Lluna
 Imatge de la Lluna plena (2006) | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
La Lluna és l'únic satèl·lit natural de la Terra. De forma sensiblement esfèrica, té un diàmetre de 3.473 km i una massa igual a 1/81 de la massa de la Terra; és a una distància mitjana de la Terra de 384.000 km i l'acceleració de la gravetat a la seva superfície representa el 16% a la superfície de la Terra.
Dites populars
[modifica | modifica el codi]
- De la lluna del gener el cinquè dia veuràs quin any tindràs.[1]
- De llunes, la del gener i la de l'agost també.[1]
- Dels amors sempre el primer, i de llunes, la del gener.[1]
- El bon mariner, mirant la lluna ja sap son quefer.[2]
- La lluna a la nit, i els ous del dia.[2]
- La lluna de gener fa sortir la formiga del formiguer.[1]
- La lluna de gener i el sol d'agost són els millors de tots.[1]
- La lluna de gener la reina del cel és.[1]
- La lluna de gener pariona no té.[1]
- La lluna de gener set virtuts té.[1]
- Les nits de gener les més clares i les més fredes de l'any solen ser.[1]
- Lluna ajaguda, mariner dret; lluna dreta, mariner ajagut.[2]
- Lluna amb corona, aigua dóna.[2]
- Lluna amb estrella, no et fiïs d'ella.[2]
- Lluna de gener l'amor prevé.[3]
- Lluna enroglà, el temps mudarà.[4]
- Lluna gitada, mariner dret.[4]
- Lluna lluent, sequedat o vent.[2]
- Lluna morta, llevant a sa porta.[2]
- Lluna rogent, pluja o vent.[2]
- Lluna tapada, boira o ruixada.[2]
- Lluna voltada, pluja o ventada.[2]
- Nadal sense lluna, cent ovelles tornen una.[5]
- Pel gener mana la lluna i pel juliol mana el sol.[1]
- Quan la lluna fa dos sols, aigua a dolls.[2]
- Quan la lluna fa rodona, aigua dóna.[2]
- Quan la lluna ja ha passat, ven la llana i queda't el ramat.[2]
- Qui per llunes va comptant, tretze mesos troba a l'any.[2]
- Rotlle a la lluna, pluja segura.[2]
- Torna-te'n al llit, que això és la lluna.[6]
- Vent de fora i sense lluna, fuig de sa costa tot d'una.[2]
- Si vols cebes de diner sembra-les pel creixent de la lluna del gener.[1]
Frases fetes i locucions
[modifica | modifica el codi]
- Anar a llunes una cosa.[7]
Anar a rauxes
- Cercar la lluna en un cove.[8]
- Pretendre una cosa impossible.
- Demanar la lluna.[8]
- Demanar quelcom difícil o impossible d'obtenir.
- Ésser tallat de mala lluna.[9]
- Tenir molt mal caràcter
- Estar a la lluna de València.[6]
- Desfraudar un projecte o no assolir-lo, no obtenir una cosa esperada.
- Estar de bona lluna.[9]
- Tenir bon humor.
- Estar de mala lluna.[9]
- Tenir mal humor.
- Lladrar a la lluna.[6]
- Desig de perjudicar una persona que per la seva postura està immunitzada.
- Tenir llunes (algú).[9]
- Tenir un caràcter molt variable.
- Voler agafar la lluna amb les dents.[7]
- Fer quelcom impossible.
- Voler fer veure la lluna al mig del dia.[7]
- Fer veure una cosa impossible.
- Voler fer veure la lluna en un cove.[7]
- Fer veure una cosa impossible.
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Barcelona: Salvat, 1950, p. 279-612.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «lluna». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Amades, Joan. Costums populars de Barcelona. Barcelona: Centre Excursionista de Catalunya, 1931, p. 28-30.[]
- ↑ 4,0 4,1 Alberola Serra, Estanislau. Refraner Valencià. València: Artes y Letras, 1928, p. 160.
- ↑ Amades, Joan. Vocabulari dels pastors. Barcelona: Imprenta de la Casa de Caritat, 1932, p. 223-240.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Amades, Joan. Refranyer català comentat. Barcelona: Selecta, 1951.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 «Lluna». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. [Consulta: 2 de juny de 2012]
- ↑ 8,0 8,1 Amades, Joan. La Rondalla i el proverbi. Barcelona: Gràf. Calmell Salmeron, 1938.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 «Lluna». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 2 juny 2012].
| |||||
