1981年から1996年生まれの世代を指し、
2024年時点で28歳から43歳となる「ミレニアル世代」。
デジタルやIT技術の台頭とともに成長した世代で、
特徴としては、デジタルテクノロジーやSNSに慣れており、
ワークライフバランスやプライベートを重視し、
物にあまり執着しないなどの傾向があるとされています。
今回は、ミレニアル世代を代表するイラストレーターで、
主に「女性たちのリアルな姿」を描いている、
カッサンドラ・カリンさんの投稿からで、
人生の壮年期にあるミレニアル世代の女性達に関する、
4つの「あるある」が取り上げられています。
1. 植物を育て始める
2. ノンフライヤーを購入する
3. マラソンを始める
4. 「日本に行こうよ！」と彼氏に提案するこの投稿には投稿初日で6000近いコメントがあり、
現在は1万2000を超えるなど大反響。
中でも日本旅行は典型的なあるあるのようで、
共感の声が文字通り殺到していました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本では夜道も歩けた！」 日本は外国人女性にとって夢の旅先だと大きな話題に
翻訳元
■■■ 見られてるんじゃないかってくらい当たってる。
さすがに植物はあんなに多くないけども。
でも他は全部その通り👏
+97 イタリア■ ノンフライヤー買って、日本に行って、
マラソンやってって、私過ぎるw
マダガスカル■ えっ、私は全部当てはまってるんだけど、
そんなに「あるある」な事だったの？
+8 スイス■ この投稿を休暇中に来た日本で見てる私w
+42 ■ 日本から帰ってきたばかりなんだけど、
日本の全てがいかに便利だったのかって、
その現実に向き合うのが凄く大変。
みんなも日本で楽しい時間を！
+1231 アメリカ ■ 分かるそれ！
私は2012年から15年まで日本に住んでて、
日本に来た時のカルチャーショックよりも、
戻った時に受けた逆カルチャーショックの方が、
普通に大きかったくらいだし。
+27 アメリカ ■ そして清潔さの面でもね👍🤣
+18 ロンドン ■ 日本は西欧とそこまで変わらないでしょ。
労働文化は全く違うね。
旅行者にとっては素敵な所。
+35 オランダ ■ 日本は素敵な場所ではあるんだけど
（私はここに住んでもうすぐ5年）、
銀行システムはすぐにアップデートが必要。
あなたが言うように便利なところもあるけど、
そうでないことも確実にある。
日本での生活でナンバーワンの長所は、
女性として、一人で歩き回っていても、
凄く安全だと感じられる点。
+49 アメリカ ■ 日本では会社勤めよりも田舎暮らしがしたい。
もちろん地元の人たちが私に慣れるまで、
少なくとも20年はかかると思うけど。
私自身が田舎の出身だから、
どうなるかは分かってる😅
イギリス「日本人が楽しんでくれてる！」 日本の若者が英国の田舎町を旅したところ現地が大騒ぎに■ 私はもう人生の半分が日本だよ。
あと正直ノンフライヤーは、
言われてるほど凄くはない。
+274 カナダ■ 実際のところどうして北米の人たちは、
あんなしょっちゅう日本に行くんだい？
ブルガリア■ みんながこぞって日本を目指す中で、
私は一度も日本に行きたいと思った事がない。
実は世代がずれてるのかも。
イギリス■ 日本には2年ほど住んでるんだけど、
もうずっとこっちにいたい😭
よく言われる労働文化についてはよく分からない。
少なくとも私にとってはだけど、
日本の職場の方が快適だから。
+20 アメリカ ■ 小売業なら間違いなく日本の方がいい。
プログラマー、会計士、セールスマンとかなら、
アメリカの方が働きやすい。
+6 アメリカ■ 私も小さい頃から日本に行きたいと思い続けてきた。
でもマラソンは現状惹かれないw
+76 アメリカ ■ 日本でマラソンをやれば一石二鳥じゃん。
日本のマラソン文化は世界最高クラスだし、
いい機会だと思う。
+3 「日本以外じゃあり得ないw」 東京五輪のレース中に映り込んだ巨大ロボットに世界が騒然■ まさに日本に行くために空港にいるw
まぁ、出張なんだけどさ。
+3 ハンガリー■ 私はここ10年間変わらずにいる。
ほぼ毎年日本に行ってるもん。
+54 ポーランド ■ 毎年日本なんて超羨ましい。
+3 ポーランド■ 私にもほぼ当てはまってる。
マラソンだけはきっかけがね……。
+32 イタリア■ 実際日本に行くのは良いアイデアだからね！
奈良公園、嵐山モンキーパーク、
そして宮島には絶対に行こう！
+24 ドイツ■ 毎回この人の作品には共感しかない。
見られてるとしか思えないもん。
来年日本に行く事を彼氏と決めたばかりだし。
ねぇ、私を見てるの？！？！
+21 ドイツ■ まぁでも機会があるなら日本は行くべきだよね。
絶対恋することになるよ。
+43 デンマーク「日本が私の人生を変えてくれた」 来日50回の外国人女性が日本に恋した理由に共感の声■ 2月に日本に行ったけど、人生最高の決断だった🗾
あの美しい場所にみんなもぜひ🌸🎐🎏
プエルトリコ■ でもさ、何で日本はこんなに愛されてるの？
リゾート地ってわけでもないし、
それにしてはかなり遠いのに。
+5 イギリス■ まさに日本に行ってきたばかり。
帰ってきたら食べ物が凄く高いし、
どこに行くにも車が必須だし、
なんかねって感じ……。
+67 アメリカ ■ 日本も都市部以外は絶対に車が必要。
私は1年間車なしで暮らしたけど、
その時期はかなり大変だったもん。
車を持ってから生活が大きく改善した。
+16 ■ ノンフライヤーを買ったばかりだし、
彼氏と日本に行くことも話したばかり。
何がどうなってるの……😶
+20 イギリス■ でもノンフライヤーは冗談抜きで魔法。
あれは絶対に1台あっていい。
+43 アメリカ■ 先月日本で30歳の誕生日を迎えました🥲
もう日本から離れたくないよ😩！！
+32 フランス「だから日本を離れたくないんだ」 日本の警察官の行動に外国人がほっこり■ 日本にいるけど彼氏はいない私はどうなる。
ドイツ■ でもね、日本には行くべきだよ！
みんな信じられないほど親切で礼儀正しい。
日本の人たちは自国に美しい誇りを持っていて、
観光客に最高の経験をしてほしいと願ってるの。
これまでに私が旅した場所の中で、
私を一番歓迎してくれたのは日本。
+43 アメリカ■ 今は人に「日本旅行に行く気はない」って言うと、
本気で心配されちゃうくらいだからね。
実際に素晴らしい場所だけど。
+4 イギリス■ 昨日日本から戻ってきたばかり。
だけどもう日本に戻る計画を立ててる。
日本は本当に、素晴らしい場所だったよ。
+36
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
