サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数！
映像の字幕翻訳で難しいのは、あくまで映像が主であり字幕にばかり人が集中しすぎないようにさり気なく訳すのが重要だと聞いた。意訳はあと10年後にはAIが追いつくだろうけど、そういう空気を読むのは少し掛かりそう
netcraft3 のブックマーク 2016/10/11 11:06
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう！
d.hatena.ne.jp/shi3z2016/10/11
540 人がブックマーク・159 件のコメント
＼ コメントが サクサク読める アプリです ／
d.hatena.ne.jp/shi3z
映像の字幕翻訳で難しいのは、あくまで映像が主であり字幕にばかり人が集中しすぎないようにさり気なく訳すのが重要だと聞いた。意訳はあと10年後にはAIが追いつくだろうけど、そういう空気を読むのは少し掛かりそう
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！