Texture Time - 移動ã«ã¤ã„㦠-細馬å®é€š ã‚ãŸã—ãŸã¡ã¯ã€ã€Œç§»å‹•ã€ã«ã‚ˆã£ã¦ã™ã§ã«è¨˜è¿°ã‚’ãªã—ã¤ã¤ã‚ã‚‹ 今ç¦é¾å¤ªæ°ã¯ã€Œã‚¯ãƒ¬ã‚ªãƒ¼ãƒ«ä¸»ç¾©ã€ï¼ˆé’土社）ã®ä¸ã§ ジョン・ドーストã®ã€Œæ›¸ã‹ã‚ŒãŸéƒŠå¤–ã€ã‚’å‚ç…§ã—ãªãŒã‚‰æ¬¡ã®ã‚ˆã†ã«æ›¸ã 95.12.4 15:27 ・・・ ãŸã¨ãˆã°ã€ã‚ãŸã—ãŸã¡ã®æ—¥å¸¸ç”Ÿæ´»ã®ãªã‹ã§è‡ªå‹•è»ŠãŒæŒã¤æ„味ã¯ã€ ã™ã§ã«é€šå‹¤ã‚„è²·ã„物ã®ãŸã‚ã®æ©Ÿèƒ½çš„ãªé“å…·ã§ã‚ã‚‹ã¨ã„ã†ä»¥ä¸Šã«ã€ ã‚る種ã®æ–‡åŒ–的テクストã®æ›¸ãè¾¼ã¿è¡Œç‚ºã«åŠ æ‹…ã™ã‚‹ãŸã‚㮠一ã¤ã®æ‰‹æ®µã¸ã¨å¤‰åŒ–ã—ã¤ã¤ã‚る。 ・・・ ドライヴィング・シートã«ä½“を沈ã‚ã¦è»Šã‚’é‹è»¢ã—ãªãŒã‚‰ 都市ã®ã†ãˆã«æãトランジットã®è»Œè·¡ãã®ã‚‚ã®ãŒã€ ã‚ãŸã—ãŸã¡ã«ã¨ã£ã¦ã®éƒ½å¸‚経験を語るエクリãƒãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¸ã¨è¿‘ã¥ã„ã¦ã„ã。 ・・・ ã“ã†ã—ãŸã€ 『書ãã“ã¨ã€ï¼ˆwriting)ã¨ã€Žè»Šã‚’走らã›ã‚‹ã“ã¨ã€ï¼ˆdriving）ã¨ãŒ é™ã‚ŠãªãåŒä¸€ã®è¡¨ç¾ã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã«è¿‘ã¥ã„ã¦ã‚†ãよã†ãªã¨ãã«ç¾ã‚Œã‚‹ 「記述ã€ã®ãƒã‚¹ãƒˆãƒ¢ãƒ€ãƒ‹ã‚¹ãƒˆçš„ä½ç›¸ã‚’ã€èªžå‘‚åˆã‚ã›çš„
"Sail Away" by R. Newman (1972) 試訳 by EV
Planet haiteru
Planet haitenai
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}