どんぐりこ - 海外の反応

---

日本人と仲良くしようとする黒人オタクが話題になっていました。

日本語でX（ツイッター）のポストを行い日本人と仲良くしようとしているアトランタの黒人オタク男性が、「Google翻訳で日本人の気を引こうとしている」と一部の米国人から批判されていることが注目を集めています。

そんな黒人オタクへの批判に、海外からは多くのコメントが寄せられていました。











・海外の名無しさん

アトランタの黒人がGoogle翻訳を使って日本人からライクを集めてるのがうんざりだわ。


・海外の名無しさん

物語シリーズは最高だけどね。


・海外の名無しさん

アトランタと物語ファンとか死ねるコンボだぜ。


・海外の名無しさん

人々に語りかけるのもダメになったのか。


・海外の名無しさん

一回のポストだけかと思ってたら、全部Google翻訳で投稿してたよ。


・海外の名無しさん

彼がGoogle翻訳を使ってることが自分には分かるんだと誇示したいだけなんじゃないか。


・海外の名無しさん

なんで彼は”私”を使ってるんだろう。


・海外の名無しさん

↑なにか間違ってるの？


・海外の名無しさん

↑ここで使うには女性っぽいし、礼儀正しすぎるかも。


・海外の名無しさん

↑そのほうがキュートだと思ったのかも？


・海外の名無しさん

↑日本語の勉強をはじめたばかりの人が最初に使うものなんだよ。
教科書に出てくるからね。


・海外の名無しさん

↑アッシとかセッシャくらいやってほしかったよね。


・海外の名無しさん

Google翻訳だと批判されてる人が、実際に日本語を書いてる人で笑ったｗ


・海外の名無しさん

以前からこういうのはあるよ。
最近古いビデオを日本語でリポストしてるのを見る。


・海外の名無しさん

彼のポストを見てみたけど、実際に日本文化に興味を持っていて、日本語も勉強してるみたいだよ。
アメリカのスラングを日本人に教えるポストもしてるしね。


・海外の名無しさん

彼は日本人に黒人英語を教えてる人だよ。


・海外の名無しさん

昔から皆英語でやってたことでしょｗ


・海外の名無しさん

日本人は気にもしてないどころか、彼に話しかけてるのが信じられないね。


・海外の名無しさん

正しい日本語だから分析するのはやめなさい。
一般のアメリカ人は外国語を見ると、覚えるなんて絶対に不可能だと思いこむけど。
大人のフリをした高校生しか居ない国だからね。


・海外の名無しさん

この人はアホ毛が何かもしらないのかよ。
おととい来やがれ。


・海外の名無しさん

アララギは良いチョイスとは言えないね。


・海外の名無しさん

別にライクだけが目当てなわけじゃないでしょ。


・海外の名無しさん

なんで嫌われてるのか分からない。


・海外の名無しさん

なかなか賢いやり方だと思うけど。


・海外の名無しさん

めっちゃいいじゃん。


・海外の名無しさん

コメント欄がGoogle翻訳を使った認証済のインド人とパキスタン人だらけなのが一番やばい。