Ritos y Mitos Navideños…

Hola chicas, un domingo más, aquí estoy dándole a la tecla, para poner mi granito de arena en este universo que es Internet, muchas de las cosas que yo escribo, ya las han escrito otros y otras, pero yo pongo mi “particularidad” que es ni más ni menos mi visión de la historia, algo  irónica y a veces escéptica pero siempre con ese toque de humor que me caracteriza a pesar de mis circunstancias.

Si Algo tiene la Navidad, son sus ritos, y también sus mitos, es  que en todo el mundo tiene algún protocolo especial, cada pueblo y cada etnia, algunos son ancestrales, otros vienen cambiando con los años, muchos de ellos inventados sobre la marcha, o copiados de otros sitios, últimamente estamos tan globalizados que todo nos parece de todos, sin pararnos a evaluar, cada circunstancia de esas celebraciones.

Aquí en España, los regalos Navideños siempre nos los traían los Reyes Magos, aunque todos los niños conocíamos a Papá Noel, nunca pasaba por nuestras casas, hasta que hace unos años empezó a venir, llegando incluso a imponerse a los tres magos, que algunos “iluminados” que se hacen llamar “laicos” lo prefieren porque lo consideran “no” religioso… La Navidad es religión, si no eres religioso celebra otro rito, y por favor querido “iluminado” deja de confundir religión con catolicismo. El catolicismo es una religión, sí, pero no la única, y el mito de Navidad, es religioso, lo mires por donde lo mires (de nada).

Bueno sigo que me disperso, quién es Santa Claus, y de donde sale???

Santa Claus es un personaje inspirado en un obispo Cristiano llamado Nicolás de Bari, que vivió en el Siglo IV en Anatolia, en la actual Turquía. Era una de las personas más queridas por los cristianos de la Edad Media.

Cuando era joven, una peste mató a sus padres y éste conmovido por la situación repartió todos sus bienes a los más necesitados y decidió ordenarse sacerdote llegando a ser Obispo de la Iglesia.

En Oriente lo llaman Nicolás de Mira, por la ciudad donde estuvo como obispo. Pero en Occidente se le sigue llamando Nicolás de Bari, porque cuando los musulmanes conquistaron Anatolia, un grupo de cristianos sacaron de allí en secreto las reliquias del santo y se las llevaron hasta la ciudad italiana de Bari. En esa ciudad se le adjudicaron multitud y admirables milagros, su culto se extendió por toda Europa, es patrón de Rusia, Grecia y Turquía, más de dos mil templos están dedicados a este santo en todo el mundo.

La fiesta de San Nicolás se celebra el 5 de diciembre, originalmente la figura de este santo, fue reverenciada solamente en el este.

Tras la rebelión de las provincias neerlandesas contra la Corona Española, los predicadores calvinistas viendo que San Nicolás era un elemento importante de las celebraciones intentaron eliminar dicha festividad, al considerar que contenía demasiados elementos paganos (si viviesen ahora iban a alucinar en bombillas de colores). Sin embargo sus esfuerzos no tuvieron éxito, debido a que la fiesta era extremadamente popular incluso entre la población protestante.

La Fiesta de San Nicolás que en neerlandés se dice SinterKlaas, se celebra en los Países Bajos, Bélgica, Antiguas Colonias Neerlandesas, Luxemburgo, ( Kleeschen), Austria, Suiza ( Santiklaus) Alemania, Polonia y en la República Checa (Mikulás).

Este personaje legendario que trae regalos a los niños, llega según la tradición a las costas neerlandesas en un barco, una vez desembarcado monta en un caballo blanco de nombre Amerigo. Viene acompañado de unos ayudantes llamados Zwarte Pieten (Pedro el negrito) que lanzan pepernoten, unas galletitas especiadas a la gente.

Regalos en los zapatos.

En los Países Bajos existe desde el siglo XV la costumbre de poner el zapato para que SinterKlaas deposite sus regalos. Esta tradición qué curiosamente también tenemos en España para los Reyes Magos, viene que en aquellos tiempos se ponía un zapato en las iglesias para que las dádivas de los ciudadanos más ricos se pudiesen repartir entre las familias más pobres. Cuando más adelante SinterKlaas se convirtió en una festividad familiar, se impuso la costumbre de poner los zapatos junto a la chimenea. Esta tradición se mantiene viva en todas las versiones de Santa.

Lo curioso es que mientras en los países del Norte, el origen está en Turquía, en los Países Bajos, y escandinavos, San Nicolás viaja desde España, concretamente desde Alicante (cómo las muñecas de Famosa).

Esta costumbre nace a partir de 1442, cuando Bari (donde están las reliquias del Santo) formó parte del Reino de Nápoles y este a su vez fue conquistado por Alfonso V de Aragón. La ciudad por lo tanto pasó a pertenecer al reino de Aragón (que no el Reino de Cataluña porque nunca existió), y después a España, hasta el siglo XVIII. Del hecho de que los restos de San Nicolás se encontraran en Bari, por entonces ciudad española, surge la tradición según la cual San Nicolás viaje desde España. (En España San Nicolás es el patrón de los marineros, por eso siempre llega en barco).

 

De esta forma, no es hasta el siglo XIX cuando el mito de San Nicolás, sirve de origen para el mito de Santa Claus estadounidense.

En este siglo, existió una ciudad norteamericana llamada Nueva Ámsterdam, fue una colonia holandesa en la costa de los actuales Estados Unidos. En esta colonia se celebraba también la fiesta de San Nicolás, la ciudad fue tomada más adelante por los ingleses y cambió su nombre por el que hoy conocemos todos New York, también cambió el anciano Sinterklaas, por su adaptación al inglés Santa Claus.

Este nombre fue utilizado por primera vez en el libro Historia de Nueva York (1809) por el escritor Washington Irving

El mito se extendió rápidamente por todos los Estados Unidos, llegando otra vez hasta sus orígenes por toda Europa durante el siglo XX, incluyendo los Países Bajos, donde en Navidad, San Nicolás compite consigo mismo en la forma de Santa Claus.

Hay muchas historias sobre si preferimos tal o cual pero en realidad es el mismo mito adaptado por los pueblos.

 El abuelo de Hielo en Rusia, el Padre de la Navidad en Francia (Papá Noel), Viejo Pascuero en Chile, Colacho en Costa Rica, Joulupukki en Finlandia, Jultomtem en Suecia, Dun Che Lao en China, (Traducido como El viajero de la Navidad) Hoteiosho, en Japón…

Aquí en España, aparte de Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente, también tenemos al Apalpador o Pandigueiro en la Comunidad Gallega, es una figura de un carbonero que baja las noches del 24 de diciembre y 31, a tocar la tripita a los niños para ver si han comido suficiente durante el año, dejando castañas y algún regalo, deseándoles que tengan un año nuevo lleno de felicidad y comida.

El Olentzero en el País Vasco y la comunidad Foral de Navarra, igual que en Galicia, es la figura de un Carbonero que en estos días baja del monte y trae regalos a los niños.

El tío de Nadal, así es como le conocen en Cataluña, cuya imagen es una de las más curiosas, siendo este un tronco de gran tamaño colocado en casa, el cual se riega desde el día ocho de octubre. Cuando llega el 25 de diciembre, la fecha de Navidad, anteriormente se le prendía fuego, en la actualidad solo se le zarandea y se le da golpes para que expulse los regalos.

De esta manera, nos damos cuenta de que las costumbres y tradiciones que realizamos en Navidad, no tienen nada que ver con el origen del Nacimiento del niño Jesús, simplemente es un cúmulo de ritos ancestrales, que a través de los tiempos hemos ido moldeando a nuestras vidas, dando por hecho como decía mi madre que son “de toda la vida”.

Estos días se ha hablado mucho en las redes, porqué un partido político había felicitado las navidades con las figuras de tres Reyes Magos de color claro, es decir, nuestra “tradición” nos dicta que los tres Reyes, son Melchor, Gaspar y Baltasar, siendo este último “negro”… numerosos memes, y Twist se han leído sobre este tema, incluso abusando de esa palabra tan peligrosa llamada “racismo”.

Pero en realidad, quien fueron los Reyes Magos???

Nuestra tradición católica navideña, tiene en estos tres personajes un pilar fundamental sobre estas fiestas, la entrega de presentes se limita a la noche del 5 al 6 de enero de cada año.

Su figura al parecer es inamovible pero como he dicho, tenemos demasiados detalles de sus figuras, para lo que nos cuenta en realidad la Biblia, en ella hay una única referencia a estos magos, y no, dice nada de que fuesen “reyes”, de hecho ni siquiera especifica si fueron tres, ni mucho menos sus nombres, ni sus razas, ni sus aspectos, ni siguiera sus géneros. La mención aparece en el Evangelio según San Mateo, capítulo 2, versículos del 1 al 12.

Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle. Oyendo esto, el rey Herodes se turbó, y toda Jerusalén con él. Y convocados todos los principales sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Y tú, Belén, de la tierra de Judá,

No eres la más pequeña entre los príncipes de Judá;

Porque de ti saldrá un guiador,

Que apacentará[a] a mi pueblo Israel.

Entonces Herodes, llamando en secreto a los magos, indagó de ellos diligentemente el tiempo de la aparición de la estrella; y enviandolos a Belén, dijo: Id allá y averiguad con diligencia acerca del niño; y cuando le halléis, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore. Ellos, habiendo oído al rey, se fueron; y he aquí la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegando, se detuvo sobre donde estaba el niño. Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo. Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra. Pero siendo avisados por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.

Las únicas señales tan concretas a estos magos, como las que han llegado hasta nuestros días, aparecen en los evangelios apócrifos, concretamente en el Evangelio de la Infancia de Tomás, del siglo II.

En él sí dan el número concreto de tres, posiblemente en base a que fueron tres los regalos que entregaron a Jesús; oro (como Rey) incienso (como Dios) y mirra (como hombre).

También les asignan los nombres que todos conocemos;

Melchor, el más mayor, barba blanca, su nombre proviene de la palabra malki-or qué significa rey de la luz.

Gaspar, de aspecto parecido a Melchor de raza caucásica, con pelo pelirrojo en ocasiones rubio, su nombre proviene del Hebreo, ghaz o del persa kamsbar, que en ambos caso significa tesorero.

Baltasar, es el más característico por su ausencia de barba y su tez oscura, su nombre es originario del Imperio Asirio, Belio-sarru-usur, que significa Dios protege el Rey.

En otras culturas como las del este el número de Reyes Magos ni siquiera es de tres, por ejemplo los 12 Reyes Magos armenios, otros países no dan un número determinado, sino que simplemente hablan de un pequeño grupo de magos.

Sea como sea en estos días la tradición de ofrecer regalos de corazón, no por el hecho de consumir, no hay que “regalar” si de verdad no eres capaz de amar a esa persona en tu corazón, ni eres amable, cordial, afectuoso, caritativo el resto del año. Navidad es un acto de renovación anual, la entrada a un año nuevo, el juntarse con los seres queridos y contar anécdotas, a veces tristes, a veces divertidas, ya os dije la semana pasada que en muchas casas hay sillas vacías, pero la vida las vuelve a llenar, y mientras eso pase, mientras tengamos ese amor y esas esperanza, existirá la Navidad, los adornos, los regalos, las viandas, las luces, es secundario, superfluo, es nuestra ALMA la que tenemos que adornar en esta fechas y tenerla preciosa durante todo el año… Os quiero chicas, gracias por aguantarme… Feliz Navidad!!!! HO, HO, HO,

Las Huellas del Pasado… Saturnalia

 

Hola Chicas, un domingo más aquí con vosotras, pero no un domingo cualquiera, es 8 de diciembre, día de la Inmaculada Concepción, también es el segundo domingo de Adviento, esperando la llegada de la Navidad.

En estos días hay mucho trasiego de personas, compras, familias, celebraciones, mensajes, etc. La Navidad es tiempo de recogimiento, de estar en familia, es una de las celebraciones más importantes en todo el mundo. Es un hito importante en nuestra vida, y en nuestra cultura, el final de un año y el comienzo de otro, para los cristianos una emotiva fiesta religiosa.

Últimamente se escucha mucho lo de “ la Navidad ya no es cómo antes”, o “ a mi no me gusta la Navidad por qué faltan mis seres queridos” o “ estoy triste siempre en Navidad”… para mí la Navidad siempre es un regalo, me encanta adornar la casa, preparar la comida, cantar villancicos, ver películas “ñoñas”, hacer labores con motivos Navideños, mandar Christmas ( también recibirlos)… yo siempre les digo a mis hijas, que nunca dejen de celebrarla, porque es un época muy bonita y especial.

Cómo en todas las casas también faltan personas a la mesa, pero como en todas las casas, esos huecos se van llenando con la llegada de otras vidas, que nos llenan de alegría.

Maestro Beltrán, Iconografía Medieval

 Desde pequeños, nos inculcaron que el 25 de diciembre se conmemoraba el nacimiento de Jesús, el hijo de Dios, que nació en un pesebre en Nazaret…pero la realidad es que se desconoce la fecha de este hecho histórico. O si alguien lo sabe, que puede ser alguno de los afortunados que pueden investigar en la biblioteca del Vaticano, pues no nos lo va a contar.

El análisis de ciertos fragmentos de los evangelios, así como de otros documentos de aquella época, han permitido a ciertos historiadores realizar diferentes hipótesis sobre el nacimiento de Jesucristo. Algunos hablan de abril o mayo, mientras que otros concluyen que fue en septiembre o octubre, los hay que dicen que no fue más que un profeta como los Musulmanes y Judíos, y los que dicen que jamás existió, y le dan vueltas y vueltas al tema.

Lorenzetti Iconografía medieval

Sea como sea, lo que conocemos hoy como Navidad, no tiene un origen Católico o Cristiano, pero no por eso su principio no es menos religioso, me hacen mucha gracia, estas personas que se creen de lo más entendido, que por cuestiones políticas dicen que no son creyentes, pero que en estos días llenan sus tweets y sus mensajes en redes sociales, con las palabras “ Feliz Saturnalia”, como si el ofrecimiento de esta fiesta no fuese religiosa, siendo un dios el planeta que lleva el mismo nombre.

La Anunciación Leonardo Da Vinci 1472.

La primera vez que se tiene constancia de la celebración de la Navidad el 25 de diciembre, surgió casi dos siglos después del nacimiento de cristo, por lo que, incluso después del nacimiento del niño Jesús, las Navidades se seguían celebrando en torno a la figura de Saturno que los romanos implantaron.

Obviamente, la consolidación de la nueva religión, que era la cristiana, llevó su tiempo, aunque algunas almas cándidas, se creen, que llegó el niño Jesús, y ya fueron todos a misa el día después.

La Sagrada Familia del pajarito, Murillo, 1650

Jesús durante su vida se rigió por las leyes de Moisés, porque era Judío, fue después de su muerte y cuando sus seguidores proclamaron por todo el mundo su palabra, cuando nació la nueva religión, a si que es lógico pensar que lo mismo que se seguía celebrando la Pascua Judía, se celebrase Saturnalia.

Esta fiesta, que celebraban los romanos (entre otras muchas) era un festival que representaba el solsticio de invierno, y honraban como he dicho antes al dios Saturno. Durante esta fiesta, los romanos se alborotaban, vamos, se emborrachaban, hacían bacanales, etc… (Tal cómo ahora más o menos), por ello los pocos cristianos que existían en aquella época, se oponían a estas celebraciones tan descontroladas, (entre otras cosas por las violaciones, y asesinatos). De esta manera, se puede deducir, que la Navidad, surgió para sustituir a la celebración de Saturno, puesto que la religión cristiana se estaba imponiendo en todo el Imperio Romano, y el Rey Justiniano declaró la Navidad, como unas fiestas cívicas, aunque la compostura no ha durado mucho en la historia, por ejemplo en la Edad Media, las fiestas Navideñas se convirtieron en días para beber y estar de juerga de la mañana a la noche, talmente como ahora, que cada año se trastorna más gente, entre consumismo y alcohol.

Virgen Niña Hilando. Anónimo.

La Saturnalia estaba directamente relacionada con la agricultura, pues esta necesitaba del sol para poder sembrar y que las cosechas crecieran. El festival era una llamada al dios, para que volviese y las cosechas siguieran creciendo.

(Por muchos es conocido el refrán; Por los Reyes lo conocen los Bueyes) qué quiere decir que a partir del 25 de diciembre los días son más largos, y para el seis de enero ya se nota, que el sol dura más tiempo en lo alto).

La Casa de Nazaret. Zurbarán, 1650

Curiosamente en el resto de civilizaciones y culturas, también existía este dios del fuego y del sol.

En Egipto se llamaba Rá, los griegos lo llamaban Cronos, los babilonios Tamuz o Nimrod, para los druidas Moloc o Baal.

Iconografía Medieval

 

Saturno también era considerado un devorador de niños pues, al ser el padre de los dioses, debía tener un carácter intachable. Algunas leyendas cuentan que devoraba a sus hijos según nacían.

Si os estáis preguntando si en la fiesta de Saturnalia, sacrificaban a niños, pues si, entre sus muchos desmanes, consideraban que el fuego como algo divino limpiaba los pecados y defectos que se pasaban de generación en generación, por lo que a los niños debían  ser quemados para eliminar “imperfecciones” genéticas. (De ahí, lo del fuego purifica).

Virgen Tejiendo Cuzco

Con esto podemos deducir, que el 25 de diciembre no fue elegido “por casualidad”.

En diciembre se celebraba en el gran espacio ocupado por el Imperio Romano, el culto a Saturno del 17 al 23 los días más cortos y el 25 el nacimiento del nuevo sol.

Por lo tanto la Iglesia Cristiana eligió entonces el 25 como día del nacimiento de Jesús (Navidad, Natividad, Natal, Nacimiento,Noel,) como estrategia en su proceso de expansión, en el que sistemáticamente buscó absorber y fusionar sus celebraciones con los ritos de los diversos pueblos convertidos.

Así pues, el ritual de la Navidad, fue evolucionando con los siglos, lo que festejamos hoy día, es muy diferente de aquellas primitivas Navidades, y responde principalmente a costumbres originarias del siglo XIX y a la influencia de la sociedad de consumo.

De todos modos, el conocimiento de la verdadera historia o supuesta verdadera historia del origen de la Navidad, no debe de distanciarnos de nuestras creencias personales y familiares. Puesto que la esencia de estas fiestas trasciende lo histórico, y reside en lo espiritual y está muy bien que así sea.

Virgen Niña en Oración, Zurbarán, 1658

Cómo hoy la historia no iba relacionada con la aguja, el hilo o la tela, aunque la misma historia puede tejerse con palabras, he elegido unos cuadros  especiales para ilustrar, me alejo un poco de las consabidas imágenes tradicionales sobre el nacimiento de Jesús, y he buscado en mis archivos unos iconos sobre María, en los cuales está tejiendo, bordando, o hilando con la rueca, y es que los maestros del arte de todas las épocas nunca han olvidado la importancia que tuvo, tiene y tendrá esta labor en el ser humano…

El domingo más… (No sé si mejor).

 Inmaculada Concepción Juan Antonio Salvador Carmena, 1790

Urdimbre y Trama

Hola Chicas, un domingo más, aquí estamos de nuevo para traer otra historia sobre la costura.

Hace un par de semanas, algún político o política, se le ocurrió la idea de que se debía volver a enseñar costura en las escuelas, rápidamente una horda de críticas varias sobre el tema, se abalanzó sobre las redes sociales, llegando a comparar a las personas que amamos la aguja, la costura, el tejido… con “ cuatro viejas” pasadas de moda, por qué el empoderamiento femenino ( es decir la adquisición de poder e independencia por parte de un grupo social en este caso la mujer, desfavorecida para mejorar su situación), pues eso, que muchos grupos sobre todo de extrema izquierda, daban por sentado que la mujer, no obtendría ese “poder” aprendiendo a coser.

Mi primera reacción fue cabrearme como una mona, porque me di por aludida en ser una de esas “cuatro viejas”; luego puse mi opinión al respecto en Facebook, pero es que me ha quedado como un regustillo, cómo dar con una chancla en toda la bocaza a más de cuatro. A si que me puse a leer, (yo siempre busco donde hallar consuelo a mis cuitas en la lectura, y sobre todo en la historia); así que hoy el tema es, claramente la historia de la costura.

Antes de empezar que quede claro, que aprender a coser, tejer, etc.… es un privilegio tanto para la mujer como para el hombre, y que debido a muchos y muchas, no vamos desnudos por la vida, gente que aprendió a coser de pequeño, grandes diseñadores, empresas millonarias, pequeños talleres, tiendas de utensilios para la costura y el tejido… puede que algunas no lo sientan “glamuroso” pero es un pilar de la economía mundial. Y hay muchísimas mujeres que han mejorado su situación gracias a este conocimiento.

La historia comienza en año arriba, año abajo, hace unos 60.000 años, las personas comenzaron a usar ropa, cubrirse y abrigarse, pero no la cosieron en absoluto, simplemente imitando a los animales que cazaban se envolvían en los cueros y las pieles… no se sabe quién pudo inventar el cuero o la cuerda, antropólogos y arqueólogos, no se ponen mucho de acuerdo en este tema (como en otros muchos ambas ramas se llevan fatal); el caso es que probablemente algunos decidieron atarse la ropa con cuerdas o cordones de cuero. La gente continuó envolviendo sus calzas de esta manera, y aunque nos parezca mentira, en la actualidad aún hay quien lo hace.

Alrededor del 45.000aC (antes de ayer cómo quien dice), las personas comenzaron a vivir en Asia Central, donde hacía más frío, necesitaban ropa que les diese más calor y más resistente. Comenzaron a usar palos puntiagudos o herramientas de piedra, llamadas “awls” (punzón), para hacer agujeros en sus ropas, luego podrían pasar las tiras de cuero, o cuerdas a través de la ropa en lugar de simplemente rodearlos. Pudiendo hacer así ropa más fuerte, y también aprovechar todas las pieles, también usaron las puntas para meter el extremo del cable a través de los agujeros. Tanto los neandertales como la gente actual, usamos el mismo método.

Agujas de coser de bronce Moche (Perú, ca. 400-100 a. C.)

Entonces alguien todavía en Asia Central, tuvo la idea de hacer un agujero en el extremo del punzón, y enhebrar la primera aguja. Tal vez aprovechando una esquirla o un roto, el caso es que este nuevo hallazgo, hizo que coser, fuese mucho más rápido y fácil, y pronto la nueva idea se extendió hacia otros lugares más fríos como el norte de Europa y América del Norte.

Estas primeras agujas fueron fabricadas en hueso y marfil, como si fuese un gusano, también comenzaron a usar husillos y espirales para hacer roscas, fueron las primeras ruedas y ejes, nadie sabe si todavía tejían ropa, pero tejían esteras y cestas…

Alrededor del año 9000 aC. En Asia Occidental se comenzó a hacer mucho más hilado de lana o lino y tejido de tela. Era mucho más fácil coser tela que coser cuero, por lo que la gente comenzó a coser más.

Llegamos al año 3000 aC, ya se empezaba a usar el bronce para la fabricación de armas y objetos, pronto comenzaron a fabricar agujas de bronce más afiladas y ligeras. Las primeras encontradas son de Tepe Yahya en Irán. Probablemente la gente usaba restos de cuero como dedal (que han llegado hasta nuestros días), pero estas agujas aún no eran lo suficientemente delgadas o fuertes para coser bien.

Tomaba tanto tiempo girar y tejer un paño, que la gente generalmente no quería cortarlo; era demasiado valioso.

Mujer azteca girando con un huso compatible (Codex Mendoza, 1520 AD)

Además, las agujas de bronce eran demasiado gruesas y flexibles para coser bien. La mayoría de las personas usaban todo el paño, envuelto alrededor de ellos como un sari o un chal o una capa, o toga.

Para hacer una túnica, egipcios y griegos tejieron un trozo de tela con forma de T, y cosieron los costados. Pero en Asia Central, donde la gente montaba a caballo, cosían su tela en pantalones. Hacía frío también, así que cosieron gruesas chaquetas y abrigos acolchados.

Mujer griega antigua usando un huso para girar

Alrededor del año 100 aC, la gente usaba agujas de hierro para coser, en Manching, en el Norte de Europa (Alemania) pero estas agujas de hierro, como las agujas de bronce anteriores, eran demasiado débiles y gruesas para cualquier costura fina. En el Imperio Romano, la gente seguía usando túnicas con telas envueltas holgadamente a su alrededor.

Paralelamente unos cien años antes en la dinastía Han, China, los herreros habían convertido el hierro en acero, haciendo con este nuevo material espadas, pero también otras cosas útiles, como agujas de coser, fuertes, delgadas y afiladas, comenzaron así a coser ropa de seda elegante con bordados para vender en la Ruta de la Seda.

Para el año 200 dC, existían fábricas de agujas de acero en el Oeste Asiático Romano, y la gente comenzó a hacer bordados coptos egipcios.

Hombre minoico que lleva una falda que puede estar hecha de tiras tejidas con bandas cosidas juntas, desde la tumba de Rekhmire, en Egipto, alrededor del 1400 a. C.

Los hilos para los tejidos, pasaron de ser tendones de animales, tiras de cuero, hebras de árboles e incluso pelo de las propias personas, a utilizar lana de animales, como la oveja, lino, algodón o seda (esta última más costosa y sólo permitida para reyes y grandes señores)…

Todos estos elementos, se convertían en hilo gracias a los utensilios para hilar, peinar y enrollar, era tanta la demanda de hilo, que cualquier lugar y cualquier persona recogía hilo con el husillo y hacía un ovillo.

Mujer griega girando mientras monta un burro

Podemos decir, que en el periodo transcurrido entre el 202 aD y el 220 dC- La dinastía Han fue la primera en usar agujas finas de acero para coser y dedales. Los Arqueólogos chinos encuentran estos elementos, en la tumba de un funcionario del gobierno de dicha dinastía, datando así, que los dedales hallados, son los más antiguos de la historia hasta la fecha. Por lo tanto en la historia antigua, la costura era una parte importante de la vida, y más avanzada de lo que podríamos pensar.

Llegamos así al año 1200, para dar con otro de los elementos cotidianos en nuestras labores, costuras y trabajos, el botón.

En esa época se hicieron muy populares en Europa, y todo debido a las cruzadas, los europeos fueron encontrando muchas culturas. Como resultado, se comenzaron a usar botones y ojales para abrocharse la ropa. Realizados de hueso y madera no tardaron en convertirse en una fuerza impulsora de la industria de la confección en Europa.

Así poco a poco llegamos al año 1730, donde el hilo de algodón fue hilado por primera vez con  maquinaria en Inglaterra. Esto introdujo el hilo a un público mucho más amplio, y se extendió como un reguero de pólvora en las colonias británicas y el mundo en general.

Una imagen de azulejos de cerámica azul Royal 1900 de 1900 que representa El taller de costura después de una pintura de Josef Israels.

También en 1730 en Alemania, fue fundada una fábrica de agujas, en Aachen, una ciudad famosa por su gremio de fabricantes de agujas.

Muchos hombres y mujeres hicieron falta para todos estos procesos de la vida cotidiana de la humanidad, ahora nada tan fácil como ir a una mercería o a un Bazar asiático, y comprar todo tipo de complementos, telas, hilos, agujas, dedales, punzones, tijeras, bastidores, revistas con modelos de bordados, lanas, agujas largas de tejer, crochet. Lanzaderas, alfileres de bolillos etc… hay tantos elementos como tipos de costura y bordado y cada día aprendemos cosas nuevas, al menos yo, que de hecho me siento EMPONDERADISIMA, por saber todo lo que sé, y por aprender todo lo que aprendo, he enseñado a mis hijas, y a otras personas, y quiero enseñar a mis nietos, es un legado ancestral que no debemos olvidar.

Mujeres griegas tejiendo en un telar vertical con peso de urdimbre - Atenas, 500 a. C

Para las que leéis en Inglés (afortunadas que no tenéis que andar traduciendo como yo) os recomiendo unos libros, cuya sinopsis me ha ayudado hoy con los datos de este escrito.

“Textiles del mundo; una Historia concisa” por Mary Schoeser 2003, para adultos.

“El trabajo de las mujeres: los primeros 20.000 años” por Elizabeth Wayland Barber (1995), no es para niños pero un estudiante de secundaria interesado sobre el tema puede leerlo, ideas fascinantes sobre la forma en que las personas fabricaban telas en la antigüedad, mujeres y sociedad…

“Puedes Tejer” de Kathleen Monaghan 2001, proyectos para jóvenes tejedores.

Cómo podéis apreciar las tres escritoras son mujeres…Muchas gracias un día más por estar conmigo, que tengáis un precioso domingo…nos leemos!!!

The Patchwork Path: A Quilt Map to Freedom

Hola Chicas! aquí estoy de nuevo un domingo más, con estas locuras que me encanta enseñaros respecto a nuestra pasión.

Hoy os quiero contar la historia de la pequeña Hannah, pero antes, nos ponemos un poco en situación respecto a esta historia.

En primer lugar es una historia o cuento  escrita por Bettye Stroud, e ilustrada por Erin Susanne Bennett publicado en 2005.

Esta ficción histórica  muestra a los lectores un momento muy difícil en la historia de los Estados Unidos, trata como habréis adivinado, el siempre espinoso tema sobre la Esclavitud, y hace que los lectores piensen en lo difícil que fue para muchas personas escapar y ser libres.

La pequeña protagonista cuenta cómo le duelen los pies por las largas caminatas, y cómo a menudo hace mucho frío, aunque la autora no es demasiado descriptiva en algunos temas, cómo lo horrible que verdaderamente fue aquella situación, seguramente  para atraer a un público joven. Los que hemos leído Raíces, La Cabaña del Tío Tom, Norte y Sur, etc. vemos en esta ficción, que Hannah y su padre no tuvieron ni vivieron conflicto alguno, dado que fueron de Georgia a Canadá como esclavos fugitivos, lo que parece poco realista, ya que el viaje, además de ser demasiado largo, implica muchas vicisitudes, y podrían haber sido capturados y asesinados en cualquier momento.

Otro punto a tener en cuenta es el Quilt, una colcha realizada expresamente con símbolos que conforman un mapa hacia la libertad, los historiadores no se ponen de acuerdo sobre el papel real que jugaron los bloques de edredones, sobre el “underground railroad” traducido como “ferrocarril subterráneo” aunque más bien se refiere a las personas que viajaban en los bajos del ferrocarril, en compartimentos estrechos que ocupaban el suelo de los vagones, con pequeños orificios para poder respirar.

Pero cómo en todos los pueblos, las historias orales que pasan de padres a hijos, continúan apareciendo bien en forma de cartas olvidadas, artículos de prensa antiguos, libros viejos de apenas edición de los que no se tiene constancia, etc…

Una nota de la autora, cita como inspiración para esta historia, un libro de 1999. En Hidden in Plain View (Oculto a simple vista). Donde la historiadora Jacqueline Tobin y el erudito Raymond Dobar, nos muestran la primera prueba de que ciertos patrones de colchas, incluido uno prominente llamado “Charleston Code”, eran, de hecho, herramientas esenciales para escapar a lo largo del ferrocarril subterráneo.

De esta manera cuando nosotras ahora copiamos un bloque para realizar un proyecto, estamos homenajeando a aquellos que lo digamos “inventaron” para salvaguardar sus vidas.

Los Códigos que lleva la pequeña Hannah en su colcha son;

Monkey Wrench: al que nosotros llamamos, “rueda de la mantequera” pero su nombre es “llave inglesa” nada que ver con la que conocemos todos, este código indicaba, reunir todas las herramientas que necesitarás durante el viaje, incluidas, las físicas, mentales y espirituales.

Shoofly : Identifica a una persona que puede guiar y ayudar.

Flying Geese: El dichoso vuelo de la oca, que no sé a vosotras, pero a mi me trae por la calle de la amargura, que me como picos, como si fuesen cuscurros de pan, este código indica que aquellos que escaparon durante la primavera deben seguir la ruta de las ocas o gansos que regresan al norte para el verano.

North Star: La estrella del Norte, preparados para escapar y seguir la estrella hacia la libertad, o sea hacia Canadá.

Drunkard´s Path: el Camino del Borracho, atención señal de advertencia para tomar un camino en zigzag, para evitar que las personas enviadas a recapturar a los esclavos y su rastreo con perros.

Bear´s Paw: La Pata del Oso, seguir una huella de pata de oso, lleva hacia la comida y el agua.

Log Cabin: La Cabaña de Troncos, mi bloque favorito por excelencia, indica la necesidad de buscar refugio.

Crossroads: Encrucijada, a veces lo llamamos cruzada a este bloque, se refiere a la ciudad de Cleveland, Ohio, puesto que desde ella había muchos caminos hacia la libertad.

Britches: Los Calzones, significa que los que escapan deben vestirse como personas libres.

Cómo podéis ver, todo lo que algunas sabemos sobre este mundo del patchwork no es nada, pues hay muchísimas claves, pistas, rastros y pasos que dar para comprenderlo bien.

Bueno y ahora os paso un poco la sinopsis del libro, ya sabéis que la protagonista es Hannah, una niña de diez años que es esclava en Georgia, junto a su padre, madre y hermana.

Justo en su décimo cumpleaños, la madre de Hanna le enseña a coser y comienzan a trabajar en un Quilt, con un significado especial, pues esa colcha es todo lo que necesita saber la pequeña, para recorrer el camino hacia la libertad. Poco después la madre de Hanna muere, y el “amo” vende a su hermana.

Es entonces cuando su padre y ella deciden subirse a un carro y viajar hacia una iglesia cercana donde los escondieron bajo las tablas del suelo, hasta que volvió a caer la noche.

Partiendo de nuevo, Hanna con su colcha fue buscando todos los símbolos, vio las huellas de un oso, y se dio cuenta de que eran las mismas que ella y su madre habían cosido, por lo que supo que debía seguirlas, estas les llevaron a la encrucijada, donde encontraron a una familia cuáquera que estaba en contra de la esclavitud. Vistieron a Hanna y a su padre como si fuesen esclavos libres que iban a la iglesia.

Después siguieron el sendero de los borrachos, un camino en zig.zag, que siguieron por la noche con ayuda de las estrellas. Por la mañana cruzaron un gran río en bote y Hanna y su padre llegaron a salvo a Canadá.

Cómo podemos apreciar, el Quilt no solo fue un recuerdo maravilloso de la madre de Hanna, si no que se convierte en una tierna y conmovedora historia de coraje, determinación y esperanza, que sirve como lección de la historia afroamericana.

Bueno si os preguntáis si los libros, están en Español, lamentablemente no los he encontrado, sé que los dos están en Amazon, pero su versión es Inglés, y os lo digo por experiencia es un latazo ir traduciendo la lengua de la Pérfida Albión, en serio, agotador… pero si se os da mejor que a mi, adelante, su lectura será estupenda, además de que uno es ilustrado y el otro tiene fotografías, ilustraciones de Quilt y bloques maravillosos.

En otro orden de cosas, pues daros las gracias a todas y cada una, por las muestras de cariño y la preocupación de mi operación del martes, deciros que todo salió bien, la anestesia fue complicada, pero ya estoy casi repuesta del susto, de los dolores, y de todo lo que conlleva una intervención. Gracias a dios, los nódulos no eran cancerígenos, pero me los han extirpado por prevención, no estoy medicada más allá de mi medicación habitual, tengo que ir a consulta dentro de un mes, asi que espero que me digan que me olvide para siempre del tema… así que ,con amor y alegría… os deseo Feliz Día…