ç¸å¤ããããåè¦æ°ãã®ç 究ã§æããã«ãããè³æãããªãã³ã°ãã¦é½åããæé ããææ³ã使ã£ã¦ãã¾ãã
ã米側資料の慰安婦は「大金稼ぎ欲しいもの買えた」 韓国主張の性奴隷とは異なる風景ã
ç£çµããç±³å½æ¦äºæ å ±å±è³æãå¿çæ¦ãã¼ã å ±åæ¸ãï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ï¼ï¼æï¼æ¥ï¼ãã¨ä½æ ãããã¾ã§ä½¿ã£ã¦ããå称ã¨ã¯éãå称ãã¤ãã¦ç´¹ä»ãã¦ããè³æã§ããã3ã¶æåã«ãæ¬ããã°ã§ç´¹ä»ãããå¿çä½æ¦çæ¥æ¬äººæèå°åå ±åï¼Japanese Prisoner of War Interrogation Reportï¼åä¹å·ãã¨åãã§ããç£çµã§ã¯ãææ¸ä¸ã®è»äºéµä¾¿çªå·ã§ããAPO689ãææ¸åã ã¨åéããã¦ä½¿ã£ã¦ãããã¨ãããã¾ãã*1ã
ã¾ããã«èª¿ã¹ããã¨æã人ã¯ãå¾è»æ °å®å©¦é¢ä¿è³æã®米国国立公文書館・国立国会図書館所蔵資料ã«ãããIII.ç±³å½æ¦äºæ å ±å±ï¼United States Office of War Informationï¼é¢ä¿ææ¸ãä¸ã®ãï¼ï¼å¿çæ¦ä½æ¦çæ¥æ¬äººæèå°åå ±åï¼Japanese Prisoner of War Interrogation Reportï¼åä¹å·ï¼P136-130/294ï¼ãã¨ãã®é¢é£è³æã§ããã26ï¼èª¿æ»å ±åæ¸ No.120(1)ãã®ããAMENITIES IN THE JAPANESE ARMED FORCESãï¼1945å¹´11æ15æ¥ï¼ãII AMUSEMENTSã9.Brothelsãb.BURMAããã¾ãã¯èªãã§ã¿ãã¹ãã§ãããããã¡ãããè±èªã§ãã*2ã
æ´å²ä¿®æ£ä¸»ç¾©è ã100ååãã¤ããªããå²å®æ´¾ã¯1000åçå®ãèªããããªã
ã¨ããæ°åã
åããã¨ã®ç¹°ãè¿ãã§ãããã«å«ã«ãªãã®ããããã¾ãããåæ´å²ä¿®æ£ä¸»ç¾©ã¯ã©ã¹ã¿ã®äººãã¡ã¯ä»¥åæ¸ãããã¨ã§ãè延ããåãææããè¨äºãæ¸ãã¦ã»ããã¨æãã¾ããå人çå¸æã¨ãã¦ã¯ãã¤ãã¿ã¼ããã¯ãã¨ãã§ã¯ãªããã¾ã¨ã¾ã£ãè¨äºãæ¸ãã¦ã»ããã§ããã
ç¹ã«ç£çµã®ãããªå
¬å¼ã¡ãã£ã¢ã§ãããæµãããã¨ãã®ææåã¯ç大ã§ããã¾ã¨ã¾ã£ãæ¹å¤è¨äºãã¡ããã¨ä¸ãã人ãå¢ããã¨ãããªã¨æãã¾ã*3ã
ãã¦ãè¨ãã ãã£ãºã¨ãã¦ã¯ãããä½åº¦ãææãã¦ãããã¨ã§ãããæ¹ãã¦ãã®ç£çµè¨äºãæ¹å¤ãã¦ããã¾ãã
ç£çµæ°èãåãä¸ããªãã£ãé¨åï¼ã»æ¥æ¬è»ã人身売買ã«å æ ããäºå®
ç£çµæ°èã¯ããé£äºãçæ´»ç¨åã¯ããã»ã©åãè©°ãããã¦ããããã§ã¯ãªãã彼女ãã¯éãå¤ãæã£ã¦ããã®ã§ã欲ãããã®ãè²·ããã¨ãã§ãããå µå£«ããã®è´ãç©ã«å ãã¦ãè¡£æãé´ããã°ããå粧åãè²·ããã¨ãã§ãããããã«ãã«ããéã彼女ãã¯å°å µã¨ã¨ãã«ã¹ãã¼ãã楽ããã ããã¯ããã¯ã娯楽ãå¤é£ä¼ã«åå ããã彼女ãã¯èé³æ©ãæã£ã¦ãããçºã«è²·ãç©ã«åºããã¨ã許ããã¦ããããã¨è¨äºã«ãã¦ãã¾ãããããããã彼女ãã®å¤ããé¨ããã¦ãã«ãã«é£ãã¦ãããããã¨ã«ã¤ãã¦ã¯é ãã¦ãã¾ãã
ãä¸ä¹åäºå¹´äºæåæ¬ãæ¥æ¬ã®å¨ææ¥è ãã¡ããæ¥æ¬è»ã«ãã£ã¦æ°ãã«å¾æãããæ±åã¢ã¸ã¢è«¸å°åã«ããããæ °å®å½¹åãã«å°±ãæ鮮人女æ§ãå¾´éãããããæé®®ã«å°çããããã®ãå½¹åãã®æ§æ ¼ã¯æ示ãããªãã£ãããããã¯ç é¢ã«ããè² å·å µãè¦èããå 帯ãå·»ãã¦ãããããã¦ä¸è¬çã«è¨ãã°ãå°å µãåã°ãããã¨ã«ããããä»äºã§ããã¨èãããã¦ããããããã®å¨ææ¥è ãç¨ããèªãã®ãã¨ã°ã¯ãå¤é¡ã®ééã¨ã家æã®è² åµãè¿æ¸ãã好æ©ãããã«ã楽ãªä»äºã¨æ°å¤©å°——ã·ã³ã¬ãã¼ã«——ã«ãããæ°çæ´»ã¨ããå°æ¥æ§ã§ãã£ãããã®ãããªå½ãã®èª¬æãä¿¡ãã¦ãå¤ãã®å¥³æ§ãæµ·å¤å¤åã«å¿åããäºãä¸ç¾åã®å渡ãéãåãåã£ãã
http://d.hatena.ne.jp/scopedog/20130728/1375007977
ããããã®å¥³æ§ã®ãã¡ã«ã¯ããå°ä¸ã§æãå¤ãè·æ¥ãã«ä»¥åãããããã£ã¦ããè ãè¥å¹²ãããã大é¨åã¯å£²æ¥ã«ã¤ãã¦ç¡ç¥ãç¡æè²ã§ãã£ãã彼女ãã¡ãçµãã å¥ç´ã¯ã家æã®åéè¿æ¸ã«å ã¦ãããã«å渡ããããéé¡ã«å¿ãã¦ï¼ãµæããï¼å¹´ã«ãããã彼女ãã¡ãè»ã®è¦åã¨ãæ °å®æã®æ¥¼ä¸»ãã®ããã®å½¹åã«æç¸ããã*4
æ¥æ¬è»ã¯äººèº«å£²è²·ã®ç ç²è
ãæåºããã©ããããå
µå£«ç¨ã®å£²æ¥å©¦ã¨ãã¦ãã¦ãã£ãããã§ããããããè¡çºã¯ä¸è¬çã«äººèº«å£²è²·ç¯ç½ªã®å æ
ã§ãããæ¥æ¬è»ã¯çµç¹çã«äººèº«å£²è²·ã«å æ
ãã¦ããã¨ãããã¨ã«ãªãã¾ãããç£çµæ°èã¯ãããé è½ãã¦ãã¾ãã
ç£çµæ°èãåãä¸ããªãã£ãé¨åï¼ã»å£²æ¥ä¾¡æ ¼ã¯æ¥æ¬è»ã決ããäºå®
ããããã§ã¯ã丸山大ä½ã¯æéãå¤åã£ã¦ç¸å ´ã®ååè¿ãã¾ã§å¼ãä¸ããã*5
http://d.hatena.ne.jp/scopedog/20130728/1375007977
ç¾å°å¸ä»¤å®ã®æåã§æéã¯ä½ã¨ã§ãã§ãã¾ããããæ¥æ¬è»ã®ä¸¸å±±å¤§ä½ã«ãã売æ¥ä¾¡æ ¼ã®å¤åãè¡çºã«ã¤ãã¦ãç£çµæ°èã¯é è½ãã¦ãã¾ãã
ç£çµæ°èãåãä¸ããªãã£ãé¨åï¼ã»æ °å®å©¦ããçæ´»å°é£ã«é¥ã£ãäºå®
ç£çµæ°èã¯ãéç¨å¥ç´ã«é¢ãã¦ã¯ãæ
°å®æçµå¶è
ã¨æ
°å®å©¦ã®é
åçã¯ï¼ï¼ï¼
ãã¤ã ããå¹³åæåã¯ï¼ï¼ï¼ï¼åã ã£ãï¼å½æã®ä¸å£«å®ã®æåã¯ï¼ï¼ååå¾ï¼ããã¨æ¸ãã¦ãã¾ããããããããã¨ã§ãããããæ
°å®å©¦ã®æå
ã«æ®ãéé¡ã1500åã§ãããã®ãããªè¨è¿°ã«æ¹ç«ããã¦ããããããä¸å£«å®ã®çµ¦ä¸ã¨æ¯è¼ãã¦ãã¾ããã
å®éã®è¨è¿°ã¯ããã§ãã
ããæ °å®æã®æ¥¼ä¸»ãã¯ãããããã®æ °å®å©¦ããå¥ç´ãçµãã æç¹ã§ã©ã®ç¨åº¦ã®åµåé¡ãè² ã£ã¦ãããã«ãã£ã¦å·®ã¯ãããã®ã®ãæ °å®å©¦ã®ç¨¼ãã®ç·é¡ã®äºâãªããå âãã¼ã»ã³ããåãåã£ã¦ãããããã¯ãæ °å®å©¦ãæ®éã®æã§ç·é¡ä¸äºââåç¨åº¦ã®ç¨¼ããå¾ã¦ãããã¨ãæå³ãããæ °å®å©¦ã¯ãã楼主ãã«ä¸äºâåã渡ãã¦ããã®ã§ãããå¤ãã®ã楼主ãã¯ãé£æããã®ä»ã®ç©åã®ä»£éã¨ãã¦æ °å®å©¦ãã¡ã«å¤é¡ã®è«æ±ããã¦ããããã彼女ãã¡ã¯çæ´»å°é£ã«é¥ã£ãã*6
http://d.hatena.ne.jp/scopedog/20130728/1375007977
ä¸æè°ãªãã¨ã«ä¸å£«å®æåã®100å稼ããªããï¼æ¥¼ä¸»åãåãé¤ãã¦ã50åï¼ã彼女ãã¡ã¯çæ´»å°é£ã«é¥ã£ãããã¨ããã¾ããããã¡ãããç£çµã¯æ
°å®å©¦ããçæ´»å°é£ã«é¥ã£ãäºå®ã«ã¤ãã¦ã¯é è½ããè¨äºã®ã©ãã«ããã®äºå®ã¯æ¸ããã¦ãã¾ãããç£çµã«ã¨ã£ã¦é½åã®æªãäºå®ã ããã§ããããã
ç£çµæ°èãåãä¸ããªãã£ãé¨åï¼ã»è»ç¥¨ããªãã¯
åè¦æ°ãã®ç 究ã§æ¢ã«æããã«ãªã£ã¦ãã¾ãããæ
°å®å©¦ãã¸ã®æ¯æãã¯è»ç¥¨ã§åºããã¦ãã¾ãããã«ãã«ã¤ãã¦ã¯ã«ãã¼è»ç¥¨ã使ç¨ããã¦ãã¾ããã1943年以éæ¥éã«ã¤ã³ãã¬ãé²ã¿é¡é¢éãã®ä¾¡å¤ãç¡ããªã£ã¦ãã¾ãã詳細ã¯以前の記事ã«æ¸ãã¦ãã¾ãããããã£ã¦ãæ¦å°ãã«ãã§ã®ã«ãã¼è»ç¥¨ã¨å
å°ãåæã¨ããä¸å£«å®çµ¦ä¸ãæ¯ã¹ã¦ãæå³ãããã¾ããã
ããããã1940年代ã®å
å°ä¸è¬äººã®å¹³åæåã¯80ã100åç¨åº¦ã§ãã£ã¦ä¸å£«åã®çµ¦ä¸ã£ã¦æ®éããçæ´»ã§ããªãã¬ãã«ã§ä½ãã£ããã¨ãç¡è¦ããã®ãåé¡ã§ã*7ãæ
°å®å©¦ãã®åå
¥ã¨ããã750ã«ãã¼ãå®å¢ä¾¡å¤ã§ã¯ã1943å¹´åã°ã§å
å°ã®100åç¨åº¦ã1944å¹´ã«ãªãã¨å
å°ã®30åç¨åº¦ã®ä¾¡å¤ã«éãã¾ããã§ããã
ç£çµæ°èãåãä¸ããªãã£ãé¨åï¼ã»è»äººãéãã¤ãã¤ã女æ§ãé£è¡ã売æ¥ãå¼·è¦ãã¦ããå¼·å¶é£è¡ãããªããã¨å¯ãå®åæ¿æ¨©ä¸ã®æ¥æ¬
ãå½é£äººæ¨©å§å¡ä¼ã«ï¼ï¼å¹´ãæ °å®å©¦ãæ§å¥´é·ã¨ä½ç½®ã¥ããå ±åæ¸ãæåºããã¯ãã©ã¹ã¯ãç¹å¥å ±åå®ã¨ä¼ããæ °å®å©¦åé¡ã«ã¤ãã¦èª¬æãããã¨ãããç¾ä»£å²å®¶ã®ç§¦é彦æ°ã¯æ¬¡ã®ããã«èªãã
http://d.hatena.ne.jp/scopedog/20130728/1375007977
ããã¯ãã©ã¹ã¯ãæ°ã¯ãæ²³éè«è©±ã¯ãå¼·å¶é£è¡ãã¨ã¯æ¸ãã¦ããªããããããå¦å®ãã¦ããªãã¨è§£ããã®ã ãããæ²³éè«è©±ã¯æ¥æ¬æ¿åºã®è«è©±ã§ãããå½é£ãªã©ã®å ´ã§ä»è ã説å¾ããã«ã¯ä¸çªä¾¿å©ã ãã¾ããå¤å½äººã®æè¦ã§ã¯ãæªããã¨ãããããè¬ãã®ã ããããã¯ãå¼·å¶é£è¡ãããã®ã ãã¨åãæ¢ããã®ãç¡çã¯ãªãã
秦æ°ã¯å¹´ç²æããªãæ¯å·»ãã¦ãã¾ãããç¾å¨ã®å®åæ¿æ¨©ä¸æ¥æ¬ã§ã¯ããé¨ä¸ã®è»äººãæ°é人ãä¸è¨å¥³æ§ãã«å¯¾ãã売æ¥ããããç®çã§ä¸è¨æ °å®æã«é£è¡ãã宿æ³ãããè ããªã©ãã¦å£²æ¥ãå¼·è¦ãããªã©ãããããªæ¦äºç¯ç½ªè¡çºãã§ãããè»ãå®æ²ã«ããããããå¼·å¶é£è¡ãç´æ¥ç¤ºããããªè¨è¿°ãã§ã¯ãªãã¨æ¿åºçå¼ã«è¨è¿°ããã¦ãã¾ã*8ã
ä»®ã«å¤å½ã®è»äººãæ°é人ãæ¥æ¬äººå¥³æ§ã売æ¥ãããç®çã§æè´ãã¦è ããªã©ãã¦å£²æ¥ãå¼·è¦ããã¨ãã¦ããç¾ã»æ¥æ¬æ¿åºã®è¦è§£ã§ã¯ãè»ãå®æ²ã«ããããããå¼·å¶é£è¡ãã«ã¯ãããã¾ããã責任ãããã¨ãã¦ãå®è¡ç¯ã®ã¿ã®è²¬ä»»ã§ãå¤å½è»ã®å¸ä»¤å®ãå¤å½æ¿åºé¦è³ã®è²¬ä»»ã«ã¯ãªããªãã¨ããã®ããå®åæ¿æ¨©ã®å ¬å¼è¦è§£ã ã¨è¨ãã¾ããããæå³ãæè´åé¡ã¯è§£æ±ºæ¸ã¿ã§ãããã¨ãå®åé¦ç¸èªèº«ãèªããã«çããã¨è¨ããã§ãããã
ãããâç¾ããå½ã»æ¥æ¬âã®æ£ä½ã§ãã
*1:æ¬ç´ã§ã¯ãªãå¤æ£®æ°ã«ãããããã¬ã³ãå©ç¨æã ã£ãã¨æãã¾ãã
*2:ç±³å½å½ç«å ¬ææ¸é¤¨ã»å½ç«å½ä¼å³æ¸é¤¨æèµè³æã«ã¤ãã¦ã¯ãè³æä¸è¦§ãä½ã£ã¦ãã¾ããhttp://d.hatena.ne.jp/scopedog/20130729/1375117117
*3:ããã°èªä½ãä½è¿·ãã¦ããã®ã§ãããããªãé¢ãããã§ãããããã¾ã¨ããªã¡ãã£ã¢ããã®ä½ãããã§ããããå人ããã°ã§ã
*4:Early in May of 1942 Japanese agents arrived in Korea for the purpose of enlisting Korean girls for "comfort service" in newly conquered Japanese territories in Southeast Asia. The nature of this "service" was not specified but it was assumed to be work connected with visiting the wounded in hospitals, rolling bandages, and generally making the soldiers happy. The inducement used by these agents was plenty of money, an opportunity to pay off the family debts, easy work, and the prospect of a new life in a new land, Singapore. On the basis of these false representations many girls enlisted for overseas duty and were rewarded with an advance of a few hundred yen. The majority of the girls were ignorant and uneducated, although a few had been connected with "oldest profession on earth" before. The contract they signed bound them to Army regulations and to war for the "house master " for a period of from six months to a year depending on the family debt for which they were advanced ...
*5:In Myitkyina Col. Maruyama slashed the prices to almost one-half of the average price.
*6:The "house master" received fifty to sixty per cent of the girls' gross earnings depending on how much of a debt each girl had incurred when she signed her contract. This meant that in an average month a girl would gross about fifteen hundred yen. She turned over seven hundred and fifty to the "master". Many "masters" made life very difficult for the girls by charging them high prices for food and other articles.
*7:è¡£é£ä½ãè»éããæä¾ãããããã«ãã®çµ¦ä¸ã§åé¡ãªãã£ãã ãã§ããããæ °å®å©¦ã¨æ¯è¼ããã®ã¯ã©ãèãã¦ãé©åã¨ã¯è¨ãã¾ãããç£çµã®æ¯è¼ã¯è²ããªæå³ã§ééã£ã¦ãã¾ãã