2010-10-01ãã1ã¶æéã®è¨äºä¸è¦§
å æ¥ãæ³å¾ã®å°é家ã®ãç²æ«ãªèª¬æè½åãã¨ããã¨ã³ããªãæ¸ããããã®ç´å¾ãããã°ãèªãã§ãã ãã£ãå¼è·å£«ã®å°ææ£åæ°ãããé£çµ¡ãé ããã¡ãããã®çåã«å¯¾ãã¦ä¸å¯§ãªåçãé ããä¸ãä¸è¨ã®æ¬ãéã£ã¦é ããããããèªãã§ãã¡ãããã¯åãã¦ãå¼è·å£«â¦
話ã®ãã³ããé¢å¿ãåã人ã¨é£²ãã ãé£ã¹ããããªãã話ãããã®ã¯ã¨ã£ã¦ã楽ããããããã¯ãã£ã±ã話ãããããã£ã±ã話ããããã¨ããããããã£ã±ãèããããã¨ããããããã¦ãã®å ´åãç¸æãåãã ãç§ã«ãããã¦ãã£ã±ã話ããããã¨ããããããã£â¦
å æ¥ãã¤ãã¿ã¼ã§ããæ¬å±ã§æ¬²ããæ¬ã®ãã¼ã³ã¼ããiPhoneã§åã¡ããã¨ãããããã¢ãã¾ã³ã®è²©å£²ãã¼ã¸ã«é£ãã§ããã®å ´ã§æ¬ãè²·ãããã¨ããã¢ãã¾ã³ã®ã¢ããªçºè¡¨ã®è©±ãæãã¦ããã£ããæ¥æ¬ã ã¨æã¡å¸°ãæéã®è©±ã ãã©ãå販å¶ã®ãªãã¢ã¡ãªã«ã§ã¯æ¬ã®ä¾¡æ ¼â¦
èªå翻訳ãå°å¦çãããã¨æããããªãã©ãã©ããæ¥æ¬èªã®ã¡ã¼ã«ãå±ãããããèªãã¨ãå°æ¹¾ã®âã¢ãã¡ãã¬ããã¥ã¼ã¹å¶ä½ä¼ç¤¾âããã®ã¡ã¼ã«ã§ãèªç¤¾ãå¶ä½ããã¢ãã¡ãã¥ã¼ã¹ãç´¹ä»ãããã®ã§ãããã¡ãããã®ããã°ã§ã¨ãããã¦ããããå¬ããçãªè¶£æ¨ã§éâ¦
âå²ä¸æéã§æé·ãã¦ããããããã¸ãã¹âã¨æè¿ãã話é¡ã«ãªããã°ã«ã¼ãã³ããå ã ã¯ã¢ã¡ãªã«ã§2å¹´åã«ã¢ã³ããªã¥ã¼ã»ã¡ã¤ã½ã³æ°ãåµæ¥ãã¦æ¥æé·ãç¬ãã¾ã«æµ·å¤å±éããæ¥æ¬ã§ãå æ¥ãµã¼ãã¹ãéå§ãã¾ãããä»çµã¿èªä½ã¯ã·ã³ãã«ãªããã大ä¼æ¥ããæ¢åã®â¦
å¸æ³ä¿®ç¿çã«çµ¦ä¸ãæ¯çµ¦ãããããªãããã¨ãã話ãã¡ãã£ã¨æ´çãã¦ããã¾ããããå¸æ³ä¿®ç¿çã¨ã¯å¸æ³è©¦é¨ã®åæ ¼è ã§ãè£å¤å®ãæ¤å¯å®ãå¼è·å£«ãªã©ã«ãªã人ã§ãã試é¨ã«åæ ¼å¾ãæã¯2å¹´éãä»ã¯1å¹´éãéåç ä¿®ã¿ãããªãã®ãåãã¾ãããããå¸æ³ä¿®ç¿ã§ãâ¦
10æ14æ¥ã®NHKé¦é½åãããã¯ã¼ã¯ã¨ããå ±éçªçµããå°äººæ°å¦ç´ã«åãçµãå¼ççå¿æ¨å¸ã«ã¤ãã¦ç¹éãã¦ãã¾ãããä¸ã¯ã©ã¹ 40人è¿ãç¾ç¶ã 25人å¦ç´ã«è¿ã¥ãããã¨ãã試ã¿ã§ã親ãæ師ã«ãé«ãè©ä¾¡ããã¦ãã¾ããã§ãåä¾ãæ¸ãã¨ã¯ããããã®ããã«ã¯ä»ã¾â¦
ä¸ã®ä¸ã«ã¯è¦ããªããã®ãããããããã¾ããç´ç²ã«æ°éã®ãã®ï¼ç¨éãå ¨ã使ããã¦ãªãããã¤ãå ¬çãªè¦å¶ãããã¯ã¢ããããªããã®ï¼ã§ããã°ãè¦ããªããã°å¸å ´ãã追ãåºãããã®ã§ãããä¸è¦ã§ããã«ãããããããç¨éãå ¬æ¨©åã«ãã£ã¦ç¶æããã¦ãã¾â¦
ãã¦ããããã¨ãã (1) ã¤ã±ãã«è¦³å å° éæ²¢ï¼ - Chikirinã®æ¥è¨ (2) éã¶ããã¼ã - Chikirinã®æ¥è¨ (3) 250åã®çããé£ã¹ã¦ã¿ã - Chikirinã®æ¥è¨ ã«ã¤ãã¦æ¸ãã¦ããã®ã§ãããããã§ã¯ã¤ãºã§ãã éæ²¢ãé座ãé½å ã®ä½å® å°ã®é§ åãã®3ã¤ã®ã¨ãªã¢ã®ä¸ã§â¦
æå¯ãé§ ã®é§ åã«ã¯å®ãã飯å±ãããä½è»ã並ãã§ã¾ãããã§ã¼ã³åºãå¤ããã©ãå°å ç³»ã®æ ¼å®åºãæ··ãã£ã¦ã¦ãã«ã¬ã¼å°éåºãç·èï¼å¼å½å±ãè麦å±ãã©ã¼ã¡ã³å±ãä¸è¯ç³»æ ¼å®ã飯å±ãç丼å±ãå転寿å¸ãªã©ããããããã®ä¸ã§ããã 1é±éã ãéå®ã§ãæ¾å±ãçâ¦
ãéã®ãã©ã¸ã£ã¼ããã¦ãããã¼ãããããªãã§ããããå¹³æ¥ã®æ¼éããé座ãã¶ãã¶ããã¦ãããã¼ããã£ã¦æå³ã§ããå¥åãã»ã¬ããªãã¼ããã¨å¼ãã§ãã ãã£ã¦ãããã§ããã©ãå é±ã®è©±ã§ããããã¡ãã¡è¡ã£ã¦ã¿ã¦ã®ææ³ãæ¸ãã¨ãã¾ãã ä¸ã«æç®ï¼ã¢ããâ¦
ãã®åãéæ²¢ã«éã³ã«è¡ã£ãã®ã§ããããããã³ã³ãã³ãã®è±å¯ãªè¡ã ã¨æå¿ãã¾ãããæ²ç¸ã¨ãåæµ·éã«è² ãã¦ãªãã¬ãã«ã§ããè¡èªä½ã¯ä»ã®å°æ¹é½å¸åæ§ãããæ´»æ°ãããããã§ããªããå°çå¾æ°æéãæåã«æããã®ã¯âåç¨è»âã®å°ãªãã§ããæ±äº¬ã£ã¦åç¨è»â¦
èªå® ã®ãã¹ãã«æ¥çµæ°èã®è²©ä¿ãã©ã·ãå ¥ã£ã¦ããããããã¨ã¦ã庶æ°çã ã£ãã®ã§ãç´¹ä»ã ã¾ãã¯ã奥ãããï¼ãã®ãã©ã·æ¨ã¦ãªãã§ãï¼ï¼ãã¨ããã®ãããã§ãããâ奥ããâãããªãã¦ãâ奥ãããâã¨å»¶ã°ãã¦ããã¨ããã¨ããæã®ãã¼ã¯ã¾ã§æ¸ãã¦ããã¨ããâ¦
å°æ¹ã§åããã人ã¯ãä¸è¨ã®ä¸ããè·æ¥ãé¸ãã§ä¸ãããé½ä¼ã®ä¼ç¤¾ããèµ´ä»»ãã¦ã人ãé¤ãã¨ãå°æ¹ã«ããä»äºã¯ä¸è¨ã§å ¨é¨ãªãã§ãã (1) å ¬åå¡ ï¼çåºãå¸å½¹æãæå½¹å ´å¤åãæ師ãä¿è²å£«ãè¦å®ãæ¶é²å£«ããã¹ã®é転æãå½ã®åºå æ©é¢ã®è·å¡ãªã©å¤ç¨®å¤æ§ï¼(â¦
9ææ«ã«å°é£è«¸å³¶ä»è¿ã®æ¥æ¬é æµ·å ã§ãä¸å½æ¼è¹ãæµ·ä¸ä¿å®åºã®å·¡è¦è¹ã«è¡çªããäºä»¶ãæ¥æ¬å´ãå ¬åå·è¡å¦¨å®³ã§é®æããä¸å½äººè¹é·ãï¼é£è¦å°æ¤ã®æ¿æ²»çå¤æã§ï¼ï¼ï¼éæ¾ãã¦ããããªããããå¿é ¬ãç¶ãã¦ãã¾ãããã®ä»¶ã«ã¤ãã¦ã¡ãããã®æè¦ãã²ã¨ãã¨ã§è¡¨ãâ¦
ä¹å¥³å¯¿å¸ã¸ã£ã³ã«ï¼å¯¿å¸ä½æï¼ éæ²¢å¸æ¨åçº4-10ãã®ãåºãå«ãããã°ãè¦ã | (åçæä¾ï¼ãã¤ããã¯ã) ï¼é¢é£ã¨ã³ããªï¼ éæ²¢ã°ã«ã¡æ è¡ å¯¿å¸ï¼ éæ²¢ ãã®ï¼