æ¢ã«æ¬¡ã®ãã¹ãçåã³Opera 9.5 Beta 1ããªãªã¼ã¹ããã¦ããã以ä¸ã®æ å ±ãç¹ã«æ¢ç¥ã®æ å ±ã®é ã¯å¤ã³ã¦ãã¾ãããªãã次ã®ãã¹ãçã«ã¤ãã¦ã¯2007å¹´9æ21æ¥æç¹ã®Kestrelã§ããã¼ã¿çã«ã¤ãã¦ã¯Opera 9.5ãã¼ã¿1ã«ã¦åãä¸ãã¦ãã¾ãã ãã®ã¨ã³ããªã¼ã¯snapshot.opera.comã«ã¦å ¬éããã¦ããOpera 9.5 Alpha 1ã®WindowsçãMacçãUnixçã®æ´æ°å±¥æ´ãä¸ã¤ã«ã¾ã¨ããæ¥æ¬èªã«ç¿»è¨³ãããã®ã§ããããã¯éå ¬å¼ãªé¦è¨³ã§ããããæ£ç¢ºæ§ãæãå ´åã«ã¯å¿ ãå ã«æããåå ¸ãåç §ãã¦ãã ãããã¾ãã誤訳ãçºè¦ããã¾ããããé£çµ¡ããã ããã¨å¹¸ãã§ãã æ å ± Build (Windows): 9500 Build (Mac): 4404 Build (Unix): 1567 ãªãªã¼ã¹æ¥: 2007å¹´9æ4æ¥ ãªãªã¼ã¹ãã¼ã ããã¯Operaã®ã¢ã«ãã¡
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}