「日本は政治的ではない」という日本を研究してる米国人学者の主張が話題になっていました。
米国のツイッターに比べて政治議論のない日本のツイッターは平和だという投稿に対して、東京で行われたデモを理由に「日本も同じくらい政治的」だと主張する米国人が大勢いた事に反論したもののようです。
そんな日本研究者の主張に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。
Twitter is very U.S. centric. Americans only look at things through their a narrow minded lens and automatically assume that the rest of the world operates the same as they do. People have legitimately gotten angry at me when I say that Japanese generally aren’t political. https://t.co/yi8yuk4EQ0
— Oliver Jia (オリバー・ジア) (@OliverJia1014) May 31, 2020
”Weeabooはあまりも現実社会から離れてるから、日本はかなりの数の人がよりよい権利のために戦ったり、不正義が存在しないフリをしたり、そういう政治と無縁なおとぎの国だと思ってるんだよな”
ツイッターはアメリカ中心すぎる。アメリカ人は了見の狭いレンズでしか物事を見ず、他の国も同じだと考える。
僕が日本人は一般的に政治的じゃないと言うと本気で怒るからね。
日本に住んでなかったり、日本語が話せなかったりする人たちは、いくつかの日本人活動家やデモを引き合いにだして、それが日本なのだと決めつける。大都市で探せばいろいろなものが見つかるけど、それが普通のトレンドだとは限らない。
かなりの数の在日アメリカ人のアカウントが日本に政治的主張を押し付けてるのもある。彼らはマイノリティだし、同じ考えの連中で固まってるだけだと保証するよ。
僕が”日本人は一般的に政治的じゃない”と言うのは、”誰も政治的じゃない”という意味じゃないよ。単にアメリカほど加熱した活動や議論はないということ。政治の話をやめたからって、友人や家族を失うことはない。
僕が日本で政治議論をしたのは他のアメリカ人や外国人とだけ。アメリカではトランプが好きだって言うと、まず対立になるけど、日本では安倍や自民党に投票してようが誰も気にしない。
それが無視できないほどの違いなんだよ。
ツイッターはアメリカ中心すぎる。アメリカ人は了見の狭いレンズでしか物事を見ず、他の国も同じだと考える。
僕が日本人は一般的に政治的じゃないと言うと本気で怒るからね。
日本に住んでなかったり、日本語が話せなかったりする人たちは、いくつかの日本人活動家やデモを引き合いにだして、それが日本なのだと決めつける。大都市で探せばいろいろなものが見つかるけど、それが普通のトレンドだとは限らない。
かなりの数の在日アメリカ人のアカウントが日本に政治的主張を押し付けてるのもある。彼らはマイノリティだし、同じ考えの連中で固まってるだけだと保証するよ。
僕が”日本人は一般的に政治的じゃない”と言うのは、”誰も政治的じゃない”という意味じゃないよ。単にアメリカほど加熱した活動や議論はないということ。政治の話をやめたからって、友人や家族を失うことはない。
僕が日本で政治議論をしたのは他のアメリカ人や外国人とだけ。アメリカではトランプが好きだって言うと、まず対立になるけど、日本では安倍や自民党に投票してようが誰も気にしない。
それが無視できないほどの違いなんだよ。
以下、反応コメント
・海外の名無しさん
ずっと同じように考えてたよ。
事実みたいでよかった。
・海外の名無しさん
日本でも政治ツイートはあるし、ワクチンのネガティブな作用を報じる記事もあるけど。
日本が政治だけの地獄でも、すべてのワクチンが毒でもないから。
・海外の名無しさん
日本に住んでたらよかったのに!
・海外の名無しさん
暴動が収まったら政治な暴走から一歩引いてくれるのだろうか。
・海外の名無しさん
↑たぶんしないだろうね。
・海外の名無しさん
カナダですらアメリカほど政治的じゃないよ。
いつも政治の話をしてくるからアメリカ人と会話するのは嫌だし。
・海外の名無しさん
最近、アメリカ人が政治に対して批判的すぎてうんざりしてきた。
くだらないことで友人も失ったし。
・海外の名無しさん
アメリカ人は大きな製薬会社の宣伝がテレビで流れてても平気なくらい政治に寛容だから。
不気味だよ。
・海外の名無しさん
日本に居た時に大好きだったことのひとつだよ。
日本人の友人に政治を語られることが一度もなかった。
でも日本の政治の授業では、政治家の発言にびっくりしたけどね。
・海外の名無しさん
君がそうなのに了見が狭いって面白いな。
日本が政治的じゃないって何で分かるの?
日本人は恐から自分の意見を言わないだけじゃないの?
オープンな心の持ち主なら考えてみなよ。
・海外の名無しさん
(主)実際に日本住んだことのない人よ、もっと教えてくれよ。
きっと日本語も話せないし、日本人の知り合いもあまり居ないんだろうけど。
・海外の名無しさん
数千の日本の絵師のアカウントでは日本は語れないといいながら、東京で起こった100人のデモで日本を語ってるのが面白い。
どちらが外国人なのかすぐ分かるのに。
・海外の名無しさん
日本の大半のことがそうだけど。
複雑で矛盾だらけなんだよ。
誰かが何のことわりもなしに一方的な主張を押し付けてきたら嘘つきだから。
・海外の名無しさん
文化の違いによるものなんだろうな。
特に個人主義と集団主義の。
日本人がバスの中で大音量で音楽を聞かないように、政治もあまり押しつけないんでしょ。
自分の意見で対しるするんじゃなく、一般的な社会や他人の気持ちで体質するみたいな。
具体的な概念は忘れたけど、調べてて感動したよ。
・海外の名無しさん
こういう人たちは日本人と一度も会話したことないんだよ。
ほとんどの日本人絵師はコメント欄の西洋人を見たがってないから当然だけど。
・海外の名無しさん
"日本人は俺たち白人系上級アメリカ人を拒否するのをやめてくれない?いやいや、これは白人帝国主義じゃないから。今回は俺たちは良いやつだから"
・海外の名無しさん
↑こういう連中のせいで日本のガイジンの評判が悪くなるんだよ。
・海外の名無しさん
文字数制限もあるよ。
英語より日本語の方が遥かにニュアンスを含めた意見が一度のツイートで言える。
だからあまり意見が二極化しないんだよ。
・海外の名無しさん
アメリカ人だけじゃないよ。
西ヨーロッパのネット"活動家"のせいもある。
・海外の名無しさん
言い換えれば、日本は政治や政策で世界が終わるわけじゃないと分かるレベルの頭の持ち主だってことで。
ちなみに、ツイッター上の右も左も極端だと言ってるんだよ。
アメリカの外の人間から見たらどちらもマジでアホだ。
・海外の名無しさん
↑英国のツイッターのBrexit以来同じくらいひどくて両極化してるよ。
・海外の名無しさん
アメリカ人は自分たちの周りを世界が回ってると思ってるからね。
彼らは宇宙の中心だと思ってるんだよ。
・海外の名無しさん
ネットはいつもこういう感じで動いてる。
世の中は白人ミドルクラスのアメリカ人だらけで、世界は自分たちと同じように考えて行動すると仮定する。
・海外の名無しさん
うちの変人たちがお騒がせして申し訳ない。
君たちはただ日本のまま、俺達Weeabooが切望するアニメと漫画を届けてくれればいいから。
・海外の名無しさん
出来るだけアメリカ中心に考えないようにしてるけど、見慣れたものを考えないのってなかなか難しいよ。
- 関連記事
-
- 海外「たまには良いことを!」日本のアニメで韓国人が米デモ応援という謎現象に海外が大騒ぎ
- 海外「これはガチ!」日本のほうが米国より安心!黒人たちの証言集に海外が興味津々
- 海外「その通り!」日本の大臣が語る新型コロナに勝った秘訣に海外が興味津々
- 海外「まったくない!」日本の警察は外国人を差別してないという決定的証拠に海外が仰天
- 絵画「これは本当!」西洋より日本のネットが平和すぎて癒やしになると海外が大注目
- 海外「なぜだろう!」日本が新型コロナに勝っても満足しない日本人に海外が仰天
- 海外「日本を見習おう!」日本を理由にロックダウン解除を訴える米保守派に米国人が興味津々
- 海外「さすが日本だ!」日本が技術を決数して作った超巨大秘密兵器に海外が仰天