ねっとでべろ

２つのキーワードを入れてBOT（機械）ではなく人間が作業をしていることを確認させるものです。

このサービスの表向きはメールアカウントなどを機械的に大量に作られないようにする「BOT対策サービス」なわけですが、入力させるキーワードが２つあることにビジネス上の意味があります。

２つのうち１つはすでに分かっているキーワード、もう1つは出題している方も答えが分かっていないキーワードなのです。なぜならばこれは図書をキャプチャした画像のうち、判別できなかった文字。これを人間にチェックしてもらう「人力OCR」をインターネット上のあらゆる人にやってもらっているビジネスなんですね。

いわばみんなに気づかれないようにgoogleはタダで仕事をさせているわけです（笑）
GoogleBookやNewYorkTimesの電子版はこのように作られているようです。（What is reCAPTHCHAより）。

そのため、たまにウムラウトのついたドイツ語やアラビア語のようなものまで出てくるわけです。また、２つめのキーワードの正解はないので１つめを正解できれば２つめは適当に入力してもOKです。

それにしてもWhat is reCAPTHCHAには「貢献してくれ」みたいに書いてありますがworld community gridのように難病の分析や科学の発展につかわれるのならともかく、googleのビジネスのために、というのがちょっと・・・。