2009-08-09"Continuous Integration: Improving Software Quality And Reducing Risk(asin:0321336380)"ã®ç¿»è¨³æœ¬ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã。去年ã®10月ã«è¾›æŠ±ãŸã¾ã‚‰ãšåŽŸæ›¸è²·ã£ã¦èªã‚“ã§ãªã„オレã®ç«‹å ´ã¯...。:-) 今やCIサーãƒã¨è¨€ãˆã°Hudsonã¨ã„ã†ãらã„ã«HudsonãŒæœ‰åã ã‘ã©ï¼ŒåŽŸæ›¸ã§ã¯ã‚ã¾ã‚ŠHudsonã®ã“ã¨å–り上ã’ã¦ãªã‹ã£ãŸã‚ˆã†ãªè¨˜æ†¶ãŒã‚ã‚‹ãªï¼ˆä»Šï¼Œæ‰‹å…ƒã«åŽŸæ›¸ç„¡ã„ã‚“ã§æœªç¢ºèªï¼‰ã€‚翻訳本ã«ã¯è¿½è£œã¨ã‹ã‚ã‚‹ã®ã‹ãªï¼Ÿã¡ã‚‡ã£ã¨æœ¬å±‹ã§æŽ¢ã—ã¦ã¿ã‚ˆã†ã€‚ ãã†ãã†ï¼Œä¹…ã—ã¶ã‚Šã«åŽŸè‘—者ã®ã‚µã‚¤ãƒˆè¦‹ã«è¡Œã£ãŸã‚‰URL変ã‚ã£ã¦ãŸã€‚ http://integratebutton.typepad.com/integrate-button/ ãã‚“ãªãƒ¯ã‚±ã§ä»¥å‰ç´¹ä»‹ã—ãŸHudsonã®ãƒ‡ãƒ¢ãƒ ービーã¯ï¼Œã“ã¡ã‚‰ã€‚ → http://integratebutton.type
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}