今回は、マイクロソフト社の創業者、ビル・ゲイツ氏がブログに投稿した、
「日本は復活できるのか」というタイトルの記事からです。
先月ビル・ゲイツ氏は、今夏に読むおすすめの本5冊を紹介しており、
その中には、楽天の三木谷浩史氏と故三木谷良一氏による討論本、
「競争力」も含まれていました。
ゲイツ氏の記事は、その「競争力」に影響を受けて書かれた物のようです。
概要は以下になります。
・私は日本が大好きで、数え切れないくらい日本に足を運んでいる。
伝統とモダンのユニークな融合に魅了されているからだ。
日本は、米国以外にオフィスを作った初めての国である。・日本は世界経済の動向を追う者にとって非常に興味深い国である。
1980年代の日本は、圧倒的な力強さを誇っていた。
しかし現在日本企業の多くは中韓の企業の影に隠れてしまっている。
またデフレにより日本経済は低迷してしまったわけだが、
多くの経済学者は、日本だけの問題だと考えていた。
だが、今ではグローバルな問題となっている。
・私は、日本は復活を遂げると考えている。
今でも日本は裕福な国なのだ。
日本はこれまでにも、今よりもっと悪い状況から立ち直ってきた。
第二次世界大戦後の日本の復活劇はみなが知っている。
日本の生活の質は高く、教育システムも堅固なものである。
80年代のような飛び抜けたリーダーとして姿を見せる可能性は低いが、
それでも、日本の未来はかなり明るいと信じている。
・もしあなたが私のように日本に興味を持っている人間であるなら、
「競争力」は、日本という魅力的な国の未来を見つめる上で、
大きな示唆を与えてくれる内容であることが分かるだろう。以上になります。
ゲイツ氏の見解に、海外から様々なコメントが寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
海外「日本の潜在力は計り知れん」 日本の国力に対する海外の評価が凄かった
翻訳元
■■■ 日本はすぐに目覚めると私は思うよ。
だって高い革新性とアジア一の技術力を持ってる国だもん。
カナダ■ 自分はバングラデシュ出身で、今は日本企業で働いてる……。
僕が感じたのは、製品の価格は一番の問題ではないということ。
最大の問題は、日本人の考え方にあるように思う。
彼らはとても保守的で、いつも安全な道を選択しようとする。
リスクを取ることが絶対にないんだ。
+5 バングラデシュ■ 日本は今でも十分経済的な巨人のままだと思うけどなぁ。
台湾■ 確かに世界中の人間にとって興味深い本だと思う。
特に日本に関心がある人にとっては。
ルーマニア■ もちろん日本は復活するさ。今はその途中にあるんだ。
イギリス■ 日本の借金についてはどう考えてます？
国の借金が対GDP比で201パーセントになってますけど。
国籍不明■ 前までは日本の製品が大好きな韓国人がいっぱいいた。
だけど今は日本発のクリエイティブな電化製品がないでしょ。
なぜか今では韓国の製品の方が優れてるくらいだから。
なんにせよ……ガンバレ、ウルトラニッポン！
+3 韓国■ 日本には不可能はない。俺はそう思ってる。
+2 バングラデシュ■ 他国との競争についてビルはどう考えてるんだろう？
個人的にはさらに成長するためには必要だと思ってるけど。
アメリカ■ 日本の最大の間違いは、
ものづくりから投資に移行したことでは。
ボスニア・ヘルツェゴビナ■ 日本は今でも素晴らしい国じゃないか。
だってウチとかと比べたら資源に限りがある国なのに、
今でもこれだけの地位にいるんだぞ？
アメリカ■ 今の日本人にとって、仕事は最優先事項じゃないんだよ。
ウガンダ「日本の順位がかなり意外」 労働時間の長い国トップ10に海外から様々な声■ 科学技術の進歩は日本とドイツから始まった。
インド■ ああ、もちろん太陽はまたその姿を見せるさ。
インド■ 日本は高品質の製品を造り続けてるからね。
俺の家にある日本製品は買ってから40年くらい経つよ。
それでも今でも絶好調なくらいだし……。
TPP発効後の動き次第で復活出来るはず。
オーストラリア「日本製の頑丈さは異常なレベル」 キヤノンのカメラの耐久性に外国人衝撃■ 日本の技術力は失われたわけじゃなくて、
いわば冬眠状態にあるだけなんだと私は思ってる……。
安い製品って結局長持ちしないからね。
長い目で見たら、そういう製品を作ってる国は、
最終的に転落していくことになると思う。
アメリカ ■ 日本企業はどうも団結出来ないところがあるからねぇ……。
オーストリア■ 日本の底力を舐めちゃいけない。日本は復活するよ。
アメリカ■ 日本は理想的な技術力を持つ、豊かな国。
日本の代わりになれる国なんか存在しない。
国籍不明■ 俺も日本はまた強大な国として復活するって信じてる！
+1 アメリカ■ 日本の文化はすごく異国的で、そこに魅了されてる。
それに日本ってビックリするくらい綺麗な国でしょ。
スペースの使い方にも優れてるし、国民は勤勉だし、
いつか絶対に行ってみたい国！
+3 インド「こんな国に勝てる訳ない」 戦後も今も変わらない日本人の勤勉さが話題に■ 今の日本には強力なソフトパワーもあるから。
国籍不明■ かつて日本人に備わっていた仕事に対するプライドや、
職人的な技術が失われていってるように思う。
南アフリカ■ 日本は今でも電化製品や自動車は凄い物を造ってるけどな。
アメリカ■ 日本は日出ずる国なんだよ。再生が約束された解決策もきっと出てくるさ。
確かに競合国も簡単な相手ではないだろうけど、何と言っても日本だ。
俺は日本の底力を信じてる。
+1 フランス■ 日本は輝かしい未来へと続く独自の道を持ってるの。
今さらそれを失くしちゃうなんて事があり得る？
日本が「戻ってくる」なんてことはない。
だって日本はずっと同じ場所で輝き続けてるんだから。
あの人たちの素晴らしい知性を嫌いな人なんていないよ。
+25 カナダ■ イノベーションは大事。日本には新たなアイデアが必要だとも思う。
だけど日本の強みは何と言っても人だから。
労働力としての日本人の質の高さは尊敬に値する。
ペルー■ ここ最近の日本製品は、孤立しちゃってるんだよな。
ナイジェリア海外「日本製はスマホを超えてるから」 ガラケーの人気復調が海外でも話題に■ 基本に立ち返った時、日本は復活を果たせると思います。
ナイジェリア■ だって、相対的に日本製は高いもん。
オマーン■ 日本は復活する……。
と言うか、今でも民主主義国家では世界第2位の経済大国だし。
日本の技術力を考えれば復活は間違いないよ。
フィリピン■ 是非とも復活してほしいね。
日本の復活は、世界にとってかなり重要なことだから！
+3 ブラジル
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
