超訳コãƒã‚¯ãƒˆ アメリカã§ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã—ãŸã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹CoCo壱番屋ã®ç¾åœ°ã§ã®åå¿œã¯ï¼Ÿ ã€æµ·å¤–ã®å応】今回ã¯çš†ã•ã‚“ã”å˜çŸ¥ã€ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒã‚¦ã‚¹CoCo壱番屋ã®æµ·å¤–レビューを翻訳ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 以å‰ã«ã‚‚ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã§ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã—ãŸæ—¥æœ¬ã®ã‚«ãƒ¬ãƒ¼å±‹ã•ã‚“レビュー翻訳ã¯ä¸€åº¦ã‚„ã£ã¦ã¾ã™ï¼ˆéŽåŽ»è¨˜äº‹ï¼šæ—¥æœ¬ã®ã‚«ãƒ¬ãƒ¼åº—をアメリカã§ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã—ãŸã‚‰ã©ã†ãªã‚‹ï¼Ÿ ）。ãŸã ã€ç®¡ç†äººãŒã‚«ãƒ¬ãƒ¼å¥½ããªã‚‚ã®ã§ã€ã‚„ã¯ã‚ŠCoCo壱番ã®ãƒ¬ãƒ“ューをやらãªã„ã‚ã‘ã«ã‚‚ã„ã‹ãªã„ã ã‚ã†ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã€äºŒåº¦ç›®ã®ã‚«ãƒ¬ãƒ¼å±‹ã•ã‚“レビュー翻訳ã¨ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ ç¾åœ¨ã€CoCo壱番ã®ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«åº—ã¯7店舗ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚今回翻訳ã—ãŸã‚«ãƒªãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ‹ã‚¢å·ž トーランス店ã¯ã€æ˜¨å¹´2月ã€ã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«æœ¬åœŸã§åˆã‚ã¦ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã—ãŸãŠåº—ã§ã™ã€‚å ´æ‰€ã¯ã“ã¡ã‚‰ï¼ˆâ†Google MapsãŒé–‹ãã¾ã™ï¼‰ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ レビューサイトã€Yelpã«å¯„ã›ã‚‰ã‚ŒãŸã“ã®åº—ã¸ã®ãƒ¬ãƒ“ューç·æ•°ã¯430ã€è©•ä¾¡ã®å¹³å‡ã¯5点満点ä¸ã®4点ã§ã™ã€‚評価ã®å†…訳ã¯ä¸‹å›³ã‚’ã©ã†ãžã€‚ ↓ã§ã¯ã€ãƒ¬ãƒ“ュー翻訳を御覧下ã•ã„。　　翻訳元： yelp ◠男性　カリフォルニ
カレーãƒã‚¦ã‚¹CoCo壱番屋ã€3,500円ã®ã‚«ãƒ„カレー「新ç·è£ã‚»ãƒƒãƒˆã€ã‚’æ¥æœˆã‚ˆã‚Šç™ºå£² : ゴールデンタイムズ
ãŸã‚ã—ã¦ã‚¬ãƒƒãƒ†ãƒ³ã®ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ç‰¹é›†ãŒã™ã”ã„ï¼ : akiyan.com
ã‚ã®CoCo壱番屋ã®ã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãŒã‚«ãƒƒãƒ—ラーメンã«ã€ã€Œã‚«ãƒ¬ãƒ¼ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒ³ã€2種を試食
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}