6+ million users. Working together. No matter how far apart. We Invent the Tools. Our Two Million Users Do the Rest. Community-Powered | Cloud-Based | Project Management & Scheduling The project management tool that's perfect for remote collaboration. 2.3 million users. Working together. No matter how far apart.
Smashing Magazine - WE SMASH YOU WITH THE INFORMATION THAT WILL MAKE YOUR LIFE EASIER, REALLY. ä¸ã®ä¸ã«ã¯ãã¾ãã¾ãªããã¸ã§ã¯ã管çãã¼ã«ããããTODOãã¾ã¨ããç¨åº¦ã®ãã®ãããã°ãã¹ã¯ãããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã§æä¾ããã¦ãããã®ãWebã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ãã¦æä¾ããã¦ãããã®ãã°ã«ã¼ãã¦ã§ã¢ã®æ©è½ãåãããã®ãã³ã¼ããã¥ã¼ã¢ããã¼ã¸ã§ã³ç®¡çã·ã¹ãã ã¨çµ±åããããã®ãæ±ç¨çãªãã®ãç¹å®ã®åéã«ç¹åãããã®ãªã©å®ã«ããªã¨ã¼ã·ã§ã³ã«å¯ãã§ããã å¹çã®ããä»äºãå®ç¾ããã«ã¯ç®çã«ãã£ãããã¸ã§ã¯ã管çãã¼ã«ãæ´»ç¨ããæ¹æ³ãã²ã¨ã¤ã®æ段ã¨ãã¦æå¹ã ããã¾ãã©ããé¸ã¹ã°ãããè¿·ã£ã¦ãã¾ããããã§ä¸ã¤ã®è³æã¨ãã¦ãSmashing Magazineã«æ²è¼ããã¦ããCameron Chapmanæ°ã®15 Us
ã¹ãã¼ãã®ãããªãã¼ã ã¯ã¼ã¯ããecho - ã¹ãã¼ãã®ãããªããã¼ã ã¯ã¼ã¯ãã ãã£ã¼ã«ããè¦æ¸¡ããã¼ã«ãåºããããã¹ãæ°æã¡ãã決ã¾ããåãã仲éã¯ãã§ã«ã´ã¼ã«ã«åãã£ã¦èµ°ã£ã¦ãããã®ãã¼ã«ã¯ã¿ããªã®æå¾ ãã®ãã®ãå½¼ãªããã£ã¨å¿ãã¦ãããã ãã¬ã¤ã¤ã¼ç»é²ã¨ãã¦ã³ãã¼ã - ç¡æã§ãå©ç¨ããã ãã¾ã ãã¼ã ã¯ä¸ã¤ã®ã´ã¼ã«ã«åãã£ã¦ã ãã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¯ä¸ã¤ã®ã´ã¼ã«ã«åãã£ã¦é²ã¿ã¾ãããã¨ãæ£ãã°ä¸ã¤ã®å¤§ããªä»äºã§ãããã®å¤§ããªä»äºã仲éãåãåãéæãã¦ããã¾ããecho ã¯ãã¼ã ã¯ã¼ã¯ã®ä¸ã§è¡ãããæ§ã ãªto-doã管çããããã®ãµã¼ãã¹ã§ããæ°äººã®ãã¼ã ã¯ã¼ã¯ããä½ç¾äººã®ãã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¾ã§ããã¡ããä¸äººããã®ä½æ¥ã§ããèªåããããªããã°ãªããªãä»äºã横æçã«ç®¡çãããã¨ãã§ãã¾ãã ãã¼ã«ã®ããã«ä»äºãã¤ãªãã echo ã§ã¯ãèªåã®ä»äºã®ä¸é¨ããã¼ã ã®èª°ãã«ä¾é ¼ãããã¨ãå¯è½ã§ããããª
ãã©ã¹ãã³ã³ãã¯ã·ã§ã³ã¯2008å¹´11æ14æ¥ï¼ã¿ã¹ã¯ã管çããã¤ã³ã¿ã¼ãããã»ãµã¼ãã¹ãechoãããªãªã¼ã¹ãããç¹å¾´ã¯ï¼Adobe AIRã«ãããªãããªã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ã§ï¼ã¿ã¹ã¯ãé²æç¶æ³ã ãã§ãªãâãã¼ã ã®ææ âãè¦ããåããæ©è½ãåãã¦ãããã¨ãã·ã¹ãã éçºãªã©æ§ã ãªããã¸ã§ã¯ãã§ã®å©ç¨ãæ³å®ãã¦ããã ãã©ã¹ãã³ã³ãã¯ã·ã§ã³ã¯ï¼ã·ã¹ãã éçºã®ãã¼ã ããã¸ã¡ã³ããï¼æè¡è©ä¾¡ã«é¢ããã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãªã©ãæãããä¼æ¥ã代表åç· å½¹ã®ä½è¤ç´ä¸æ°ã¯ã¤ã¼ã·ã¼ã»ã¯ã³ã§ã³ã³ãã¼ãã³ãæåã«åºã¥ããéçºããã»ã¹ã®æ´åãªã©ãæ å½ãã¦ããã echoã¯Adobe AIRã«ããã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã»ã¢ã¸ã¥ã¼ã«ããã¦ã³ãã¼ããï¼ãã©ã¹ãã³ã³ãã¯ã·ã§ã³ã®ãµã¼ãã¼ã¨éä¿¡ãã¦ã¿ã¹ã¯ã管çãããAIRã«ããèªç±åº¦ã®é«ãã¦ã¼ã¶ã¼ã»ã¤ã³ã¿ãã§ã¼ã¹ã«ããï¼ã¿ã¹ã¯é²è¡ä¸ã®ä¾é ¼è ãå注è ã®ããããã®ææ ãã¢ã¤ã³ã³ã§ç¤ºãããï¼ãµã¼ã¢ã°
æ°ã«ãªãè¨äºãã¹ã¯ã©ããã§ãã¾ããä¿åããè¨äºã¯ããã¤ãã¼ã¸ã§ã¹ãããã¿ãã¬ããããã§ãã確èªé ãã¾ããâ»ä¼å¡éå® ç¡æä¼å¡ç»é² 詳細 ï½ ãã°ã¤ã³ æ°ä¼ç¤¾ãåµãããã«ãããã¹ããã¨ã¯å±±ã®ããã«ãããã¯ããã«çµå¶ãã¸ã§ã³ãæãããããå®ç¾ããããã«ãã©ãããä¼ç¤¾ã«ãã¹ãããâè¨è¨âãã¦ãããã客æ§ï¼ãã¼ã±ããï¼ã対象ã«ãã©ã®ãããªååï¼ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ï¼ããã©ã®ãããªæé ï¼ãã¸ãã¹ããã»ã¹ï¼ã§æä¾ï¼ããªããªã¼ï¼ããã®ããããããè¨è¨ããã å½ç¶ãã客æ§ã«ååãæä¾ããçµç¹ï¼ãã©ã¼ã¡ã¼ã·ã§ã³ï¼ã¨ãã¼ã«ï¼æ å ±ã·ã¹ãã ï¼ãå¿ è¦ã ãããã«ããã¸ãã¹ããã»ã¹ãçµç¹ãæ å ±ã·ã¹ãã ãéãã¦ä¾¡å¤ãçã¿åºãâ人財âãæ¯æ´ããªããã°ãªããªããããã«ã¯ã人äºå¶åº¦ï¼ãããã§ãã·ã§ãã«å¶åº¦ï¼ã¨ãå½¼ã彼女ãã®ããã©ã¼ãã³ã¹ããµãã¼ãããç°å¢ï¼ã¯ã¼ã¯ãã¬ã¤ã¹ï¼ãä¸å¯æ¬ ã ããããã¯ãã¹ã¦ããã¸ã§ã³å®ç¾ã¨ããä¸ã¤ã®ç®çã«åã
8æ17æ¥ãã22æ¥ã¾ã§ã®ä¸é±éããã©ã³ã¹ã®ãªã¼ã«ã§éããã"EDEN Project Management Seminar"ã«åå ãã¦ããããªã¼ã«ã¯ãã«ã®ã¼å½å¢ã«è¿ãåãã©ã³ã¹ã®å¤é½ã§ããã©ã³ãã«ã®å ¥å£ã«ä½ç½®ããåæ¥é½å¸ã ãããã«ãEcole Superieure de Commerce de Lilleï¼ç¥ç§°ESC Lilleï¼ã¨ããããã©ã³ã¹ã§ãæåãªãã¸ãã¹ã¹ã¯ã¼ã«ããããESC Lilleã¯ã欧å·ã«ãããããã¸ã§ã¯ãã»ããã¸ã¡ã³ãç 究ã®ã¡ãã«ã¨ãããã¹ãã»ã³ã¿ã¼ã§ãããããã§æ¯å¤éå¬ããã"EDEN Project Management Seminar"ã¯ãå®å家ã¨ã¢ã«ãããã¯ãªç 究è ãåå½ããéããæå 端ã®ç ç©¶å ±åãæ å ±äº¤æãè¡ãå ´ã¨ãªã£ã¦ããã ç§ã¯ä»åãæ¥æ¬ããã¸ã§ã¯ãããã¸ã¡ã³ãåä¼çäºé·ã§ESC Lilleææã§ãããç°ä¸å¼æ°ã®ãç´¹ä»ã«ããåå æå¾ ãåããæè¿ã®ç 究ãã¼
ãã¼ã ãã«ãã£ã³ã°ã¨ã¯ããã¼ã å ã®äººéé¢ä¿ãå¼·åãã¦ãçµç¹ã¨ãã¦ã®ã¨ãã«ã®ã¼ãé«ããææ³ã®ãã¨ã ãåºæ¬çãªåãçµã¿ã¨ãã¦ãäºåã«ãã¸ã§ã³å ±æã®å ´ãè¨ãããããã¸ã§ã³ã®å®ç¾æ段ãæ¤è¨ããããã¦ããã¼ã ã¡ã³ãã¼ã®æèãçµ±ä¸ãããã¨ã¯ãå¤ãã®ããã¸ã£ã¼ãæ¢ã«å®è·µãã¦ããã ããã ã ãããã ãã§ã¯ä½ããæãè½ã¡ã¦ããã®ã§ã¯ãªããããã¸ã§ã³ã®å ±æã¯ãã¼ã ä½ãã®éåã§ã¯ããããããã§ã¯ãã¾ããããªããã¨ãããã¨ãå¤ãã®äººãå®æãã¦ããã®ã§ã¯ãªãã ããããããããããã¼ã ã®ã¡ã³ãã¼å士ããäºãã«é¢å¿ãæã¡åã£ã¦ããªãç¶æ ã§ããªã¼ãã¼ã ãããã¸ã§ã³ã®å ±æã声é«ã«å«ãã§ã¿ã¦ããã¡ã³ãã¼ã«ã¯å¾¹åºã§ããªããã®ã ãããã®ã¡ã³ãã¼ã§åãç®æ¨ãéæãã¦ã¿ãããã¨å ¨å¡ãæãããã¼ã ç¶æ ã«ãªã£ã¦ããªããã°ããã¸ã§ã³ãæ²ãããã¦ãå ±æã¯ãã«ããã ããã ããã§ã人ã®ææ ã«æ³¨ç®ãããã¼ã ãã«ãã£ã³ã°ãå¿ è¦ã«ãªã£ã¦ãããæå¤ã«
ä»ãWebãµã¤ãã«é¢ããããã¸ã§ã¯ããä¼æ¥ãµã¤ãå¶ä½ãWeb ã·ã¹ãã æ§ç¯ã§ããã¸ã§ã¯ãã®å¤±æãè³ã«ããã±ã¼ã¹ãæ°å¤ããä¼æ¥å´ãå¶ä½å´ãããã¸ã§ã¯ãããã¸ã¡ã³ãã®éè¦æ§ãæèãå§ãã¦ãã¾ãããä¸æ¹ãããã¸ã§ã¯ãããã¸ã¡ã³ãã¨è¨ãã°PMBOKã®ãããªä½ç³»åãããããã¹ããããã¾ãããããç°¡åã«å°å ¥ã§ãããã®ã§ãããã¾ããã ããã¸ã§ã¯ãããã¸ã¡ã³ãã«èå³ã¯ãããã©â¦â¦ã©ãããå§ãããããã©ãããã°Webã»ããã¸ã§ã¯ãã«åãå ¥ãããã¨ãã§ããã®ãï¼ ä»åã®åº§è«ä¼ã§ã¯ããããã£ãããã¸ã§ã¯ãããã¸ã¡ã³ãã®å®æ ãå¯è½æ§ã«ã¤ãã¦ãä¼æ¥ã»å¶ä½ã»ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ã¨ããããããã®ç«å ´ãããã話ã伺ãã¾ããã åçï¼æ¦ç°åº·å® â»ï¼ æ¬è¨äºã¯ãWebããã¸ã§ã¯ãããã¸ã¡ã³ãæ¨æºãã«æ²è¼ããã¦ããå 容ãåç·¨éãã¦æ²è¼ãããã®ã§ãã èªå·±ç´¹ä»ãã ã¾ããä»åã®åº§è«ä¼ã«åå ãã¦ããã ãã4åã«ãèªå·±ç´¹ä»ããã¦ããã
ãåãã«ã¬ã³ãã¼ããããã ã¼ãã ãåãã¾ã§ã®æ®ãæ¥æ°ãè¨è¼ãããã«ã¬ã³ãã¼ãPDFã§åºåãã¾ãã å°å·ãã¦æºã®åã«è²¼ãä»ãããªã©ãã¦ãæ´»ç¨ä¸ããã
ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ç®¡çï¼ãWBSã®ãµã³ãã«ã®ãã¦ã³ãã¼ã ããã«ã¡ã¯ãçµå¶ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãã®å ¥éã§ãã 15000人æ以ä¸ã®åä½µããã¸ã§ã¯ãã2000人æè¦æ¨¡ã®ã·ã¹ãã éçºããã¸ã§ã¯ãããã³ãã£ã¼ã®æ°è¦äºæ¥ç«ã¡ä¸ãã¾ã§ãæ§ã ãªããã¸ã§ã¯ã管çãçµé¨ããã¦ããã ãã¾ããã ãWBS(Work Breakdown Structure)ã®ãµã³ãã«ãªãã§ããï¼ã ãããããªè³ªåãããããã¾ãã ããã¸ã§ã¯ã管çã«ãããã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ä½æã»é²æ管çã®ã³ããã¾ã¨ãã WBSã®ãµã³ãã«ããã¦ã³ãã¼ãæä¾ããã¦ããã ãã¾ãã ããã¸ã§ã¯ã管çã«ãããã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ä½æã»é²æ管çã®ä½ç½®ã¥ã ããã¸ã§ã¯ãè¨ç»æ¸ã®ç®æ¬¡ã¯ä¸è¬çã«ã¯æ¬¡ã®ã¨ããã§ãã ããã¸ã§ã¯ãã®çµç·¯ ã´ã¼ã« ã¹ã³ã¼ã ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã« ãã¹ã¿ã¼ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã« WBS (Work Breakdown Structure) ããã¸ã§ã¯ãä½å¶ ä½å¶å³ å½¹å² ä¼è°ä½ ã
ã¨ã³ã¿ã¼ãã©ã¤ãºåã®ããã¸ã§ã¯ã管çã½ããã¦ã§ã¢ã¯ãããã¸ã§ã¯ã管çè ããããã¯ããã¸ã§ã¯ãã«ã¼ã ã®ã¹ã¿ããåãã«ããã·ã¥ãã¼ãæ©è½ãç¨æããåã ã®ããã¸ã§ã¯ãã®é²æãäºå®ã®ç¶æ³ãä¸ç®ã§ææ¡ã§ããããã«å·¥å¤«ããã¦ããã®ãç¹å¾´ã§ãã
é²ã¡ãã管çã®ç¬¬ä¸æ©ã¯ï¼ç´æã»ã³ã¹ãã»å質ãå®ãããã®ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ãç«ã¦ããã¨ã«ããããã®æã«æãéè¦ãªã®ã¯ï¼ç¾å®æã®ããä½æ¥å 容ãæ確ã«å®ç¾©ãããã¨ã ããã®è¨äºã§ã¯2åã«ããã£ã¦ï¼ãWBSï¼Work Breakdown Structureï¼ãã使ã£ã¦ç·»å¯ã§ç¾å®çãªè¨ç»ãä½ãããã®åã©ããã解説ããã WBSã使ã£ãä½æ¥è¨ç»ã¨ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ä½æã®å®è·µç¥è(1) WBSã使ã£ãä½æ¥è¨ç»ã¨ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ä½æã®å®è·µç¥è(2)
å¯é½å¿ç·ééãã¾ããã ã»ã¼æ¯æ¥ä¹ã£ã¦ãã¾ãã ãã£ããã¾ããé ·ããä¸æ¥ããã¨ããã¤ã¤éãéè¡ãã¦ãªãã æ¸è°·âåå å¸ããæ¥è¡ã§22åï¼ãã¦ãªãªãã§ããã ä»æ¥ã¯ã æ¸è°·âåå å¸ããæ¥è¡ã§1æé20åãããã¾ããã ããåãããã1æé20åå°ä¸éã«ã¯ãªããªãä¹ããªãã§ããã ã¢ã´ã©ãããã©ãªå¯å£«è¦ã«åã£ã¦ãããã ãã©ãã æ¸è°·ã§ã¯ãéå¤æ¥è¡å·è¶å¸è¡ããã®è¡¨ç¤ºã«ãæ¸è°·ãã鶴ç¬ã¾ã§ä¸æ¬ã ãï¼ã¨çãä¸ãã£ããã§ããã©ããæ¸è°·ãåºçºããåã«ãè¡ãå ã確èªãã¦ããã¾ãããã¨ã¢ãã¦ã³ã¹ã ããããããããä»ç¢ºèªãã ã§ãçµå±ããã®é»è»ã¯æ¥è¡å·è¶å¸è¡ãã«å¤ããã¾ããã è¡ãå ã¯å¤ããããè¡ãæ¹ãå¤ãã£ãã æ¸è°·ãåºãããå°ç«¹ååã¾ã§ã¯é 調ã«ãéä¸åè»ã¯ä¸åã§æ¸ãã ã ãã§ãå°ç«¹çãã¦ããããã¾ãããã¼ã ã®ã¢ãã¦ã³ã¹ã§ãããã®é»è»ã¯éå¤æ¥è¡ã§ãã次ã®åè»é§ ã¯ï½æ°·å·å°ã«æ¢ã¾ãã¾ãããã¨è¨ã£ã¦ãã¨ãã«ããªã
ãã¼ã ã§åãå ´åã®ä»äºç®¡çè¡ã§ãããããã¸ã§ã¯ãããã¸ã¡ã³ãããå®ã¯ãããã¸ã§ã¯ãã®ãªã¼ãã¼ã§ã¯ãªãã¨ãâããã¸ã¡ã³ãâã§ããã®ã§ããèªåèªèº«ã®ä»äºç®¡çããã¼ã å ¨ä½ã«åºãã¦ã¿ã¾ãããã ãããã°ããToDoãªã¹ãã使ã£ãå人ã®ç· å管çãä»äºç®¡çã®è©±ãç´¹ä»ãã¦ãã¾ããã ç®ã®åã«ããä»äºãããéè¦ââä½æ¥ã«éä¸ãã3ã¤ã®ãå± çå®è¡ã âæªæ¥é±å ±âã§éè¦ãªä»äºãä¸æãããªãââãä½æ¥äºåè¡ã ããããã¡ãã£ã¨ããé ¼ãããã«æ¯ ç¶ã¨è¿çã§ãããèªåæéäºç´è¡ã ã§ããå½ç¶ã®ãã¨ãªãããä¼ç¤¾ã®ä»äºã®ãã¡1人ã§å®çµãããã®ã¯ã»ã¨ãã©ãªãã¯ããçµç¹ã§ä»äºããã¦ããéãã社å ã§ããã°åãé¨ç½²ãä»é¨ç½²ã®ã¡ã³ãã¼ã¨é£æºãããã¨ãå¤ãã§ãããããç¬ç«ãã¦ãã人ã§ãã£ã¦ã社å¤ãã¼ããã¼ã顧客ã¨ä¸ç·ã«ä»äºããããã¨ãå¢ãã¦ãã¾ãã ãããªä¸ãèªå1人ã ããã©ã¤ãããã¯ã®é¬¼ããæ°åã£ã¦ãæ å½åã®ä»äºã ãããã£ã¡ãçä»
æè¿ãç¥ãåãã®æ±å¤§ææããé¢ç½ããã¨ãèããããæ±å¤§ã«ã¯ããªãã管çå¦ç³»ã®å¦ç§ããªãã®ã§ãããã¨ããã®å çã¯è¨ããããã¨ãã°å·¥å¦é¨ã«ã¯ç®¡çå·¥å¦ç§ã¨ãçµå¶å·¥å¦ç§ã¨ãã£ãå¦ç§ãããã¾ãããçµæ¸å¦é¨ã«ã¯ä¸å¿ãçµå¶å¦ç§ãããã¾ãããå®è³ªçã«ã¯çµæ¸å¦ç§ã¨ã¯å£æ ¹ãä½ããä¸ä½ã«è¿ãããã§ããå·¥å¦ç³»å¤§å¦é¢ã«ï¼ï¼¯ï¼´ï¼Management of Technologyï¼ãæèãããæè¡çµå¶æ¦ç¥å¦ããæè¿è¨ç½®ãããã®ããå¯ä¸ããã«è¿ãåå¨ã§ãããããã ã¤ã¾ããæ¥æ¬ã®æé«å³°ã¨ä¸éã§è¨ããã¦ããå¦åºã¯ãã©ããã管çããå¦åãæè²ã®å¯¾è±¡ã¨ã¯èãã¦ããªããã¨ãããã¨ãããã®ã ã京大ã«ã¤ãã¦ããWikipediaã§èª¿ã¹ã¦ã¿ãã¨ãçµå¶ç®¡ç大å¦é¢ãã¯ãããããããã¤ãæè¿ï¼2006å¹´ï¼ã«è¨ç½®ãããã°ããã§ãããäºæ ã¯æ±è¥¿ã§ããä¼¼ããããªãã®ãããããããã話ã¯ãçç£ç®¡çã ã¨ãããã¸ã§ã¯ãã»ããã¸ã¡ã³ãã ã¨ãã§é£¯ãé£ã£ã¦ãã
â» ç»åã¯å ¬å¼ãµã¼ãã¹ãã ããã¸ã§ã¯ã管çã·ã¹ãã ã¯å°å ¥ããã¦ããã ããããéçºè¦æ¨¡ã®å¤§å°ã«é¢ããããããã¸ã§ã¯ãã«é¢ããæ å ±ãä¸å 管çããã·ã¹ãã ã¯å°å ¥å¿ é ã ãå¾ã¯è¦æ¨¡ã®å¤§å°ã«å¿ãã¦ç®¡çé ç®ãå®ããã°è¯ãã ãã ã ããã·ã¥ãã¼ã ããã¸ã§ã¯ããåæ»ã«é²ããããã«å°å ¥ãæ¤è¨ãã¦ããã®ã§ããã°ããã¡ãã使ã£ã¦ã¿ã¦ã¯ãããã ããã ä»åç´¹ä»ãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã»ã½ããã¦ã§ã¢ã¯ClockingITãã¿ã¤ã ããã¸ã¡ã³ããéè¦ããããã¸ã§ã¯ã管çã·ã¹ãã ã ã ClockingITã¯Ruby on Railsã§éçºãããã½ããã¦ã§ã¢ã§ãååãµã¼ãã¹ã®ã·ã¹ãã ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã¨ãã¦å ¬éãã¦ãããã®ã«ãªããæ©è½ãæ°å¤ããç»é¢ãå°ãè¦ã¥ããæãã¦ãã¾ãã®ãæ®å¿µã§ã¯ããã ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã« ã¿ã¹ã¯ã®ç»é²ãã¿ã¤ã ã©ã¤ã³ï¼ä½æ¥ãã°ã®ãããªãã®ï¼ãã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ãã¬ãã¼ããWikiããã£ããããã©ã¼ã©ã ããã¡ã¤ã«ç®¡çãã¡
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ã©ã³ãã³ã°
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}