2008-03-01ãã1ã¶æéã®è¨äºä¸è¦§
âã«ä¾¿ä¹ã æ°å ¥çã®ããã®æµ·å¤ç¾ä»£æå¦ãªã¹ã ââPulp Literature æ°å ¥çãé¸ã¶ä¸çç¾ä»£æå¦ãªã¹ã ââä¸çã®æã¦ã®ã¯ãã¨ã®ç¥ã ï¼å¹´çã¨æ¸ãããã©ãå¥ã«é«æ ¡ï¼å¹´çã¨ã大å¦ï¼å¹´çã¨ãå ·ä½çãªå¯¾è±¡å¹´é½¢ã決ãã¦ããããããªãã¦ï¼ããããã°ç§ã修士課ç¨ï¼å¹´â¦
ãã¤ãç¾ä»£åãï¼ï¼åç®ããã«ã¦ã§ã¤.ãã¥ã㤠(ãã¤ãç¾ä»£æ¯æ²é¸30)ä½è : ã¤ã¼ã´ã«ãã¦ã¢ã¼ã¸ã¼ã,Igor Bauersima,è©åå¥åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: è«åµç¤¾çºå£²æ¥: 2006/03ã¡ãã£ã¢: åè¡æ¬ãã®ååãå«ãããã° (2件) ãè¦ã ãããããã¸ããä½ç¾ä¸ã£ã¦ãã人éãâ¦
æ¬é¦åã®ã¹ãã´ã§ãã¢æå¦ã®ç¿»è¨³ããããä½è ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´çãã ããã¾ãå¤å ¸ã®ç¯çããªãã¤ã´ã¡ã³ã»ãã¡ã³ã«ã«ä½åé¸ä½è : ã¤ã´ã¡ã³ãã¡ã³ã«ã«,Ivan Cankar,Ivan Godler,ã¤ã´ã¡ã³ã´ãã¬ã¼ã«,ä½ã æ¨ã¨ãååºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ææ社çºå£²æ¥: 2008/03ã¡ãã£ã¢: â¦
æ (æå¦ã®åéºã·ãªã¼ãº)ä½è : ã¦ã©ã¸ã¼ãã«ã»ã½ãã¼ãã³,äºå±±é夫åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: å½æ¸åè¡ä¼çºå£²æ¥: 1999/01/01ã¡ãã£ã¢: åè¡æ¬è³¼å ¥: 5人 ã¯ãªãã¯: 212åãã®ååãå«ãããã° (54件) ãè¦ã çç¯éã ãããã³ãã®çç¯çã¨ãã£ãæããã©ã®ä½åãåºæ¬â¦
é»æ!!ã¤ã¼ã¸ã¹5 (é»ææ庫)ä½è : è°·å·æµ,å¾è¤ãªãåºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ã¡ãã£ã¢ã¯ã¼ã¯ã¹çºå£²æ¥: 2004/11ã¡ãã£ã¢: æåº«è³¼å ¥: 1人 ã¯ãªãã¯: 26åãã®ååãå«ãããã° (97件) ãè¦ãé»æ!!ã¤ã¼ã¸ã¹5ãAct.2ã (é»ææ庫)ä½è : è°·å·æµ,å¾è¤ãªãåºç社/ã¡ã¼ã«ã¼:â¦
ä¸è§å¸½åâä»äºç¯ (岩波æ庫)ä½è : ã¢ã©ã«ã³ã³,ä¼ç°ç±åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: 岩波æ¸åºçºå£²æ¥: 1990/09/01ã¡ãã£ã¢: æåº«è³¼å ¥: 1人 ã¯ãªãã¯: 5åãã®ååãå«ãããã° (3件) ãè¦ã ããããªãè²´æ¹ã¯ï¼ãââã¨å¤«äººã¯ç¸æãã¾ãã¾ãã¨è¦å®ããªããçããã ãããã¦â¦
ãã³ã»ãã¼ 1 ãµãã®å³åç ®290å (ã¹ã¼ãã¼ããã·ã¥æ庫)ä½è : ã¢ãµã¦ã©,æ´ä¹æ«äººåºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: éè±ç¤¾çºå£²æ¥: 2008/02/22ã¡ãã£ã¢: æåº«è³¼å ¥: 17人 ã¯ãªãã¯: 382åãã®ååãå«ãããã° (195件) ãè¦ã ã温ããªã½ã¤ã¸ã§ã¤ã«ãã£ã¦åãçã®ã¸ã£ãºãã³ã¨â¦
ãªã³ãã£ã¼ã (å æ社å¤å ¸æ°è¨³æ庫)ä½è : ã¸ã£ã³ã¸ããã¥,Jean Giraudoux,äºæ¨éº»éåºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: å æ社çºå£²æ¥: 2008/03/12ã¡ãã£ã¢: æ庫 ã¯ãªãã¯: 10åãã®ååãå«ãããã° (23件) ãè¦ã ãããªããé£ã¹ããã®ãããããããã ããã®å¡©ããããããâ¦
åæ馬鹿ä½è : ã¨ã·ãããã´ã¡ã³ã´ã£ãã,Josip Novakovich,岩æ¬æ£æµåºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ç½æ°´ç¤¾çºå£²æ¥: 2008/03ã¡ãã£ã¢: åè¡æ¬ ã¯ãªãã¯: 30åãã®ååãå«ãããã° (7件) ãè¦ã ãå ããã¯æ¿æ²»å®¶ã ããªï¼ ã¿ããªãããªæããªã®ããï¼ã ãå¤ããå°ãªãããªâ¦
æ°ãã¤ããã ãã¤ãããã¯ãªãã§è²·ãç© ããã¦ãã¤ã ï¼ï¼ï¼ã§æ¬ãè²·ã 調åä¹ã£ã¦ ãã¤ããµã®æ£ãã£ãã確ãã ãµã³ãªãªæ庫ãæ¢ã é»è»ã¨å°ä¸éãã㰠楽㫠é½ä¼ã®ãªã åãããã© ä½ä»¶è¡ã£ã¦ãï¼ ä½ä»¶è¡ã£ã¦ãï¼ ãã·ã§ã«ã»ã¸ã¥ãªãè¦ã¤ãããªãã ãç±â¦
ã·ãã£ä½è : ã¢ã¬ããµã³ããã»ããªãã³,èç伸ååºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ç½æ°´ç¤¾çºå£²æ¥: 2002/01ã¡ãã£ã¢: åè¡æ¬ ã¯ãªãã¯: 3åãã®ååãå«ãããã° (4件) ãè¦ã é¢è«ãããããã«å®¶ã«æ»ããã¨ãã§ããªãã£ãã®ã§ãã°ã¼ã«ãã®ç¶è¦ªã¯ã¿ãããä½æãã質å票ãå¿åâ¦
ä¹ ãã¶ãã®ã¤ãã»ã³ãéé´¨ (岩波æ庫)ä½è : ã¤ãã»ã³,åå代海åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: 岩波æ¸åºçºå£²æ¥: 1996/05/16ã¡ãã£ã¢: æ庫 ã¯ãªãã¯: 18åãã®ååãå«ãããã° (7件) ãè¦ã ããããä¸æè°ãªãããå æ°ã«ãããã£ãã太ã£ã¦ããä½ããããããªã¨ããã«ãâ¦
è¥ãæ¥ã®åãã¿ (æµ·å¤æå¦ã»ã¬ã¯ã·ã§ã³)ä½è : ããããã·ã¥,Danilo Kis,å±±å´ä½³ä»£ååºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: æ±äº¬åµå 社çºå£²æ¥: 1995/07ã¡ãã£ã¢: åè¡æ¬è³¼å ¥: 2人 ã¯ãªãã¯: 15åãã®ååãå«ãããã° (5件) ãè¦ã ã ã£ã¦ããããã®ç©ããªããã°ããã®ææ¸ãã®æ¸é¡â¦
転ç夢ç¾ãä¸ãä½è : è«è¨,åç°å¯å¤«åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ä¸å¤®å ¬è«æ°ç¤¾çºå£²æ¥: 2008/02/01ã¡ãã£ã¢: åè¡æ¬è³¼å ¥: 1人 ã¯ãªãã¯: 51åãã®ååãå«ãããã° (18件) ãè¦ã転çå¤¢ç¾ ä¸ (2)ä½è : è«è¨,åç°å¯å¤«åºç社/ã¡ã¼ã«ã¼: ä¸å¤®å ¬è«æ°ç¤¾çºå£²æ¥: 2008/02ã¡ãã£â¦
æ¬ã¯èªã¾ãªããé ¼ã¾ããã¨ã¯ãã¼ããã¡ã¼ã«ã«ã¯è¿ä¿¡ããªããå¤ã¯åºæ©ããªããåå¼·ããªããããã§ä½ãã£ã¦ããã¨è¨ãã°ãæ©ããæã¾ã§ï¼è¦ç¬ï¼ã²ã¼ã ãã¦ããã§ãããã¹ã¼ãã¡ãã¯éã ãããã¦ä¿ºã¯é§ç®äººéã ã ã§ãæãå¤ãã£ã¦ãã¾ã£ããããå æ¸ã«ãã¦ããâ¦
ä»æãè±ä½ã§ããªããã²ã¼ãã®æ¯æ²ã®é¡æã«ããªã£ãéè ã®ã²ããã®èªä¼ã¨ããã¹ãã´ã§ãã¢ã®ä½å®¶ã®ä½åã¨ãã®å¤ã種ã¯æ¥½ãã¿ãè§å·ã®ã碧奴ãã¯æ°ããä¸çã®ç¥è©±ã·ãªã¼ãºãèç«¥ã¯ãããå翻訳ããªï¼ ãã«ã¶ãã¯ã®ãã©ã³ã¸ã§å ¬çµå¤«äººãã¯è¤åæ¸åºã®ã»ã¬ã¯ã·ã§â¦