今回ご紹介するのは、海外サイトで取り上げられ話題になっていた、
1983年にソニーから発売されたポータブルレコードプレイヤー「PS-F9」。
直立・水平どちらの置き方も出来、さらには壁掛けも可能で、
レコードをセットして直立させた状態が似ていることから、
「フラミンゴ」という愛称でファンから親しまれていたそうです。
ヘッドアンプやトランスミッターが内蔵されており、
ポータブルが売りですので、当然コードレスでの演奏も可能。
発売当時の価格は39,800円でした。
30年以上前に発売された製品とは思えないデザイン性などに対して、
外国人から多くの驚きの声が寄せられていました。
海外「今とは別世界だ」 ８０年代の東京の駅と電車内の光景に外国人衝撃
翻訳元
■■Sony Linear Tracking Turntable Portable PS-F5 ※翻訳元では1983年ではなく1982年製と紹介されています
■ ワーオ！
82年にあのレベルの技術が存在したってことだよな？
アメリカ■ カッケー。これ今でも買えるなら是非とも欲しい。
+3 アメリカ ■ しかもあの時代にポータブルだぜ？
アメリカ■ 最高のデザイン性じゃん！ 欲しいわ〜。
オーストラリア■ えっ、これ１９８２年製なの？
私てっきり発売されたばかりなのかと思って、
どこで売ってるのか検索しようとしちゃったよ。
+3 カリフォルニア■ クールな要素しかないじゃん！
ミシガン■ 存在自体今の今まで知らなかった。すごいぞこれ！
+59 ニューヨーク■ この製品が売られてたっていう記憶が全然ない。
国籍不明■ 時代を考えると、信じられないくらいにクールだ！
+3 オーストラリア■ ソニーはいつだって時代の先を行ってるね！
プエルトリコ海外「ソニーの本気を見た」 ソニーの家庭用4Kハンディカムが凄い■ どこで買えるんだろう、見つけ出したい……。
たぶん俺じゃ買えない値段になってるだろうけど。
+1 アメリカ ■ 当時お店で売られてたのをぼんやりと覚えてる。
販売期間はあまり長くなかったと思う。
省スペースのお手本のような製品だね。
テネシー■ あー、あったな〜。
持ったことはなかったけど、当時かなり欲しかったわ。
今でも買えるなら欲しいし！！
+1 スペイン■ クールってだけじゃなくて、かなり実用的なデザインだよね。
アメリカ ■ あの商品は多才だぞ。
食材をカットしながら音楽を聴くことができるんだ。
+10 イギリス■ 凄い。最近の製品って言われても信じるw
+3 国籍不明■ 翼が生えてるかの如き自由なソニーの想像力よ。
+1 イギリス■ 一目惚れした。今でも普通に通用するよこれ。
アメリカ ■ ８２年製だなんて信じられん。
+8 ボスニア・ヘルツェゴビナ ■ これが1982年製か……。
あの時代によくこんな凄い物を造ったもんだ！
+3 フロリダ■ たぶんあれは宇宙人の技術を使って造られたんだろうな。
+1 アメリカ「日本は地球外にある国」 駅を通過する新幹線の速度に外国人驚愕■ 俺が生まれる前にあれが発売されてたの？ かっこいい！！
だけど当時のニューヨークのストリートは、
ああいうのを持ち運ぶのに適した街じゃなかったんじゃないかな。
80年代は素敵な時代だったけど、犯罪も多かったからね。
実際に動いてるところを見てみたいな。
+2 アメリカ■ 最高。でも、あれが80年代製ってのは絶対ウソだわ。
+2 イリノイ■ あ〜、覚えてる！ 当時自分も使ってたんだ！
ロンドン■ 覚えてない。
これは本当に地球で売られてたモノなのか！？
南アフリカ■ これ、当時はかなりモダンに見えただろうね……。
+3 イスラエル■ 1982年に製造って事実がすごい……。
+10 アメリカ■ 当時の人は、「未来が来た」って感じだっただろうな。
+3 オハイオ 海外「常に革新的な国だ」 日本人開発の未来的装置に世界が注目 ■ 欲しいとかそんなレベルじゃない。
俺の人生にはヤツが必要だ。
+4 アメリカ■ 叔父さん、確かこんなタイプのプレイヤー持ってなかった？？
あれは最高にクールだったよね！♥
イギリス ■ うん。ただ俺のはミツビシ製のオーディオセットだった。
レコードがどんなに傷ついていても再生出来た優れものだったよ。
今でも残っていればって思うね。
+2 イギリス ■ ネットオークション見てみたら、1200ドルくらいだった。
+1 アメリカ■ これは一部のエリート向けの商品だったのでは。
だって私、見たことも聞いたこともないよ。
+5 テキサス■ 今見てもカッコイイっていうこの異常なまでの鮮度。
+1 カナダ■ もう一度販売するべきだと思います。
アメリカ■ あれが80年代に作られただなんて信じられない！
デンマーク■ 時代を超越したクールさだよな。
+4 テキサス海外「日本人が怖い」 江戸時代に作られたカラクリ人形の性能に外国人が驚愕■ こんなレコードプレイヤーが販売されてたなんて知らなかった。
知ってたら絶対買ってたよわたし。
アメリカ■ 30年以上が経った今見ても、最高にカッコイイ。
+1 アメリカ
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
