テレビ見ã¦ã‚‹ã¨ã€AUã¨ã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯ã®CMã°ã£ã‹ã‚Šã§ã€ 毎月ã®é€šä¿¡è²»ã¯ã€ã“ã†ã„ã†ã¨ã“ã‚ã«ã‚¸ãƒ£ãƒ–ジャブ使ã‚ã‚Œã¦ã‚“ã ãªãƒ¼ã£ã¦æ€ã†ã¨ã€ ãƒã‚«ãƒã‚«ã—ããªã‚‹ã‚。
テレビ見ã¦ã‚‹ã¨ã€AUã¨ã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯ã®CMã°ã£ã‹ã‚Šã§ã€ 毎月ã®é€šä¿¡è²»ã¯ã€ã“ã†ã„..
テレビ見ã¦ã‚‹ã¨ã€AUã¨ã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯ã®CMã°ã£ã‹ã‚Šã§ã€ 毎月ã®é€šä¿¡è²»ã¯ã€ã“ã†ã„ã†ã¨ã“ã‚ã«ã‚¸ãƒ£ãƒ–ジャブ使ã‚ã‚Œã¦ã‚“ã ãªãƒ¼ã£ã¦æ€ã†ã¨ã€ ãƒã‚«ãƒã‚«ã—ããªã‚‹ã‚。
auãŒã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯æ‰¹åˆ¤CM　ãŠçˆ¶ã•ã‚“犬や電波ã®æ‚ªã•ã‚’指摘|ガジェット通信 GetNews
auãŒè‡ªç¤¾ã®Androidスマートフォンã®CMã§ã€ã‚ªãƒ¢ã‚·ãƒãŠã‹ã—ãソフトãƒãƒ³ã‚¯ã‚’批判ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§ç´¹ä»‹ã—ãŸã„。CMã¯4種類ã‚り白ã„犬ã«å¯¾ã—ã¦ã€Œã‚ã‚Œã€ã—ゃã¹ã‚Œãªã„ã®ï¼Ÿã€ã¨ã‹ã‚‰ã‹ã£ãŸã‚Šã€Œé›»æ³¢ã®ç¹‹ãŒã‚‰ãªã„スマートフォンã¯ããˆã€ã¨æŸã‚ャリアã®ã“ã¨ã‚’指摘ã—ã¦ã„る。 ã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã“ã“ã§è¨€ã£ã¦ã„ã‚‹æŸã‚ャリアã¨ã¯ã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯ã ã‚ã†ã€‚CM内ã§ã¯ä¸€åˆ‡ã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯ã®åå‰ã¯å‡ºã¦ã“ãªã„ãŒã€èª°ãŒè¦‹ã¦ã‚‚ソフトãƒãƒ³ã‚¯ã¨ã®æ¯”較広告ã ã¨ã‚ã‹ã£ã¦ã—ã¾ã†ã€‚ ã»ã‹ã«ã‚‚Androidã¯Flashを見れるã“ã¨ã‚’強調ã—ãŸã‚Šã¨ã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯ã ã‘ã§ãªãiPhoneã¾ã§ã‚‚比較ã®å¯¾è±¡ã«ã—ã¦ã„る。 CDMA版iPhoneã§auã‹ã‚‰ã‚‚iPhoneãŒç™ºå£²ã•ã‚Œã‚‹ã¨å™‚ã•ã‚Œã¦ã„ãŸãŒã€ã‚‚ã—ã‹ã—ã¦ã“ã®è©±ã¯ãªããªã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã ã‚ã†ã‹ã€‚ ã“ã®ã‚ˆã†ãªæ¯”較広告ã¯ç¦æ¢ã•ã‚Œã¦ãŠã‚‰ãšã€æµ·å¤–ã§ã¯ãƒ¡ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ãªæˆ¦ç•¥ã®ã²ã¨ã¤ã¨ãªã£ã¦ã„る。日本国内ã§ã‚‚セガãŒã€Žã‚²ãƒ¼ãƒ ボーイã€ã¨ã€Žã‚²ãƒ¼ãƒ ギアã€ã®
ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã®æ–°äº‹å®ŸãŒæ˜Žã‚‰ã‹ã«ï¼Softbankã®æ–°CMãŒæ”¾æ˜ ä¸ - ã¯ã¦ãªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹
Softbankã®CMã§æ¬ ã‹ã›ãªã„å˜åœ¨ã¨ãªã£ã¦ã„る「白戸家ã€ã®ã²ã¨ã³ã¨ã€‚ãã®ä¸ã§ã‚‚人気ãªã®ãŒã€çœŸã£ç™½ãªæ¯›ã‚’ã—ãŸçŠ¬ã®ã€ŒãŠçˆ¶ã•ã‚“ã€ã§ã™ã‚ˆã。2月25 æ—¥ã€ãã®ã€Œç™½æˆ¸å®¶ã€CMã®æ–°ã‚·ãƒªãƒ¼ã‚ºãŒå…ˆè¡Œé…ä¿¡ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚今回ã¯ãªã‚“ã¨ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã®ãŠæ¯ã•ã‚“ãŒç™»å ´ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã‚„ã¯ã‚ŠçŠ¬ãªã®ã‹ã€ãã‚Œã¨ã‚‚…？ â–½ã‚ãƒ£ãƒ³ãƒšãƒ¼ãƒ³ãƒ»ãƒ•ã‚¡ãƒ³æƒ…å ±Â | SoftBank Softbankã®å…¬å¼ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆï¼ˆ@Softbank）ã¨ã€ç¤¾é•·ã®å«æ£ç¾©æ°ï¼ˆ@masason）ãŒTwitter上ã§çŸ¥ã‚‰ã›ãŸä»Šå›žã®å…ˆè¡Œé…信。ç¾åœ¨ã¯å…¨å›½ã§ã‚ªãƒ³ã‚¨ã‚¢ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã»ã‹ã€å…¬å¼ã‚µã‚¤ãƒˆã§ã‚‚見るã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ 親åè¡Œã®ãŸã‚ã€ãŠæ¯ã•ã‚“を連れã¦å®Ÿå®¶ã«å¸°ã£ã¦ããŸãŠçˆ¶ã•ã‚“。ãã“ã§å‡ºè¿Žãˆã¦ãれるã®ã¯ã€ç€ç‰©å§¿ã®å‡›ã¨ã—ãŸå¥³æ€§ã€‚若尾文åã•ã‚“扮ã™ã‚‹ã“ã®å¥³æ€§ã¯ã€ãªã‚“ã¨ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã®å®Ÿæ¯ã€‚犬ã§ã¯ãªã人間ãªã®ã§ã™ã…ï¼å’æ¥ã‚¢ãƒ«ãƒãƒ ã«è¼‰ã£ã¦ã„ã‚‹è‹¥ã‹ã‚Šã—ã“ã‚ã®ãŠçˆ¶ã•ã‚“ãŒäººé–“ã®å§¿ã‚’ã—ã¦ã„ãŸã‚Šã€ãŠçˆ¶ã•
有å‰ã•ã‚“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ | SoftBank
ãŠæŽ¢ã—ã®ç«‹å€™è£œè€…ã¯ã€é¸æŒ™ã«è½é¸ã•ã‚ŒãŸã€åå‰ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸã€ã¾ãŸã¯æ”¾ã£ã¦ãŠã„ã¦ã»ã—ã„ã¨æ€ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 次ã®ã“ã¨ã‚’試ã—ã¦ãã ã•ã„: アドレス ãƒãƒ¼ã«ãƒšãƒ¼ã‚¸ アドレスを入力ã—ãŸå ´åˆã¯ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ アドレスをæ£ã—ã入力ã—ãŸã‹ã©ã†ã‹ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。 www.softbank.jp ホームページを開ã„ã¦ã‹ã‚‰ã€è¡¨ç¤ºã™ã‚‹æƒ…å ±ã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’探ã—ã¦ãã ã•ã„。 白戸次郎（ãŠçˆ¶ã•ã‚“）をフォãƒãƒ¼ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã¡ã‚‰ã¸ã©ã†ãžã€‚ 本当ã®æœ‰å‰ã•ã‚“ã®ã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆãŒã‚ã‚‹ã‹ã‚‚ã€ã¨æ€ã£ãŸã‚‰ã“ã¡ã‚‰ã‚’クリックã—ã¦ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆä¸Šã®æƒ…å ±ã‚’æ¤œç´¢ã—ã¦ãã ã•ã„。
「有å‰ã•ã‚“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã€â€•â€•è½é¸ã—ãŸæœ‰å‰å€™è£œã®HP閲覧ã§ããš - ã¯ã¦ãªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹
「ãŸã ã¨ã‚‚ã®å›½ã€ã®å®Ÿç¾ã‚’マニフェストã«æŽ²ã’é¸æŒ™ã«ç«‹å€™è£œã€è¦‹äº‹å½“é¸ã—ãŸã‚½ãƒ•ãƒˆãƒãƒ³ã‚¯CMã§ãŠãªã˜ã¿ã®ç™½æˆ¸å®¶ã®ãŠçˆ¶ã•ã‚“。ãã®å¯¾ç«‹å€™è£œã¨ã—ã¦å乗りを上ã’ã¦ã„ãŸæ¯’舌タレントã€æœ‰å‰å¼˜è¡Œã•ã‚“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãŒé–²è¦§ã§ããªããªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ â–½ 有å‰ã•ã‚“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ | SoftBank HTMLåˆå¿ƒè€…ãŒä½œã£ãŸã‚ˆã†ãªã€å…¬å¼ã¨ã¯æ€ãˆãªã„雰囲気ãŒæ¼‚ã£ã¦ã„ãŸæœ‰å‰å¼˜è¡Œã•ã‚“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã€‚ãã®æ‡ã‹ã—ã„デザインãŒã¯ã¦ãªãƒ–ックマークã§ã‚‚話題ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ç¾åœ¨ã€ä»¥ä¸‹ã®ã‚ˆã†ãªãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ãŒè¡¨ç¤ºã•ã‚Œã€è¦‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããªããªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ 有å‰ã•ã‚“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ ãŠæŽ¢ã—ã®ç«‹å€™è£œè€…ã¯ã€é¸æŒ™ã«è½é¸ã•ã‚ŒãŸã€åå‰ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸã€ã¾ãŸã¯æ”¾ã£ã¦ãŠã„ã¦ã»ã—ã„ã¨æ€ã£ã¦ãŠã‚‰ã‚Œã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ Web1.0風ã ã£ãŸãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯ã€ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸæ™‚ã«å‡ºã‚‹ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€ã€ŒNot Foundã€ã‚’模ã—ãŸã‹ã®ã‚ˆã†ãªãƒ†ã‚ストã¨ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã«ãƒã‚§ãƒ³
ã“ã‚ŒãŒå…¬å¼ï¼Ÿç™½æˆ¸å®¶ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã®å¯¾ç«‹å€™è£œã€æœ‰å‰å¼˜è¡Œã•ã‚“ã®ã‚µã‚¤ãƒˆãŒã™ã”ã„ - ã¯ã¦ãªãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹
“ãŸã ã¨ã‚‚ã®å›½â€ã‚’目指ã—ã¦ã€ã¤ã„ã«é¸æŒ™ã¸ã®å‡ºé¦¬ã‚’決æ„ã—ãŸç™½æˆ¸å®¶ã®ãŠçˆ¶ã•ã‚“。ç¾åœ¨ã‚ªãƒ³ã‚¨ã‚¢ã•ã‚Œã¦ã„るソフトãƒãƒ³ã‚¯ã®CMã§ã¯ã€é¸æŒ™ã‚«ãƒ¼ã«ä¹—ã‚Šè¾¼ã¿ã€æ…£ã‚Œãªã„é¸æŒ™æ´»å‹•ã«åŠ±ã‚€ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã®å§¿ãŒæã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã¯ã¦ãªãƒ–ックマークã§ã¯ã€CMä¸ã«å¯¾ç«‹å€™è£œã¨ã—ã¦ç™»å ´ã™ã‚‹ã‚¿ãƒ¬ãƒ³ãƒˆã®æœ‰å‰å¼˜è¡Œã•ã‚“ã®ç´¹ä»‹ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒã€Œã™ã”ã„ã€ã¨è©±é¡Œã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ▽有å‰ã•ã‚“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ | SoftBank ã“ã¡ã‚‰ãŒç™½æˆ¸å®¶ã®ãŠçˆ¶ã•ã‚“ã¨åŒã˜ã立候補を表明ã—ã¦ã„る有å‰å¼˜è¡Œã•ã‚“ã®ç´¹ä»‹ãƒšãƒ¼ã‚¸ã€ã€Œã¿ã‚“ãªã®å‘³æ–¹æœ‰å‰å¼˜è¡Œã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ページã€ã§ã™ã€‚ãƒã‚´ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³ã‚„marqueeã‚¿ã‚°ã§æµã‚Œã‚‹ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã®è‰²ä½¿ã„やアクセスカウンターãªã©ã€ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒ³å…¨ä½“ã«æ¼‚ã†ãªã‚“ã¨ã‚‚æ‡ã‹ã—ã„雰囲気やã€ã€Œã•ã‚ï¼ãƒãƒ¼ãƒ¢ãƒ‹ãƒ¼é©å‘½ã ï¼ã€ã¨ã„ã£ãŸç‹¬ç‰¹ãªã‚ャッãƒã‚³ãƒ”ーã¯ã‹ãªã‚Šã®ã‚¤ãƒ³ãƒ‘クト。ã¾ãŸâ€œãŠçŸ¥ã‚‰ã›â€ã¨ã—ã¦æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„る「『ã¤ã¶ã‚„ãã€ãŒæµè¡Œã—ã¦ã„る様ã§ã™ãŒçŸæ–‡ã«ã‚ˆã‚‹èª¤è§£ãª
YouTube - ã„ã˜ã‚を助長ã™ã‚‹CM 『ソフトãƒãƒ³ã‚¯ã˜ã‚ƒãªã„ã‚“ã ã€
Because CM of SoftBank was considerably unpleasant, I remade it. (Add 12/18)Thank you for watching! I am very glad to have a lot of people look at this which I made. And M.domunumber,Thank you for translating it! I wanted to say definitely and commented. By the way, it is really televising until the first half of this. It is a very terrible commercial.
ソフトãƒãƒ³ã‚¯ãŠçˆ¶ã•ã‚“æ»åŽ»ï½—ï½—ï½—5月ã‹ã‚‰4代目カイãã‚“ã¸:ã‹ã¤ã‚‚ãブãƒã‚°
ã‹ã¤ã‚‚ãブãƒã‚° |ãŠãƒ¼ã·ã‚“2chã¾ã¨ã‚ブãƒã‚°
1
ランã‚ング
ランã‚ング
ランã‚ング
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
Engadget | Technology News & Reviews
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}