「ググるã€ã€Œã‚¢ãƒžã‚¾ã‚‹ã€ã£ã¦ã©ã†è¨³ã™ï¼Ÿæ—¥æœ¬ã®é€ 語を英訳ã—ã¦ã¿ãŸã€Žã“れも，日本語：ã¿ã‚“ãªã§å›½èªžè¾žå…¸ï¼ã€ã¨ã„ã†æœ¬ãŒï¼Œã€Žå•é¡Œãªæ—¥æœ¬èªžã€ã«ç¶šã„ã¦ãƒ’ットã—ã¦ã„ã¾ã™ã。日本語ã«å¯¾ã™ã‚‹é–¢å¿ƒã®é«˜ã¾ã‚ŠãŒæ„Ÿã˜ã‚‰ã‚Œã¾ã™ã€‚ èªã¿ç‰©ã¨ã—ã¦ã‚‚楽ã—ã，苦笑ã—ãŸã‚Šï¼Œå¤§ç¬‘ã„ã—ãŸã‚Šã€‚ç¾ä»£ã£å，ãƒãƒƒãƒˆä¸–代ã®é‹æ•ãªã“ã¨ã°æ„Ÿè¦šï¼Œå‰µé€ 性ã«ã¯æ„Ÿå¿ƒã•ã›ã‚‰ã‚Œã‚‹éƒ¨åˆ†ãŒãŸãã•ã‚“ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã„ãら専門用語ã§ã‚‚éš èªžã¯éš 語ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„è˜ã—ã¦ï¼´ï¼°ï¼¯ã‚’考慮ã—ãªãŒã‚‰ä½¿ã„ãŸã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ çŸç¸®ï¼ˆåœ§ç¸®ï¼‰ã™ã‚‹ï¼Œã€Œå詞＋るã€ã§å‹•è©žåŒ–ã™ã‚‹ï¼Œã€Œå詞＋ã„ã€ã§å½¢å®¹è©žåŒ–ã™ã‚‹ï¼Œã¨ã„ã£ãŸé€ 語ãŒç›®ç«‹ã¤è‹¥è€…言葉ã§ã™ãŒï¼Œç•¥èªžã¯ï¼©ï¼´ç”¨èªžã§ã‚‚昔ã‹ã‚‰ã‚ˆã使ã‚ã‚Œã¦ãã¾ã—ãŸã€‚ã„ã‚ゆるＴＬＡ (Three Letter Acronym)；三文å—略語）ã¨è¨€ã‚れるもã®ã§ã™ã€‚ ・You use too many TLAs.（三文å—略語を使ã„ã™ãŽã‚‹ã‚ˆï¼‰ ã“ã‚“ãªæœ¬æœ«è»¢å€’ãªè¡¨ç¾ã‚‚，冗談交ã˜ã‚Šã«ã‚ˆã使ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚ é›»åメールã«å¯¾ã—ã¦ï¼Œå¾“æ¥ã®éƒµä¾¿ã¯â€œã‚«ã‚¿ãƒ„ムリ†ã•ã¦ä»Šå›žã¯
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}