今から20年以上前の1994年に開港した関西国際空港。
空港の設置を目的に作られた人工島からなる海上空港で、
日本の空港では初めて24時間運用を行いました。
世界的にも珍しい完全な海上空港ということで、米誌ポピュラーメカニクスで、
世界で最も奇妙な空港に選ばれるなど、珍しさも今なお注目されますが、
米国土木学会からは、「20世紀最高の空港プロジェクト」に認定されるなど、
建設に用いられた技術等も、国内外で非常に高く評価されています。
翻訳元では、未来の話のような、しかし20年も前から実在する空港で、
建築において20世紀中最も重要な偉業の1つ、として紹介されています。
外国人から様々な反応が寄せられていましたので、その一部をご覧ください。
海外「日本でしかあり得ない！」 開港以来続く関空の偉業に海外から賞賛の嵐
翻訳元
■■■■
■ この空港は海上に浮かぶ空港として知られてるね。
アメリカ■ 空港を海上に作っちゃうとか、凄いなんてもんじゃないよな。
インド■ これほど素晴らしい空港は世界中どこを探しても他にない。
同時に、20世紀に建設された建物の中で、
最も重要な技術的な成果だと言えると思う。
+6 スリランカ■ 私も前にこの空港を利用したことがあったけど、
着地する時は海に向かってるみたいで怖かった〜！
イギリス■ 何度か行ったことがある。
そのままの状態だと毎年ちょっとずつ沈んでしまうから、
建物全体をジャッキに乗せて、常につり上げるような状態にしてあるんだ。
この空港に使われてる技術は本当に見事としか言いようがない。
国籍不明■ 俺も1994年のオープン数日後に着陸を体験。
着陸する寸前まで窓から見えるのは海だけなんだよ。
あれはかなりハラハラする体験だった。
イギリス■ 海の上に空港を造っちゃったなんて信じられない。
日本に不可能はないのかよ。
でもあえて海上に造った理由も気になるところだ。
マレーシア■ この日本の技術者たちの偉業にはただただ驚くしかない！
+7 ブラジル海外「日本よ、お前がナンバーワンだ」 明石海峡大橋の耐震技術が凄かった■ エンジニアの人たちは、人を驚嘆させる術を知ってるね。
+1 インド■ あの空港に着陸する事自体が1つの貴重な体験だな……。
+2 セルビア■ 前にこの空港のドキュメンタリー番組TVでやってたぞ。
+1 アメリカ■ あの空港には、偉大な技術の結晶がちりばめられてる。
+3 アメリカ■ 僕の中では、時の試練に耐えた見事な建築技術っていう評価だ。
オープンした最初の週に利用したのを覚えてるよ。
あの空港が20年以内に沈むほうに翌月の給料を賭けても構わないって、
当時多くの"専門家"たちがそう口にしていた。
+19 アメリカ ■ オープンから20年も経ってるなんて信じられない！
+1 国籍不明 ■ 最近出来たばかりの空港に見えるよね。
アメリカ■ この空港、地震やツナミはまったく問題ないの？
イギリス■ カンサイ空港に降り立って、オオサカをブラブラしたい……。
マレーシア海外「この安さは何なんだ…」 外国人が大阪の街で食い倒れに挑戦■ あっ、この空港の存在は聞いたことあった。
満潮の時は水圧ジャッキで持ち上げられるんだってな。
アメリカ■ かなり興味深い技術ではある。けど生態系の破壊の問題とか、
環境に対する影響はどうなんだろう？
+1 イギリス■ テムズ川の河口の島に新空港を造る計画があったけどさ、
この空港みたいに水上に作ればいいんじゃなくて？
+1 国籍不明 （※ヒースロー空港に変わるハブ空港を造る計画。
ロンドン市長が計画案を出すも、コストが高すぎ却下された）
■ こんな凄い空港、どこの国が建設したの？
インド ■ 日本に決まってるじゃないか！！！
インド■ 必要に迫られた時、人はどんなことが可能なのか。
この空港はその答えを提示した！
+4 ルーマニア海外「これは地球の未来を変える」 再生数２千万超 日本製の油化装置が世界で話題に■ 陸上が無理なら海上に造ろうって発想がやばい！
+2 アメリカ■ 俺たちは空港造りに失敗を重ねてるとこです :D
+1 ドイツ■ しかもこの空港を利用する飛行機の増加に対処するために、
当初の計画より3割拡大されて造られたんだよね……。
+2 ルーマニア■ 人生で一番おっかない着陸だった。
……横風が吹いてるし窓から海しか見えないしよ……。
着陸3秒前まで滑走路が見えなかったんだから……。
+5 アメリカ■
ナガサキ空港（※世界初の海上空港）もこんな感じだよ。
メキシコ
■ 海に浮かぶ空港が20年前の1994年当時に造られたわけだろ。
その事実に何よりも驚いたんだが。
+1 国籍不明 ■ カンサイ国際空港の建設は、日本が成し遂げた偉業だ。
+3 タイ■ どうやって造っていったのか一から見てみたい。
アメリカ■ 人類が生み出した建築系エンジニアリングってものが、
最高の輝きを放った瞬間なんじゃないかねぇ。
+1 ウガンダ海外「日本はよくこんな物を…」 東京湾アクアラインの構造に外国人仰天■ 飛行機が苦手な人たちにとっては最恐の空港だろうなぁ……。
メキシコ■ 日本に行く機会があったらの話だけど、
せっかくならカンサイ空港から飛立ちたいな。
+1 オーストリア■ あれだけの規模の空港を海上に建設するなんて、
一般人からすれば不可能に思えちゃうような難題なのになぁ。
アメリカ■ 現代の七不思議に数えられてもおかしくないよ。
それくらいこの空港は、とてつもない。
ルーマニア
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
