾ä¼ã«ã¯äººç¨®å·®å¥ãæ§å·®å¥ãåå¨ãããã¨ãããã¨èªä½ã«ã¯çåã®ä½å°ããªãã¨ãã¦ããåã ã®äºè±¡ã«ããã¦äººç¨®å·®å¥ãæ§å·®å¥ãã©ã®ãããªçµè·¯ã§ã©ã®ããã«é¢ãã£ã¦ãããï¼ããã¦ãä»ã®è¦å ãã©ã®ããã«é¢ãã£ã¦ãããï¼ãæç¢ºã«è«ããã®ãé£ããã¨ãããã¨ã ãããã®ç´°ããªæ¤è¨¼ãè°è«ãæãã«ãã¦ãäººç¨®ãæ§å¥ãé¢ããã©ããªåé¡ã«ã¤ãã¦ããã¬ã¤ã·ãºã ãåå ã ããã»ã¯ã·ãºã ãåå ã ãã¨è¨ãã ãããå証å¯è½æ§ã®ãªãé°è¬è«ã«å ãã¦ãã¾ããã¨ã¯ãããã©ããªå ´é¢ã«ããã¦ãåçºãåé¡æèµ·ã«å¯¾ãã¦ãããã§ãããã£ã¦æ¬å½ã«ã¬ã¤ã·ãºã ï¼ã»ã¯ã·ãºã ãåå ã¨è¨ããã®ãï¼è¨¼æã§ããã®ãï¼ãã¨è¨ãåºã輩ãããã¨ããããããã¤ã¯å·®å¥ã®åé¡ãç®å°åãããã£ã¦ãã人éã§ãããã¨ã¯ãã¨ãã¨ã ãããâ¦â¦ããããåçºãåé¡æèµ·ãæ¹å¤ãªãå ¨é¢çã«åãå ¥ãããã¨ããã£ã±ãåé¡ã§ãããåé¡ã¨ãªã£ã¦ããäºè±¡ã«ã¤ãã¦"å·é"ã§"æ¹å¤ç"ã«è°è«ãè¡ããå ´æã¯ã©ããã«ç¢ºä¿ãã¦ãããªããã°ãªããªããããã¦ã¢ã«ããã¢ã¨ã¯ã¾ãã«ç©äºã«ã¤ãã¦å·éã§æ¹å¤çã«è°è«ããããã«åå¨ãã¦ããå¶åº¦ãªã®ã§ãããããã«ãã£ã³ã»ã«ã»ã«ã«ãã£ã¼ãæã¡è¾¼ãã§ä¸»æµæ´¾ã®è¦è§£ã«ç°è°ãå±ãããæ¹å¤ãè¡ã£ãããã人ãæé¤ãããã¨ã¯ãä»ã®æ¥çã«ããã¦ããããã£ã¨æ·±å»ãªåé¡ã¨ãªãã®ã ã
Â
âTogetterã®æ¹ã«å°è±¡çãªã³ã¡ã³ãããã£ãã®ã§ãå¼ç¨ãããã
Â
ããã¯ããªãã¤ãã話ããã¤æ±ºãã¦ä»äººäºã§ã¯ãªããè¨èªå¦ã ãã§ãªãã人éã対象ã¨ããå¦åã¯ã©ããã¦ãç§å¦çäºå®ã¨ä¾¡å¤å¤æãåé¢ããããªãé¨åãããããã ãããããæ»æã®èµ·ç¹ã«ãã¦ãå·®å¥ãç®å°åããã¦ããã¨æ¹å¤ãããã¨ã§ãèªç±ã«æ°ã«å ¥ããªã人éãç§å¦çãã追æ¾ãããã¨ãåºæ¥ã¦ãã¾ãã
ä½ããã°ããã£ã¦ããå·®å¥ãç®å°åããã¦ããã¨æ¹å¤ãããå¯è½æ§ãé²ãããã«ã¯ãã差奿§é ãå§ä¼ãããæ¹åã«ãã¤ã¢ã¹ãããå¿ è¦ãããã£ã¦ãã¨ãç§å¦è ã¯ãç ç©¶ã®ä»®å®ããè§£éã«å¤å°ã®ä¾¡å¤å¤æãå ¥ãããã¨ãåºæ¥ãããããèªä½ã¯ä»æ¹ãªãã®ã ãããããå ¨å¡ä¸æ¹åã«æãããããªå¼·å¶åãåãããã«ãªãã
ããã«ãã£ã¦ãç§å¦çäºå®ã¨ã¯ç´æ¥é¢ä¿ã®ãªã価å¤å¤æããªãããã®åéã®ç·æã¨ãªãããããããã¯ç§å¦ã«ããå証å¯è½æ§ããªãããã¾ãæ¬§ç±³ãæ®ã©ã®å¦åãç½å¼ãã¦ãã以ä¸ãæ¥æ¬ã®ã¢ã«ããã¢ãããã«å¾ããããªããªããå対ããã°ãã¼ã¸ãããå±éºæ§ãããã
Â
ããã³ã«ã¼ã«ã¤ãã¦æ¹å¤çãªäººã ã®æè¦ãåæã«ã¾ã¨ãã¦ãã¾ãã¨ãããã³ã«ã¼ã¯ãã¼ã¿ã示ãã¦"ç¾å¨ã¯éå»ãããè¯ããªã£ã¦ãã"ã¨ãããã¨ã¯è¨ãããã©ãç¾å¨ã«ã¾ã åå¨ãã¦ãã社ä¼åé¡ã«å¯¾ããã³ãããã¡ã³ãã¯æ ã£ã¦ãããããã ããã"ç¾å¨ã¯éå»ãããè¯ããªã£ã¦ãã"ã¨ããå½¼ã®ä¸»å¼µããå·®å¥åé¡ãç®å°åããããã®ãã®ã¨ããæããªããã¨ãããããªãã®ã«ãªãã ããã
ããããããããããã³ã«ã¼ãæ¬å½ã«ã社ä¼åé¡ã«å¯¾ããã³ãããã¡ã³ãã¯æ ã£ã¦ããããã©ããã«ãçåã®ä½å°ãããã ãããã©ã®ã社ä¼åé¡ããã³ãããã¡ã³ãããã«è¶³ãé大ãªåé¡ã§ããããã¨ãã価å¤å¤æã¯äººããããã§ããã ããããã¾ããé«åãªå¤§å¦ææã ããã¨ãã£ã¦ã社ä¼åé¡ã«å¯¾ããã³ãããã¡ã³ãããè¡ã義åãããã¨è¨ãããã©ãããããããªããâ¦â¦ããã¦ããã³ã«ã¼ã社ä¼åé¡ã«å¯¾ããã³ãããã¡ã³ããæ ã£ã¦ãããã©ããã¨ãããã¼ã¿ãè¦ãã°ãç¾å¨ã¯éå»ãããè¯ããªã£ã¦ãããã¨ããæè¦ãå½é¡ã®çå½ã¨ã¯ãå ¨ãã®å¥ã®è©±ãªã®ã ããããã¯å調å§åã¨ãããã®ãã¨ã«ããå«ããªã®ã§ããæè¦ã®çå½ã¨ã¯å¥ã«ããã®æè¦ãè¨ãäººãæ®æ®µãã"æ£ããæ¯ãèã"ããã¦ããªããã°ãæè¦ãèªããããªããã¨ãã風潮ãã¤ã¤ã§ããã
ãéåãçãã«ãªãã«ã¤ãã¦ããã¾ã¯ãããã風潮ã ãããã¨ãããªããªããªçç±ã§è²ããªç©äºã決ã¾ã£ã¦ããã®ãã¤ã¤ã ãâ¦â¦ã¨ã¯ããã社ä¼éåã¨ã¯ãããããã®ã§ããããæ°ä¸»ä¸»ç¾©ç¤¾ä¼ãå¤ããããã«ã¯ææµãå¢ãã®åãå調å§åãä¸å¯æ¬ ã§ãããã¨ãå¦ããªãã ããããªã®ã§ãæ¿æ²»ãªãæ³å¾ãªã社交çãªãããªããããã«å¤ãã£ã¦ãããã¨ã¯ä»æ¹ããªãããªã¨ã¯æãããè¯ãé¢ããã£ã±ãããã ããã¨ã¯æãï¼æ ç»æ¥çã"ãªããªã"ã§å¤ãã£ã¦ãããã¨ã«å¯¾ãã¦ã¯æµæããããªããï¼ãâ¦â¦ããããã¢ã«ããã¢ãå調å§åããªããªãã§å¤ãããã¨ã ãã¯ãèªããããªããç¹ã«æç³»ã®ã¢ã«ããã¢ã§ã¯å·®å¥åé¡ã«"ææ"ãªäººãå¤ããããã¤ããªãã£ã¸ã®é æ ®ãæ¬ ãããªãå¿åªããå人ãå¤ãã®ã ãããããã¨ãåæãçç±ã«ãã¦ãããããæè¦ã®å¤æ§æ§ãåä¸»æµæ´¾ã®ä¾¡å¤è¦³ãã¢ã«ããã¢ããæé¤ãããã¨ã¯æ¬æ«è»¢åãªã®ã ã
Â
ããããããã¾ã§ã«æ¸ãã¦ãããã³ã«ã¼ã«é¢ããè¨äºã®ä¾ï¼
Â
Â
*1:ãã³ã«ã¼ã®ä»¶ã¨åãããããã4å¹´åã«Togtterã«ã¾ã¨ããããªãã£ã¼ãã»ãã¼ãã³ã¹ã®ä»¶ã¨ããã¾ããã¢ã¡ãªã«ã®ã¢ã«ããã¢ã®ããªã³ã¬ãã¼ã¸ã®åé¡ã«ã¤ãã¦ã¯ãæ°å¹´åã«è¨äºãéä¸çã«è¨³ãã¦æç¨¿ãã¦ããã
*2:é¨åã®ç´å¾ã«åºãããããã§ã ã¹ãã¼ããã¤ããã®ä»å¤æ°ã®å¦è ãç½²åãã¦ããããå ¬æ£ã¨å ¬éè¨è°ã«ã¤ãã¦ã®æ¸ç°¡ã
*3:
*4: