米海è»ã€ãƒŸã‚µã‚¤ãƒ«é§†é€è‰¦ã‚’韓国沖ã«æ´¾é£ ミサイル攻撃ã«å‚™ãˆä¸å›½ãƒ»é’島（Qingdao）沖を航行ã™ã‚‹ç±³æµ·è»ã®ãƒŸã‚µã‚¤ãƒ«é§†é€è‰¦ãƒ•ã‚£ãƒƒãƒ„ジェラルド（USS Fitzgeraldã€ä¸å¤®ã€2009å¹´4月23日撮影ã€è³‡æ–™å†™çœŸï¼‰ã€‚(c)AFP/Guang Niu ã€4月2æ—¥ AFP】米海è»ã¯1æ—¥ã¾ã§ã«ã€ãƒŸã‚µã‚¤ãƒ«æ”»æ’ƒã«å‚™ãˆã‚‹ãŸã‚ã«ãƒŸã‚µã‚¤ãƒ«é§†é€è‰¦1隻を韓国å—西沖ã«æ´¾é£ã—ãŸã€‚米国防ç·çœå½“局者ãŒ1æ—¥ã€åŒ¿åã‚’æ¡ä»¶ã«AFPã«æ˜Žã‹ã—ãŸã€‚ 関係者ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ç±³æµ·è»ã®ãƒŸã‚µã‚¤ãƒ«é§†é€è‰¦ã€Œãƒ•ã‚£ãƒƒãƒ„ジェラルド（USS Fitzgerald）ã€ã¯è»äº‹æ¼”ç¿’ã«å‚åŠ ã—ãŸå¾Œã€æ—¥æœ¬ã®ç±³è»åŸºåœ°ã«å¸°æ¸¯ã›ãšéŸ“国沖ã«å‘ã‹ã£ãŸã€‚ 一方ジェイ・カーニー（Jay Carneyï¼‰ç±³å¤§çµ±é ˜å ±é“官ã¯åŒæ—¥ã€åŒ—æœé®®ã‹ã‚‰ã®ä¸€é€£ã®å¨åš‡ã¯ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã®ã€éƒ¨éšŠã®å¤§è¦æ¨¡ãªå‹•å“¡ãªã©ã®å‹•ãã¯è¦‹ã‚‰ã‚Œãªã„ã¨è¿°ã¹ãŸã€‚(c)AFP/Jung Ha-Won
ã€å›³è§£ã€‘北æœé®®ã§ã€Œäººå·¥çš„ãªåœ°éœ‡ã€ã€éœ‡æºã®ä½ç½®
金æ£æ©ç¬¬1書記ãŒã€Œå…ƒå¸¥ã€ã«ã€æœé®®ä¸å¤®é€šä¿¡ãŒå ±ã˜ã‚‹
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}