いや、だから風邪引いてるのは俺なんだと(挨拶。 てな訳で、男子シングルでもYahoo!でカマしてくれたﾗｲｰﾖｰさんが、女子シングルをチャット実況してたらしい。読んでみると、いちいち面白いから困る。てな訳で、アタマを酷使して適当翻訳を付けてみた。 長いので、分ける。質問に答えてる部分は質問内容だけ色変えた。 The order for Group 3 will be: Nagasu (USA), Isabelle Pieman (Belgium), Teodora Postic (Slovenia), Anastasia Gimazetdinova (Uzbekistan), Cynthia Phaneuf (Canada) Tuesday February 23, 2010 6:10 Elvis Stojko はい次のグループの選手は(ry Darren, there are six g

日本相撲協会は２３日の理事会と評議員会で、外国人力士の採用は「１部屋１人」とする申し合わせを徹底させることを決め、武蔵川理事長（元横綱三重ノ海）が各師匠に通達した。 最近、幕下以下の外国人力士に日本国籍を取得させ、空いた枠を使って新たな外国人力士を入門させる例が増えており、事実上の「抜け道」に制限を加える狙いがある。 ２００２年から適用されている申し合わせ事項では、「外国人力士が在籍している部屋は当該力士が引退するまでは新たに採用できない」と定めている。今後は、外国人力士が日本に帰化した場合でも、原則、この規定が厳格に適用される。 また、２００９年度決算も承認され、総収入約１３９億２０００万円に対し、総支出は約１３５億７０００万円。収支差額は約３億５０００万円のプラスで、２年ぶりの黒字決算となった。このうち、本場所興行収入を柱とする事業収入は、新型インフルエンザや不況による観客減が響き、前

浅田真央ちゃん名言集 真央「焼肉が好きです」 アナ「（真央ちゃんは）食べる方なんですか？」 真央「はい、食べる方の焼肉です」 ライバルやジャンプのミスが怖いと言わせるために記者が ｢怖いものはありますか？｣ と聞いても ｢お化けです。｣ といって記者をポカンとさせた。 「アイ・ライク・ショッピングモール」 本田「あのすごいジャンプはどうやったらとべるの？」 真央「よいしょ　って跳びます」 伊藤ハムの朝食を食べようＣＭの会見で 司会「今日の朝は何を食べてきましたか？」 真央「ホットケーキ！」 司会「…」 真央「あ、ハムも食べました！」 真央「長瀬くんに会ったことありますか？」 国分「いや、会ったことも何も、同じグループだから…」 賢いエアロを見せようと思うがカメラの前でいつものように言うことをきかないエアロに 「エアロ、おすわり！ちんちーん！ちん○んだ