ä»åã¯æ¯æ´ç¾å ´ããã®å½é£è·å¡ã®å£°ã¨ãã¦ã2015å¹´ããå½é£åã¹ã¼ãã³å
±åå½ããã·ã§ã³ï¼UNMISSï¼ã«ã¦æ´»èºããã¦ããæè¤æ´ä¹ããã®ã話ããå±ããã¾ãã
é·å¹´ã®å
æ¦ï¼åå¹³åæã®å±¥è¡ï¼ç¬ç«ãçµã¦ï¼2013å¹´12æ以éåã³å
æ¦ç¶æ
ã«ããã¹ã¼ãã³ãå½¼ã®å°ã§æè¤ããã¯ãç¾å°ã®ãã¼ããã¼å£ä½ã¨ä¸ç·ã«åºå ±çãªå´é¢ããå¹³åã«åããæ´»åãè¡ã£ã¦ãã¾ãã
æè¤æ´ä¹ï¼ããã¨ãã²ãããï¼
å½é£åã¹ã¼ãã³å
±åå½ããã·ã§ã³ï¼UNMISSï¼åºå ±é¨
ã¢ã¦ããªã¼ãã¦ãããçµ±æ¬
ãããã
ãããããUNMISSè»äºé¨éã»åé¨ã»ã¯ã¿ã¼ã®å¸ä»¤å®ï¼å³ï¼ã¨ä¸ç·ã«åãæè¤åºå ±å®ï¼å·¦ï¼
æ±äº¬é½åºèº«ãæ©ç¨²ç°å¤§å¦ç¬¬ä¸æå¦é¨æè¸å°ä¿®åæ¥å¾ããã¬ãæ±äº¬å¤åããã®å¾ããã¹ãã³å¤§å¦ã§æ¾éã¸ã£ã¼ããªãºã 修士å·åå¾ãç±³å½NBCç³»åå°æ¹å±ããã©ãã¯ã¹ï½¥ãã¥ã¼ã¹ãã¹ãã³æ¯å±ããã«ãã¼ã«å½é£ã»ã¢ããªã«é£åååããã·ã§ã³åºå ±é¨ã§å¤åãUNICEFæ±äº¬äºåæã»åºå ±å®ãç±³å½æ è¡ã¦ã§ããã¬ã¸ã³ãTravelzooãå¶ä½é¨é·ãçµã¦ã2015å¹´ããUNMISSåºå ±é¨ã§ãã¢ã¦ããªã¼ãã¦ãããçµ±æ¬ã
ï½70å¨å¹´ã«åãã¦æ²ããç®æ¨ã¨ã¯ï¼ï½
ç§ãåãåã¹ã¼ãã³å½é£ããã·ã§ã³ï¼UNMISSï¼ã®åºå ±é¨ã»ã¢ã¦ããªã¼ãã¦ãããã¯ãç¾å°ã®äººã
ã«åãã¦ã¤ãã³ããå®æ½ãããã¼ã ã§ããæ§ã
ãªã¤ãã³ããéãã¦UNMISSã®æ´»åã«ç解ã示ãã¦ããããç¾å°ã®ãã¼ããã¼å£ä½ã¨ä¸ç·ã«åºå ±çãªå´é¢ããå¹³åã«åãã¦å¤§ããªããããããä½ã£ã¦ãããã¨ãç§ãã¡ã®å¤§ããªå½¹å²ã®ä¸ã¤ã ã¨æã£ã¦ãã¾ãã
åã¹ã¼ãã³ã®é¦é½ã¸ã¥ãã«çä»»ãã¦ãããã¾åãæãã£ãã¤ãã³ãããå½é£ãã¼ãã§ãããä»å¹´ã¯å½é£åµè¨70å¨å¹´ã¨ããæ´å²çã«ã大ããªç¯ç®ã®å¹´ãæ¨å¹´ã¨åããã¨ãç¹°ãè¿ãã ãã§ã¯æ¸ã¾ãããªãç¹å¥ãªå¹´ã§ãããÂ
ããããããããããããéè·¯ããã«åºåã¨ãã¦ã®å¤§ããªããã¼Â
10æ24æ¥ã®å½é£ãã¼ãä¼ç»ããã«ããã£ã¦è¨å®ããç®æ¨ã¯2ã¤ã1ã¤ã¯ãåã¹ã¼ãã³ã§æ´»åããå½é£æ©é¢ã¨é£æºãã¦ããã¾ã§ã®æ´»åã®ææãéãã70å¨å¹´ã«ã¡ãªãã§ãå½é£å ¨ä½ã¨ãã¦70ã®æ¥ç¸¾ãã¢ãã¼ã«ãããã¨ãã2ã¤ç®ã¯ãUNMISSã¨ãã®ä»ã®å½é£æ©é¢ã®é¢ä¿ãå¼·åãããOne UNãã®çµãæ·±ãããã¨ãã§ããã
Â
ï½12ã®å½éæ©é¢ã¨ã®é£æºï½
åã¹ã¼ãã³ã§ã¯ãåè¨22ã®å½éæ©é¢ãæ´»åãã¦ãã¾ãããç§ãã¡ã®å¼ã³ããã§éã¾ã£ãã¸ã¥ãã®å½éæ©é¢ã¯FAOãIOMãOCHAãUNAIDSãUNESCOãUNFPAãUNHCRãUNICEFãUNIDOãUNMASãWFPãWHOã®12æ©é¢ã1ã¶æãããªãçãæºåæéã§ããããåæ©é¢ã®åºå ±é¨éã®ååãããã¤ã³ãã¯ãã®ããåçã¨ãææãæçã«èª¬æãããã£ãã·ã§ã³ã大æ¥ãã§éããããããã¨ã«å¤§åã®ãåçããã«ãã¨è¦éãã®ããªã¼ãã¬ããããä½ããã¨ã«ãã¾ããã
è¨å®ããã¤ãã³ãã¯2ã¤ã10æ23æ¥ã«UNMISSã®æ¬é¨ã¸åã¹ã¼ãã³ã®æ¿åºé£åã¨åå½å¤§ä½¿ãæå¾ ããå½é£æã¨åã¹ã¼ãã³å½æã¨ãæ²æããå¼å ¸ãéãã24æ¥ã®å½é£ãã¼å½æ¥ã¯ã¸ã¥ãéå¤ã®ã©ã¸ã£ãæã§å°å ã®äººã¨ä¸ç·ã«ãç¥ããã¾ããã
ã¸ã¥ãéå¤ã®ã©ã¸ã£ãæãé¸ãã ã®ã¯ãUNMISSã®è»äºé¨éããã®æã§è¾²æ¥ããã¸ã§ã¯ãã大工ä»äºã®ãã¬ã¼ãã³ã°ãå¥åº·é¢ã®ã«ã¦ã³ã»ãªã³ã°ãªã©ããã§ã«å®æ½ãã¦ãããç§ãã¡ã®æ´»åã®ãææããå®éã«ç¤ºããã¨ãã§ããããã§ãããÂ
å°å ã®äººã ãåå¡ããããã«èªåã®å®£ä¼ã«ã¼ã§ã©ã¸ã£ãæå¨è¾ºãå¨ããåºå ±ããã¦ãããã¸ã£ã³ãããã¯å°å ã®äººã«ã人æ°ã§å½¼ã«é ¼ãã°1,000人ã®åå¡ãè¦è¾¼ããã¨è¨ããã¦ãã¾ããÂ
Â
ãã®å°åãçµ±æ¬ãã¦ããè»äºé¨éã»åé¨ã»ã¯ã¿ã¼ã®å¸ä»¤å®ã«ãã®ä¼ç»ãæã¡è¾¼ãã ã¨ãããå¿«ãæ¿è«¾ãã¦ãã ãããå¸ä»¤å®ã®ä¸ã§æ´»åãã¦ããã«ã¯ã³ãé¨éãã¨ããªãã¢é¨éãä¸å½é¨éãããã¼ã«é¨éããã¸é¢ã§ãµãã¼ããã¦ããããã¨ã«ãªãã¾ããã
Â
ï½ç´äºå°ã¨é£ãåããã§ï½
ã¤ãã³ãå®æ½ã«ããã£ã¦è¦å´ããã®ã¯ãæ°å¤ãã®é¢ä¿è ãåãã¾ã¨ãããã¨ã§ãããå½é£æ©é¢ã®åºå ±æ å½ãUNMISSè»äºé¨éã®é¢ä¿è ãææ°é¨éã®ç·åç³»ã®é¨ç½²ãªã©ãã¨ã«ããããããã®ãã¼ã ãéããæ¯é±ä¸åã20ãã30人è¦æ¨¡ã®å ¨ä½ä¼è°ãéããããããã®å¸æãèããªãããåèªã®å½¹å²ã確èªããç· ãåãã«æ²¿ã£ã¦æ¥åãéè¡ãã¦ããããå¼ã³ããã¾ãããè»äºé¨éã®ä¾¡å¤è¦³ã¨ææ°é¨éã®èãæ¹ã®åæ¹ãå°éããªããç©äºã決ãã¦ããã®ã«ç¹ã«è¦å´ãã¾ããã
ç§ã®ãã¼ã ã ãã§ã¯ãã¹ã¦ã®æºåãã§ããªã大è¦æ¨¡ãªã¤ãã³ãã§ãå®å ¨ç®¡çã®å¿ è¦æ§ããã£ããããUNMISSã®åé¨éã«ãµãã¼ãããé¡ããã¦åãå¿ è¦æ§ãããã¾ãããäºåã«ã»ãã¥ãªãã£ãã¼ã ã«å®å ¨é¢ã§ã®ä¸è¦ãä¾é ¼ããããããã¼ã«é¨éã«å½æ¥ã©ã¸ã£ãæå¨è¾ºã®ç£è¦ããé¡ãããã¨ã¨ãã«ãå°å èªæ²»ä½ã®é¡é·ããã«æ¨æ¶ã«ä¼ºããè¦åé¨éãæä¾ãã¦ããã ãããä¾é ¼ããã¾ãããÂ
ããããããããããããããããããå®å ¨ç¢ºèªã®ããã®ãã¼ãã£ã³ã°Â
ï½å¤§ããªãããããã«ã¤ãªãã£ãï½
ãããã¦è¿ãã23æ¥ã®ãå½é£ãã¼ãå½ææ²æå¼å ¸ãç´åã«ãã·ã£éãã®é¨ãéããå¼å ¸ä¸ãé¨æ¨¡æ§ã ã£ããã®ã®ãWFPã®åºå ±å®ã70å¨å¹´ãã¢ãã¼ã«ããç±ãå¸ä¼ãåããã«ã¯ã³ãé¨éã®æ°æãã³ã¹ããåã¹ã¼ãã³ã®ç¾å°ã®ãã³ã¹ããã©ã¼ãã³ã¹ãåæ¥ã®ãªãã¼ãµã«ä»¥ä¸ã«æ°è¿«ãããããããããã«åãåºãåã£ã¦ããã¾ãããåã¹ã¼ãã³æè²å¤§è£ãã¹ãã¼ãããã¦ãã ãããä¸å½éã®éå¡ãè¡ã£ãå½ææ²æãã¤ã¤ããªãçµããã¾ãããå¼å ¸ã®å¾ã«ã¯ãå½é£70æ³ã®ãã¼ã¹ãã¼ã±ã¼ãããã¤å½é£äºåç·é·ç¹å¥ä»£è¡¨ãã«ããããå ´é¢ãããã¾ããã
ç¿24æ¥ã®ã©ã¸ã£ãæã§ã®ãµã¤ãã¤ãã³ãã§ã¯12ã®å½éæ©é¢ããã³ãã®ä¸ãããããã®æ´»åãã¢ãã¼ã«ããããèé£ããç³ããã®æ¯çµ¦ããã©ãªã¢ã®æ²»çãæ é¤ä¸è¯ã®åã©ããã¡ã®ã«ã¦ã³ã»ãªã³ã°ã¨ãã£ãåºç¤ãµã¼ãã¹ã®æä¾ãè¡ãã¾ãããåã¹ã¼ãã³ã®å½é£ãã¡ããªã¼ã®æ¥ç¸¾70件ãç´¹ä»ããåçããã«ãè¨ç½®ãããªã¼ãã¬ããï¼http://unmiss.unmissions.org/Portals/unmiss/%20Press%20Releases/2015/October%202015/leaflet_rev2_pages_WEB.pdf
ï¼ãé
å¸ãã¾ãããÂ
ãããããããããããããããããããã³ã¹ããã©ã¼ãã³ã¹ã®ã²ã¨ã³ãÂ
éä¼å¼ã§ã¯UNMISSããã¼ã«é¨éãæ°æãã³ã¹ãæ«é²ãããã¼UNMISSåé¨ã»ã¯ã¿ã¼å¸ä»¤å®ãå½é£æ©é¢ä»£è¡¨ãå°æ¹èªæ²»ä½ã®ä»£è¡¨ãæ¨æ¶ããã¾ãããå½æ¥ã®æ¥å ´è æ°ã¯1,000人以ä¸ã§ãããå¼ã®ä¸ã§ãå°å ã®äººã ãç¾å°ã®è¸ããå§ããæã«ã¯ãèªæ²»ä½ã®æ¹ã ãç«ã¡ä¸ãã£ã¦ä¸ç·ã«è¸ãå§ããããã«åããã¦å½é£ã¹ã¿ãããè¥è ãã¡ãå ãã£ã¦è¸ãå ´é¢ããããä¼å ´å ¨ä½ãä¸ã¤ã«ãªã£ãç¬éã§ãããç§ã«ã¨ã£ã¦ã¯ãã®ä¸ä½æã®ããå ´é¢ããã®ã¤ãã³ãã®å¤§ããªãã¤ã©ã¤ãã®ä¸ã¤ã§ããÂ
ããããããããããããããã©ã¸ã£ãæã§ã®ãå½é£ãã¼ãå½ææ²æå¼å ¸ã«ã¦Â
ï½åã¹ã¼ãã³ã«ãããå½é£ã®å½¹å²ã¨ã¯ï½
åã¹ã¼ãã³ã¯2013å¹´12æããå æ¦ç¶æ ã«ãããæ¦ééå§ä»¥éãæ°ä¸äººãæ»äº¡ã220ä¸äººä»¥ä¸ã家ã追ããã¦ãã¾ããä»å¹´8æã«åã¹ã¼ãã³æ¿åºã¨åæ¿åºå¢åãåå¹³åå®ã«ç½²åãããåå¹³å®ç¾ã«åããåè¼ä¸éã®å¥½æ©ãå°æ¥ãã¦ãã¾ããæä¹ å¹³åãé¡ã人ã ã®å½é£ã«å¯¾ããæå¾ ã大ãããããããã¾ã§ã®å½éæ©é¢ã®æ¥ç¸¾ãç´¹ä»ããåã¹ã¼ãã³ã®äººã ã¨ã®è·é¢ãè¿ã¥ãããã¨ã¯å½é£ã®å½¹å²ãåå¨æ義ãã¢ãã¼ã«ããä¸ã§ã大åãªãã¨ã ã¨æãã¾ãã
çµæã¨ãã¦ãä¼ç»å½åã«è¨å®ããç®æ¨ãéæã§ããã®ã¯ãæã«ã¯ç¡è¶ãªãé¡ããããã«ãããããããé¢ä¿è ã®çãããç§ãã¡ãä¿¡ãã¦æå¾ã¾ã§åã貸ãã¦ãããããã§ãããä¸äººä¸äººã«å¿ããæè¬ããããããã¤ã¾ã§ãæãåºã«æ®ãã¤ãã³ãã§ãã