海外「日本のコンビニでたまごサンドを買い占める外国人?なぜなんだ?」


翻訳元



  1. スレ主

  2.  日本のコンビニのたまごサンドはなぜ人気になったのだろうか?

     最近、外国人観光客が朝早くからたまごサンドを買って売り切れてしまうため「コンビニでたまごサンドが買えなくなった」と現地の日本人が嘆いている。
     日本のコンビニでは1日4回生鮮食品の補充が行われているが、それでも追いつかない。
     日本のたまごサンドがなぜ外国人観光客にあんなに人気になったのか知っている人はいるだろうか?

    z000_20250101171138231.jpg

     (日本料理フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  私はおにぎりの方が好きだが、サンドは安くて美味しく、米国の店で売られているものとはまったく異なる。少なくともこんなに安くない。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     そうだね。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     それな。
     この写真のようなやつは見た目が良いだけでなく、1つ2 ドル以下だ。
     ニューヨークでエッグサンドイッチかツナサンドイッチを注文したいと思ったら、運が良くても8.99ドルだろう。デリがクソだったら12ドルかもしれない。

  9. 海外の反応

  10.  シンプルな話だ。すごくおいしいからだよ。

     私は通常ツナサラダと卵サラダのコンボを注文する。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     ハム、キュウリ、マヨがお気に入りだ。

  13. 海外の反応

  14. >>5
     そう、私が日本に住んでからもう何年も経つが、当時からエッグサンドは人気があった。
     ツナと卵のCPMBOパックが大好きだった。
     食感や味についても、ここアメリカで作られたものよりも優れているものがある。

  15. 海外の反応

  16. >>5
     そう、友達と一緒に2週間そこにいたたけど、友人の1人は毎朝セブンイレブンで2、3個買っていたlol
     あれはとても良いものだ。

  17. 海外の反応

  18.  今は円が安いので日本は観光客でいっぱいで、エッグサンドが最高級の驚きだという情報を広める何十ものチャンネルがある。

     フルーツやマグロ、照り焼きサンドなどはほとんどの外国人にとって口に合わないようだが、それでもたっぷりと食べられている。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     私もその一員で、先週エッグサンドを試してみました。
     あれは本当に美味しかったが、同時にイギリスのより高価なスーパーマーケットで食べたものとそれほど変わらなかった。
     大きな違いは日本の方が断然安いことと、パンがふわふわしていることだね。





  21. 海外の反応

  22.  旅行者の間では手頃な価格でどこにでもあり、美味しく、肉を食べない人にも安全な食べ物として人気がある。
     これを気に入らない理由があるだろうか?

     米国で広く入手できるのなら素晴らしいことだが、私たちの卵の一般的な品質は日本の基準に達していない。
     それにアメリカだと各サンドに過剰な脂肪、砂糖、保存料を注入する方法を見つけるだろう。
     日本のコンビニは一日の終わりに売れ残ったインスタント食品を捨ている。

  23. 海外の反応

  24.  日本人の皆さん、あなた達の素晴らしい国を訪問中に毎日大量のエッグサラダサンドイッチを買ってしまったことを心からお詫びします。

  25. 海外の反応

  26.  日本にいた頃は田舎のコンビニでもたまごサンドはすぐになくなっていた。
     これはコロナ後の観光ブームのせいではないかと疑っている。最近ではこれはすべてにおいて非常に都合の良い説明のように思えるけどね。

  27. 海外の反応

  28.  これは私にとってとても興味深い話だ!
     私が初めて日本に行き、これらに夢中になったのは約20年前だ。
     当時は確かにエッグサンドのインフルエンサーはいなかったlol
     そして私は今でもインフルエンサーなどには注意を払っていないので、これについては初めて聞きたよ。

     外国人観光客の影響でエッグサンドが不足していることがわかったので、今後はエッグサンドを手に入れるたびに気を引き締めていきたいと思う! 😭

  29. 海外の反応

  30. >>14
     エッグサンドイッチはスイスでも人気なので、おそらくEU全土でも同様だろう。ただただ美味しい。
     私のお気に入りはファミリーマートのチーズ入りブレッドだけどね。

  31. 海外の反応

  32.  タンパク質、利便性、おいしい、そして日本製。

  33. 海外の反応

  34.  美味しいからだ!

  35. 海外の反応

  36.  朝食、昼食、深夜の酔っぱらいの食事など、いつでもおいしく食べられる。

  37. 海外の反応

  38.  卵サンドは美味しい。
     そしてパンの耳がなく柔らかいのが最高だ。

  39. 海外の反応

  40.  私も日本にいたときにこれをたくさん買った。
     私たちにとってそれはシンプルな理由で、多くの日本料理には豚肉が含まれているか、ラベルが曖昧で、ゼラチンなどの豚肉製品が添加されているかどうかがわからないからだ。
     私たちは豚肉を一切食べない。
     そのため、簡単に食べられる軽食や食事が必要な場合は、卵サンドイッチが安全でおいしい選択肢であることがわかっていた。





  41. 海外の反応

  42.  アメリカのインフルエンサー達が紹介していたからだな。

  43. 海外の反応

  44.  この件を大々的に宣伝するユーチューバーが関与していたような気がする。

  45. 海外の反応

  46.  なぜなら初めて日本に来た外国人や観光客はコンビニに入ると、すべてが外国っぽく見えるからだ。
     看板が読めない、満腹にならないサラダ、電子レンジが必要な食事、フライドチキンがあるが、それを手に取るだけなのか、誰かに話さなければならないのかわからないなど。

     しかしその後、あなたがあきらめて飢えようとしている手前に、聖なるサンドイッチがやって来る。
     馴染みのある材料だけを使った、完璧なラップサンドイッチだ。
     パン、卵、そしてマヨネーズのように見えるものが入っており、あなたはそれらすべてを知っている!

  47. 海外の反応

  48.  日本のキューピーマヨネーズや甘さ控えめのミルクパンを使用したたまごサラダサンドは一味も二味も違う。
     そして安心&お手頃価格だ。

     これを愛してはいけない理由があるだろうか?

  49. 海外の反応

  50.  さらに背後にはカレーパンが控えている。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

お前らはバナナでも食ってろよ
安全、安心のフィリピン産だ

関西のモーニングでよく出てくる卵焼き挟んだタイプの方が好きやわ

コンビニサンドのマヨネーズがハラル認証受けた酢使ってるとは思えんけどな
ま、どうでもいいか

豚肉云々で思い出したが、沖縄は中国系のブロックは難儀するけどイスラム系のブロックについてはすさまじく強い場所かもしれんな。
あの県で豚肉配慮しろとか言ったら暴動おこるかもしれんw

じゃあイギリスの伝統的なキュウリのサンドイッチを出せばかなり売れるのか?

観光地とかの話だろう
普通に売ってる

タマゴがなくて しかたなくハム、ツナを買ってる者が多いなら 仕入と各生産数のバランスを変え供給すればいい話だ でも店側も面倒だったり 変に変えて起こるかもしれなリスクを取りたくないし しかたなく買っていくやつがいて いつもどうり商品がはけていくなら 店は客そんな思考までは把握できんから 発注数変えずいつもどうりに発注するわ、 だからこれを外国人がぁ っていうのもとは思うけど、どうしてこうなってるかって事を把握してデータをとり調整していくためには必要な話に 毎度こういった話に 俺たちのせいにしてる!!って被害妄想になる外国人もバカすぎてウザイ。 こんなだから彼らの社会は掃きだめなんだよ

スーパーのライフで売ってるツナと玉子サンドがセットのやつがお気に入り
258円でマジでウマい

売れるなら沢山作れば良いのではないか?

私はたまごサンドが大好きだけど実はキュウリのサンドの方が好き
キュウリのみの薄いやつはホテルのカフェ(くそ高いアフタヌーンティーセット内)以外で売ってるのを見つけられてないので自作しかないけど

キュウリのサンドイッチはセントグロリアーナ女学院が買い占めます

米の値段が下がらないのは、大阪万博による米特需が見込めるから、とか言ってたな
もうねアホかと、特需が起こってから上げろと、農協共々潰れてしまえと思ったわ
翻って日本のマーケティングってのは、実は全然ダメダメなんじゃねーかと最近思ってる

外国どんだけ不味い物しかないんだよ買い漁る外人哀れ

コンビニネタって向こうの掲示板でステマしてるやろ
日本まで来てコンビニは無いわ

アンソニー・ボーディンは「ローソンのタマゴサンド最高」って言ってたのに
たいていセブンの話になってるな

日本人たちはセブンイレブンに激怒して不買してる中
外国人観光客たちが絶賛して買い支えられてるからなんとか救われているねセブンイレブン

まじで評価の定まった同じモンをひたすら食うよなバカ舌連中は

チンクとチョンが旅先で高い飯食わずにコンビニ飯漁りまくってんだよな

異様な光景だわ

弁当ステルス値上げで悪名高いセブンイレブンが、あからさまに卵サンドだけ中身たっぷりで笑う
本当に他のサンドと厚みが全然違うから機会あったら比べてみ

早く円高になって、クソ外国人どもがいなくなって欲しい

この卵サンドの件は以前から言われているが、ゆで卵を潰してマヨネーズをあえてパンに挟んだだけの物が何故にこんなに受けるのか、全く不可解だ。
美味しいのは確かだが外国に似たような物が無い訳でも無し、再現も難しい訳でも無い、とするなら外国は素材そのものが美味しくないという事なのだろうか?外国人のその辺への言及が無いから更に不可解。

マヨが違うらしいね、黄身のみ+米油、全卵+ビネガー的な酢
あとレスでも言ってるけど柔らか食パン
それでも作れない理由にはならないので、概ね馬鹿舌なんでしょ連中は

>肉を食べない人にも安全な食べ物として人気がある。

こういう勢力はマジで迷惑、自分の家でだけやってくれ

水道水や生卵が安全って有難いよ 
水道水が安全じゃない国の刺身や寿司って、
どう考えても危険だ

素材のクオリティが段違いだからな
やっすい素材で大量生産してても外国では高級品やね

まぁ外国の硬いパン、不味い卵、不味いマヨで想定してれば
日本のタマゴサンドは別格だろうな

>私たちは豚肉を一切食べない。

ムスリムって書けよ☪️

沖縄地方は豚肉を沢山食べるから長寿と言われている
数十億人いるイスラム教徒が豚肉を食べないことは価格の安定と供給にとって良いことだ

卵サンドは自分で作るのが1番

たまごサンド税、食税を外人に課せばいい
個数制限は勿論のこと、大幅に増税して貧乏外人は買えなくすればいいだけ
日本人は通常価格。
マイナンバーを使いこなそうよ

タマゴサンドなんて貧乏人には高くて買えません

コンビニのはなんの成分か知らんけど何かのど越しが苦いのと
マヨネーズ多過ぎてたまごの味が消えてる
メルヘンのたまごサンドがオレは丁度いい

東京オリンピック開催中の時、オリンピック村近辺のコンビニからタマゴサンドが消えていたっけ。

フルーツサンドは気持ち悪いとか言ってバカにしてたと思うけど、最初はたまごサンドもそんな扱いじゃなかったっけ?