ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女

動画配信で映画「ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女」を見た。

2009年製作／153分／R15+／スウェーデン
原題または英題：Man som hatar kvinnor
配給：ギャガ
劇場公開日：2010年1月16日

ミカエル・ニクヴィスト（ミカエル・ブルムクヴィスト）
ノオミ・ラパス（リスベット・サランデル）
スヴェン=ベルティル・タウベ（ヘンリック・ヴァンゲル）
イングヴァル・ヒルドヴァル（ディルク・フルーデ）
レナ・エンドレ（エリカ・ベルジェ）

言語はスウェーデン語らしい。
スウェーデン語はまるで判らない。
スウェーデン語はスウェーデン人900万人を含めて
世界で1000万人くらいの人々が話すらしい。

デビッド・フィンチャー 監督によって
リメイクされた「ドラゴン・タトゥーの女」は全編英語なので見やすかった。

リメイク版はオリジナル版をほぼ忠実になぞっていたと思える。

この出来のいいミステリーサスペンスの原作は世界で大いに売れたという。

原作者はスティーグ・ラーソン。（50歳没）

スウェーデンのジャーナリスト及び作家。彼は推理小説「ミレニアム」3部作を執筆したことで最もよく知られており、死後に出版され、映画化もされた。

彼はカーレド・ホッセイニに次いで、2008年に世界で2番目に売れている小説家であった[1]。「パブリッシャーズ・ウィークリー」によると、「ミレニアム」の第3部「眠れる女と狂卓の騎士」は、2010年にアメリカで最も売れた本になった[2]。2015年3月までに、彼のシリーズは世界中で8000万部を売り上げている[3]。

主演のミカエル・ニクビストは、
「ミレニアム」3部作の映画化で主人公のジャーナリスト、
ミカエル・ブルムクヴィスト役を演じ、
世界的に注目を浴びた。
1作目「ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女」（09）の成功を受け、
トム・クルーズ主演の人気シリーズ第4弾「ミッション：インポッシブル　ゴースト・プロトコル」（11）の悪役に抜擢された。

また「ジョン・ウィック」の1作目にも出演している。

40年前、スウェーデンの資産家の邸宅から忽然と姿を消した少女がいた。

少女の親族から捜索依頼を受けたジャーナリストのミカエルは、
背中にドラゴンのタトゥーを入れた天才ハッカー・リスベットの協力のもと、
事件解明に挑む。

ミレニアム2とミレニアム3もぜひ見てみたい。

満足度は５点満点で５点☆☆☆☆☆です。

無料は吹き替え版のみだったので思案していると本家があったのでこちらをチョイス。
前編後編を2日に分けて観たのも良くなかったのか、★4には手が届かずって感じ　他の方も書いてたけど犯人に意外性がないっていうか。あ、そうなのこの人なのって。
リスベットのギリギリで生きてる感じは好き。

後発の、『ドラゴン・タトゥーの女』を先に見たので、もはやこの映画を見る意味あるのかと思いましたが、『アンロック』を見て、今更ながらノオミ・ラパスのセリフに頼らない表情で見せる演技に魅了されてようやく見ることが出来ました。

それで思ったのが、この時点でほとんど完成されていて、デビッド・フィンチャー版と大差ないと感じたことです。逆に言えば、フィンチャー版作る必要あったのか？と。

それでも、リスベット役はルーニー・マーラよりも、ノオミ・ラパスに軍配が上がるし、逆にミカエル役は、ダニエル・クレイグのほうが段違いに魅力的です。まあ、おおざっぱに言って、どっちもどっち。どっちを見ても、さほど差は無いと思います。

2018.5.30

母国語でやっている時点でもう素晴らしい。
北欧の洗練されつつも少しダークな雰囲気が物語にマッチしていて素晴らしい原作を変にいじくることなく忠実なストーリーで本当に素晴らしかった。

ミカエルのちょっともっさい感じも想像通りであったものの、こんな時代で言うことじゃないけどリスベットお前さあ。
ノオミパラスは嫌いじゃないところかむしろ好きな俳優ですよ。
但しリスベットは何かこうあれだよ。もうあれだよ。
ハリウッドリメイクのミカエルブロンヴィストが英語ペラペラ喋る違和感も後出しながらルーニー・マーラっていう正解を見てしまっているから。
何だよスウェーデンって北欧美人の宝庫じゃないのかよ。

悪気はない。
でも心の声が溢れ出ちゃったよ。