����¾�����Џ����������������\���\��я���\�ޏ��¼\����\���\���\���¼���Ï��½�������¾
2009������04·���08������
\���\���\�������\���\���\¹����\Ð\���\��돢��Hot Cross Buns����
�������䏢����\������¼\¹\��ď��¼�����������������������я�������¡�\���\���\�������\���\���\¹����\Ð\���\��� (Hot cross buns)�����������������Ï�¡��³������»��С���䏢����������������������������µ��������������\���\��я��������������������������������쏪�������������¹��¡�
�����µ�����������������¡��³�����������������������я�����\���\��я��«�����������������Ï�������¡½������������½½»��⏢����\��\���\·\���\�돢�̏��«���«�����������ď����叢���я��������������������\������¼\���\���\���\��я�¡����������������á�����������¡�
�������������쏢����������������������\���\���\���\¹������\������¼\¹\��ď��¼���¾����돢���¢���������������䏢��Good Friday/\\���\¹\���¼��؏����Џ���������/������������4/10������������ď�폢���㏢����½�̡�·���̏���������������¡��³������\���\��я������¾����돢����\���\�����¼����\�돢�¼\¹�����¡ޡ�������²���»���������������»���������������������������������������\���\���\���\������¼�����������я��������½�����Ï�������¡�
�����������ġ���Ï����䏢����\���\���\���\¹������\���\��я�����������������¡�\��\���\���\«������������²���½��·���������²������²�돪�³�돢����ď������������������������������Ώ��̏�����������������»��ҏ��������ޏ�������¡��³������»��С���䏢����������������������\���\���\��ď��¼\���\·\���\���\���\��؏��¼\��������ҡ�·������\��\������¼\µ\������¼����������������̏����돢�½������������µ��������������ď�폢돫������¡돫����������������¹���������½���������������14mile������Hille's�����������������������¼���¹������¡µ���¾��¡��������Ï��������µ������·�������4������������\Ð\���\��돩���Џ���������������4-5\���\����돪�������������������¡�¼�������ӏ�����¹�����𡯏����������������������������ď�������³���¼���������³��⏢���������я��쏢��
�������ď�������¡����ď�����̏��ӡ돪�����돪¡�³��������������������������⏪���ӏ�����������������������\Ð\���\��돢�̏����돢���������������������������������̏����Џ�����·���«�����������ď�¡ߏ��������������������¹���������������ҏ��¹�����¡��ӏ��½�����¡�������돢����²�������²������������������쏢¡ߏ�����»�ߏ��������폢����������������������������\���\���\���\·����¾Ð����

\������¼\���\���\���\���¹\������������������������������������������������\���\��\������¼���������⏪����Holly week���������·������������������돫����������ď�����������¡�\���\·\��ԏ�����¾���²��Ï��·���������������������������¹��������¡�
¼�����ď�ď�¡�\���\���\�������\���\���\¹����\Ð\���\��돢¡�
¼�����ď�ď����������䏪���䏢���¢���������������������돫����������ď�����������¡�All-purpose�������������돫�����������\µ\���\µ\���������\���\¹\��\���\����������������¡��䏪���䏢����\«\���\���\��������������������������������������؏��������������������·������»���¾������̏��������������������������������¹��¡�
�������������������Ώ�������¡��³������\���\���\���\���\���\���\·\��ԏ�������¡�Martha Stewart������WEB������»²¹������������·�����ď������������������¹���̏�¡��䏪���䏢��������������ޡ돪��������돫������Ï��·��¡�½Ð������¾������̏���������̏���������¾������������������·�����ď��«�����������ď�����������¡�������������������������������»���������돫��������������¹�����������Џ�������ġ������я�����\��\���\���\��������ҏ��·���������·���������������������������������¹����¾Ð������¡����������ď�����½��������»���¼��������������\��\���\���\«������All-purpose�������������돫�������������¡돪�������������\���\¹\��\���\�������������������\¹\³���¼\��я���������������\µ\���\µ\������·�����ď�����������������������������¡��䏪���䏢���¢���������������������돫�����������������¾�����������������������ӏ����؏����Ï�������������¡ߏ��·�����ď�ď������������»���¾������̏��������������¹��¡�������������������������������������Џ�����·������������������¡�³���¼«������¹\�����Ώ�����¹������������»�����������������»�������������̏��ޏ������������������������������¹��������¡�
����
����ď�폢���㏢����»��С���ӏ�����¹������������»������¾�����������²��¡���¹������\���\��я�����¼������������¾����̏�����³���������\Ð\��ď��¼�����ҏ����ď��������ߏ�������������������������ď�폢���㏢���������������䏪���ӏ��������������������� \·\���\���\��я�����¹������������̏����؏����������������������돢������¡�\������¼\���\��я����¡�������µ������¾�����Џ�����¹������������̏��������������������Џ�����������¹���̏�����½��ӡ���ӏ�������¡��������������������������ӏ�돫��������������������«�����������ď���

���³�����Ï�����������µ���������������������³��⏢�·������������������¡����������������쏢�«���·����

����\���\���\�������\���\���\¹����\Ð\���\��돢�叢돫�������¡�9�����������
����\Ð\���\��돢��
����µ����������������Ï����������Ï��Ï���90����110ml
����\��\���\���\������¼�����䏢�Ï��Ï���60g
����\���\���\���\������¼\¹\������Ï��Ï���5g
���⏢�����������«���·�����ď������µ�ޏ��\Ð\��ď��¼���Ï��Ï���60g
����ޏ�ӏ��Ï��Ï��á돫�������������������
����\���\���\���\�돢�Ï��Ï���¾���µ������1/2
����\·\���\���\��я��Ï��Ï���¾���µ������1/4
���⏪���Џ��������Ï��Ï���1������
����All-purpose/�����䏪���䏢���¢����������������Ï��Ï���340g
����\���\���\���\���\��\������¼����\������¼\���\��я��Ï��Ï���¹������������»������75g
����»���¾������²������¾�������������
���Ï�������������Џ��Ï��Ï���1�����������
����\��\���\·\���\�돢��
���Ï�������½�����䏢�Ï��Ï��Ï���̏���
���Ï�ď�����Ï��Ï��Ï���̏���
���Ï���������¹\�����Ώ���������\Ð\���\���\��\���\»\���\¹���Ï��Ï��Ï�ď�ԏ�����
����²¼½������������
����\Ð\��ď��¼������������»���\���\���\���������²���������·���������«���·��¡������������¼��������������������쏢������¡�
����µ�������������������»���\���\���\���������²���������·��¡�40�������¡돫������폢����²¹�����������������쏢������¡�
����\���\���\���\��я���¾������·��ď�����������\���\���\\���\��\·���¼\��������ҏ����ӏ��������«��¡��������ҏ����������������������쏢������¡�
���⏢돫�������������
����1����\��䏢�¼\������������⏢����돫����������ҏ����Џ�������¡��������������������������������������돢�¼��������¡�
����2����¾�����Џ���������ҏ�ď��²��я���������̏��ޏ�����²�����𡯏�¡������������������������������������������������̏���������������������������������������������������돢�¼��������¡�
������\��䏢�¼\������������Ï����������ҏ��³���½���²�����������������������ҡ돫���������������������������������¡�\���\������¼\�������������������������������������������������½������������«�������ޏ�Ï���½Ð��������������������¡�4-5����̏�㏪ԏ�������������¡�
����3���只�������������������������������������ҏ����ď�����������������Ð���·������\���\���\���\���\������¼\��������ҏ����Џ���ߏ�����������»�����������·��¡�����������������������������������������������㏪ԏ�������¡�돫���������������������������������������¡��½��������������������������������������̏���������\µ\���\������������ҏ�������������¡����������������ҏ�����������������2�����䏢��������������µ������������������������������²¹���«������¾���½���������������1»��С���ӏ�����¹��⏢�µ���»��������¡�
����4���只��������������������������������������·��⏢������㏪ԏ�������¡�9�����㏪��̏����������������������¡�²¼½�����������·������¾������·��ď���\���\���\���\��я��������½����������������������1.5?³«���ޏ����������������㏢¡�\���\���\�ߏ����ҏ��·��������돩�������2�����䏢����������������������������²¹���«������¾���½���������������1»��С���ӏ�����¹��⏢�µ���»��������¡�
����5���只����¹��⏢��½��쏢���������������ď��������������½��������������¡�����������Џ����ҏ�돩Џ����я�������������������¡�375F/190�����������¾������·������\��쏢�¼\���\��я�������¡�\\���\�����ġ�������������������������������¾����������������20����̏�����¡�����������ҏ�������������¡�
����6���只���������������ҏ������������¹����ӏ�����\��\���\·\���\�돢���ҏ�돫�������¡���5���叢����½½»��⏢����\���\³\������¼\·\���\��я��·���������돪����쏢��¾�����������ď�����������¾������·¾������̏���������
����\���\���\���\�������
���Ï���1���叢����\������¼\¹\����������ޏ�ӏ��������¾�����䏢ġ����������������������������������\���·�����������ӏ��������³��������¡�ޏ�ӏ��̏��¾�����䏪���ӏ����ď�����������\������¼\¹\�������»��������я��������·���������������������¹��¡�
���Ï�����¾���������������¹��⏢����»��С���ӏ��̏��«���«������������������¡�»�����������\������µ�������\���\��ď�����¾���������������¹��⏢�µ���»���������������������¹��¡�
���á������������������¹\�����������������������ď����������¡�돪�������������\��\���\·\���\�돢����¾���������������������OK���������¹���������Ï�����������������������������������½�����Ï��������·�����ď�����¡�����������\¹\���\���\¹������\���\���\���\���\������¼\�����������������¼�������������������¹\�����Ώ��������������돢�¹�������������������������������¹��������������
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡���¼�����돫�����\Ð\���\��돢¡��Џ�����·���½�����Ï��쏢¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������04·���04������
\������¼\¹\��ď��¼\���\���\�������\���\���\���¼
³�돢����²¹���«�����������䏢�¹���·���������·��¡�µ�������̏������돫�µ���������½���\������¼\�������

¼�����ď�ď�¡�\������¼\¹\��ď��¼\���\���\���¼��¡�
���������������²½�����ҏ��������ޏ����ď��«�����������ď�����������¡���²��я�����\��\������¼\��я����������������ҏ��¾����̏��������·��¡��ҏ�������������������������\«\·\���\«\·\���������������������\���\���\���\������¾������¹��������������ҏ�돪㏢�«���������¹���������������������������·�����ď�¡�����������\��\���\·\���\�돢������ď������������������������\���\���\���½���������������Ð���·������������������������������¡����叢���я������������¹�����������Џ�����\���\���\��������Ώ����ď����������������ӏ��������«�����������

����¼������������³��������¡���������\���\·\��ԏ��������������������ӏ��³���«���������ޏ�����smiley���µ������������\���\���\�돢�«������\���\���\���\���\���\���\·\��ԏ����ҏ�����¼��⏢¡�smiley���µ�����я�����돫�����������²���»��ҏ��؏����쏪������������²��ď��������«����������²����돢Ï�������������������¡�돫�½��ӏ����������䏢��

�������������������������я�¡��³������������������\��\���\���\«������������������������ޡ돪����̡돫������Ï������������������������\���\·\��ԏ��������������������������������«�����돢¡�돫��������������¹������������Sala�������������������������������\��\���\���\������µ���»���������������������������������������������¹��¡��������������������������Ï��Ï��á돫������؏�������������������²���«���·������\���\���\���¼�����������������������������я��������«\µ\���\���\�����¡��·��������������������¡\���·�����������������¡��䏪���ӏ�����²��ď����㏢����������¾�����������ď����������������������쏪�¹���������쏪���¡�돫�����������������돢�¼���������������ޏ�¡��Џ�����·���µ������\³\���������½������������»��С���ӏ����ҏ��«���ޏ��������������ޏ�������ߏ���������돢�������䏢����������������돫���������������������������������䏪���ӏ��¹���������������ޏ��������¹�����������������̡���ҏ��·������\���\���\���¼���������¹��¡�
�����䏢�������³������\���\���\���¼�����ҡޏ�폢����\������¼\�����¡�\¾\��Ï�����\���\µ\������·��ď���������������¡�\���\���\��я�����������������������\��\���\·\���\�돢���ҏ�����¹\���������\���\���\�����ġ��������������������¡�½��؏�ġ������Џ�돪䏢����\���\³\������¼\·\���\��я�¡«���������������������������ޏ�����\���\\���\���·���������������������������¹��ӡ��������ޏ�����²����돢Ï����������Џ�����·������������������¡�\������¼\¹\��ď��¼\���\���\�������������������������я����������Ï��¾^^
����
����\������¼\¹\��ď��¼\���\���\���¼���叢돫�������¡�25����35������
���Ï��µ�ޏ��\Ð\��ď��¼���Ï��Ï���100g����\��\���\���\«������\Ð���¼·���\Ð\��ď��¼1�����䏢��
���Ï�������½�����䏢�Ï��Ï���70g
���Ï����Џ��Ï��Ï���1������
���Ï����ӏ������������All purpose�������Ï��Ï���200g
��\��\���\���\«������������µ���·��⏢������돫����������������������Ï�������¡���²��я���������������������������̏������Ï�돫�������������돫��������������·�����ď�¡�\��\���\���\«��돩�½»¼��ԏ��������³�����������������������쏢���ď��������·���������������µ����������
����²¼½������������
����\Ð\��ď��¼������¾���²¹������½������������«���������¹��������¡�
���⏢돫�������������
���\��䏢�¼\���������\Ð\��ď��¼�����ҏ����Џ�������¡�\���\���\���\���\\µ���¼������\���\������¼\���¾��؏�������������������������������돢�¼��������¡�
������½�����䏢���ҏ�������������¡�\Ð\��ď��¼���������돪�����������돢�¼¹������������»��������¡�
���Џ�����2����3²��я���������̏��ޏ�����²�����𡯏�돢�¼��������¡�
��������������2����3²��я���������̏��ޏ�����²�����𡯏�¡�\¹\���\���\���\���������\µ\�����������������돢�¼����������¾������·���������»�������������������������OK������¡�
\\���\���\��\���\���\�������������������������������ҏ����Џ�������¡���������¾������«������5Ð�돪����������䏢�µ�����������������������������Ï�¡����������������������������������ҏ������Ð���¹��¡�돫������؏���������������������ӏ����¡��������������ҏ������������������«���»��������¡�
���340F/������170�����������¾������·������\��쏢�¼\���\��я�����������15����̏�¡�\���\���\���¼�������¼����¾������·\\���\�����ġ������������������������ď��������돪�����
����\���\���\���\�������
����¾������»��С���ӏ�����¾�����������������������¡������������������䏢�µ������»��С���ӏ��̏����Џ����������������������������돪؏��쏪����������������������̏��·���������¼���̏����叢���я�����������ġ������������������ď��������돪�������¹�����ď�����������¹��¡�
���Ï���²��я��������������������¼��������������ď�������¡�����½�����䏢¡��ӏ�ď��¹���������������ď����������������������������\���\���\���½���¾������¹������²�����𡯏�����\��\���\·\���\�돢����»���������\���\³\������¼\·\���\��я��·���������·�����ď���\��\���\���������»��������������ď�������ӏ�����¡�ď��·���\���\���\���¼���������䏢�؏�����������¡�\��؏��¼\���\���\��я�����½��Џ��������������������������¹��¡�
����\��\���\·\���\�돢����돫������������������돪�����돢�����³�����������������ҏ����������Ï��¾��¡�
����\��؏��¼\���\���\���\��ď��¼����\���\��я������������³�����я��������������������������������������¹��¡�²¼�����Џ�����µ»���������¼�����ď�ď�����¾���²��Ï��·���������������������������������Ï��¾��¡�
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡���\���\¹\���\���\«\������¼����²����돢Ï�����\���\���\���¼

��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������03·���31������
\«\���\���\������¼\������¼\���������\��\���\���\«\���\���\���\���¼��¡�

�����³������\���\���\���¼��¡�����»������¹���������³������������¾���µ�����������«������������¹\���������������������\«\���\���\������¼\������¼\���

¼�����ď�ď�¡�\��\���\���\«\��я���\½\���\���\���\���\���¼��¡�
¼�����ď��²¼�����������Ï������������������������������������̏�¡�\��\���\���\«�������������������������������폢��������\Ð\��ď��¼\«\���\��\���\���\³\������¼\�������\��ԏ��¼\���\���\���\Ð\��ď��¼���������\���\���\³������¡�����¹\�����Ώ�����\���\���\���\���\���\���\³������\���\��ď��¼\���\���\³�����������Џ�𡯏����������������Џ�����·���������������
���¡��������ޏ����������ď�������¡������Ð�����Џ�����·������������������������\³\�������������̏����������������Ð���·¼�����¡��䏪���䏢�������ӏ��������������»���������¾���¹�����¡�����������¾������·\Ð\��ď��¼���������½�����䏢���ҏ����돢�������·������������������¾�������ߏ�����������»�ߏ����Ï��ޏ�������¡���������All-purpose���������\��\���\���\«�������돫������������쏢����¾�����Џ������¡��䏪���䏢����������������������������ӏ����ď���������������»���������¾���¹�����¡������������������돢�������·���¹���������������\½\���\�����������ď���������̏�����������������������\Ð\µ\Ð\µ���¹������������������¡��³���³������»�ߏ����������⏢��������������̏�����������������������돫�������������\���\���\���\�����¡�ď�폢���㏢���ġ��������������¡���������Ώ����������䏪���䏢ď�����̏�ď�폢���㏢���������⏪���㏪�������𡭢�������������������������¡�\���\���\³�����ҏ�����»³�����Џ����������ď��������½�����䏢����¾������·�����돢�������·�����ď�������¡�\���\���\���\���\�돢����\���\���\³������������������������ď�����������¡돫�������\���\���\���������\���\·\���\���\��������ҏ����������������ď��������·��������¡�����¹\�����Ώ�����\���\���\���¼������»���¾������²�����������Ώ������������������������������¹��������ӏ���·���¹�������µ���������������������¾���¹�����¡�\Ð\��ď��¼�����¡돫������ԏ�����\���\»\���\��ď����㏢����·���¹���\µ\���\������������������Џ�𡯏����ď��������¹����������������¼������������¹��¡��䏪���䏢�������������������������������������������������·�����ď���
²¼µ����̏���������������������»³½Ð������������������������¡�𡭢����½��������������������������¹���·�����Џ��������·�����ď�����»��Џ�¡�\���\���\���\���\���\���\��Џ��¼\���\��»��Џ���������������я����쏪���ҏ��폢����²¼���µ��������������¡돢¡�
����\��\���\���\«\��я���\½\���\���\���\���\���¼���叢돫�������¡�������20����30�����������
����All-purpose��������������䏪���䏢�������ӏ��������������������OK�������Ï��Ï���260g
����\��㏢�¼\\���\��\���\���\������¼���Ï��Ï���¾���µ������1/2
����ޏ�ӏ��Ï��Ï��Ï����ҏ�����������������������
���Ï��������«���·���µ�ޏ��\Ð\��ď��¼����\�ޏ��¼\������\������¼\��\���\��я�����������OK�������Ï��Ï���170g
����\���\���\���\���\·\���\�̏��¼����¾��������ҏ����䏢����������OK�������Ï��Ï���240g
���Ï����Џ��Ï��Ï���2������
����\���\���\³\���\���\�ߏ��Ï��Ï���50g
����²¼½������������
����\Ð\��ď��¼������������»���\���\���\���������������1�����²���������·���������������¼�����������¡�
���Ï��⏢����������������������폪����������\���\������¼\��������������������������������������������Џ�������¡�¾���²¼��������Ģ���������������������������ҏ�������������돢�¼�����������쏢�������������؏�����������������������������OK������¡�
����\��쏢�¼\���\��я�����325F����������165���������������¾������·��¡�\���\���\���\��я�����\���\���\\���\��\·���¼\��������ҏ����ҏ����������������쏢������¡�
���⏢돫�������������
����������«���·\Ð\��ď��¼���������½�����䏢���ҏ���������������������������������������돢�¼��������¡�
���Џ�����²������¹¹��������������������돢�¼��������¡�
���⏢����\���\���\³�����ҡ돫�µ���������²�����𡯏�¡�\¹\���\���\���\�������\��\��������������������������������������������������������������¹������������»����������������¾������������������������돪�������OK������¡�
���\���\���\\���\��\·���¼\���������������\¹\�ߏ��¼\��я�����2����3��Џ����ӏ�������������������㏢¡�325F����������165������������\��쏢�¼\���\��я�����15����20�����¾�����������¡���������̏������������������«������\·���¼\������«������³�돢�·��¡돪�����
����\���\���\���\�������
���Ï���̏�����������¡�\«\���\���\������¼\������¼\���\µ\���\��돢����������30����35��������¡�\¹\���\Ð\���\���\���¼\µ\���\��돢����20����25����������̏��������¹��¡�
���Ï��������������������«��������������������������������������¡��·���������������������·���������������¹���̏�¡�����\������������\¹\�ߏ��¼\��я����㏢���������·������·���������·�����������Ï�¡½����������\���\³\���\³�����������̏����Џ�����·���½�����Ï�����»���¾������̏��������������¹��¡�
����\«\���\������¼\������¼\��������ҏ�����»������·������\½\���\���\���\���\���¼������������������¡�¾������²������������������»��ӏ��̏����؏��������������������؏��·������������������\���\���\���¼������»���¾������²������������·������������¹��¡�¾������»��С���ӏ�����\���\���\���¼����������������µ������\��쏢�¼\���\��я��������������������������¹���̏�¡�\«\���\���\������¼\������¼\���\µ\���\��돢����12����15����̏�¡�\¹\���\Ð\���\���\���¼\µ\���\��돢����������18����20����̏�¡½����������\\���\�����ġ�����������������������돢��\��쏢�¼\���\��я��«������������������������������̏��·�����ď�����OK����������\��쏢�¼\���\��я��«������¼���������½Ð���·���������·�����������Ï�¡�����������¾�����������ď�����������½������������«���������������¹���̏�¡��������������������������̏������������������µ������������������������������𡭡돪���ġ������ҏ�¡�
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡��ӏ��������µ������\��\���\���\«\��я�����\���\���\���¼��������ӏ�¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������03·���20������
\��쏢�¼\���\��я�����������¾�����¡�
��𡭏�������������¡��³�������������������ޏ�������䏢����²�돪���������������쏢���������������Ώ�����������¾�����¡�
�������������������¹��������������������������¡��������я��¾���������������½¾���������¾���½¾������������������������Ð���������������½�����Ï��������¹���̏�¡�¼��������������Ώ����я���������ޏ�����������������¡�¾�����Џ�������Ï����Џ��Ï��½�����䏢���ҏ����������������ď��������������������²»��ҏ�����\«\¹\��ď��¼\���\���\������¼\��������ҏ�����������������¾���������������\��\��¡ޏ�Ώ�����·�������������²���»��ҏ��������¹��¡�
����»���������\��\���\���\«������½»������������������¼«����̏�������돫�����������������������»�ߏ��������������«�����������ď����я��������¹���̏�¡��������䏩���䏪���䏪����²½������¾��䏢�·�����𡭏��¹��Џ����������ď�����̏���¼«����̏��������������½¾�����������ҏ�돫����������ď����¡�ӏ��������������������������������ޏ�������������¡ߏ��������������������������������������ҏ��¹�����¡�µ��������������������ď����������������������������������������돢¡���²���\���\���\���\���\������·�����������������������ď����������������Ï����؏��������¹��¡����������������Ώ�������¡���½��������\��Џ��¼\���\������������������������¹��ԏ����������ď�����\���\���\���\���\��я�����²���½½������������¾�����������������돫����������ď��½�����Ï��������¹���̏�¡�»���������¹¹������¼�������ӏ�����¾�����������ď�����\��쏢�¼\���\��я����ҏ����̏����Џ��Ï��Ï��Ï�¡����쏢�½��������������¡«�����ď����䏢����\���\���\���\���\��я����̏����Џ����������̏���������¾�������������������»�ߏ��������������¹������������¡��½����������������������������½������������������\���\���\���\���\������·�����������Ώ�����������^^
¼�����ď�ď�¡�\��쏢�¼\���\��я�������돫�����������¾�����¡�
¾���µ������·��ď�����������������¡������я��³����½���������²¼�����������������Ώ��̏��������������¹����µ������������·������������µ������������·���������������쏫�²���̏��«��𡯏����������ď������̏��Ӣ���Џ�����»³��¡ߏ�����µ������̏��·�����������Џ�����·���½�����Ï��������¹���������������������\���\���\���\��\���\·\���\\���\�돢�������¹�������쏢��¼�����ď�ď����������������������ҏ����ҏ����������������������ӏ��·�����ď��������³��������¡�
����\\���\���\��я�����¹���̏�����²��叢�«���·�����𡭏������������¹�����������¡�¾������¾������̏�����������\���\���\���\��؏��������������������̏�������ď�폢���㏢��������������
��������������Џ�����·���������������������������������쏢�쏢�쏢����¡ߏ���������������������������\���\���\�������¾Ð������¡�³�돢����\«\���\«\���¹������Ð���·��������¡��������������؏��������������������\���·�����𡭏�����µ��������¡����쏪�������²�돪��������������¾������½�����������������쏢��¾���µ������·���1�����������������������ӏ��³������������������������돢¡�²��������ҏ����돢����������\���\���\���\���\���\���\���\���������¼�������½Ð���������·�����������Ï����Џ�����·���µ���������·�����ď������������������������¡�
������²��я����������������������������²�����ҏ�������������������������ď��ޏ�������¡����㏢����\������¼\��돢���������쏢ď��»���¾������������¼«²������½\«\¹\��ď��¼\������������������������Ð�����Џ�����·���������·��¡�\��쏢�¼\���\���¾����������������������������������»��돢��½Ð����������������������\���\���\���\���\���\���\��Џ��¼\���\������»�������������¹��ԏ���������������������������������������������¾���¼�������������������������؏��������������������������������������Ï��Ï��Ï��Ï�¡��䏪���ӏ��������������ޏ����������Џ�����·������������������¡�³�����µ�����я�������������²�돪����������������������̏��·�����������������������ď���������������я��¼������¼«�����Ï�����\���\���\���\���\������·�����������Ώ�����²¼���µ���������������
���⏢����¾������叢돫�������¡������䏪���䏢����\���\���\«\���\��\�ޏ��¼\·���24����������̏�������������������������¾���6����������̏���
���⏪���ӏ�����������������䏪���䏢�������䏪���\Ð\���\���\���\���\��������ҏ����̏����Џ������Ï��Ï���160g
����\��㏢�¼\\���\��\���\���\������¼���Ï��Ï���¾���µ������1
���Ï����Џ��Ï��Ï��Ï�����1������
���Ï��½�����䏢�Ï��Ï��Ï��������µ������4
���Ï��������«���·\Ð\��ď��¼����\���\���\���������30������²�������������Ï��Ï��Ï��������µ������2
����µ�����������\��\���\���\«������\���\���\���\���D\���\���\����������Ï��Ï���200cc
���Ï������я��³����\��\���\���\«������������������������������\��\���\¹\���\��\���\���\���\���\����������Ï��Ï��Ï�����400g
����²¼½������������
���Ï������я��³������\���\������¼\������������������Џ����������ҏ����̏����Џ�¡�\���\µ\��Ώ����������������ҏ����⏢������������¡�돫Џ��������������·������»������������������¹��¡�
����\��쏢�¼\���\��я�����400F����������200���������������¾������¹��������¡�
����·��ď�����������\µ\���\������������ҏ����ď��������ߏ�������������������¡�
���Ï��⏢����������������ҏ����폪����������\���\������¼\�����������������������������¡���������̏�돢�������������������Ï�����������������¾���²¼���·��������돢�¼��������¡�
���⏢돫�������������
���\��䏢�¼\��������������Џ���µ�������������½��������ӏ�����²�����𡯏������돪�����������돢�������������ď�����¼�������������돫������ҏ�����������������»��ӏ�����¡�\���\���\���\���\\µ���¼���������������������«�����돢�¼��������¡�
������������⏢����²�����𡯏�¡�\���\������̏�������������������������������������������������������³������������«����������������������������������������������������«�����돢�¼��������¡�
���������ҏ�����������������·��ď����������ҏ��������µ������1�����������������Џ�������������¡��½������¾������������²»��ҏ����������я��³����������¾���µ������1¼��������ӏ����¡��²���̡ޡ����������������������Ï�����¾������«�����������ҏ���¹����·��ď�����8����9³��������������������������������Ï�����������¡�
���400F����������200������������\��쏢�¼\���\��я�����������20�����¾���������������������ď������¾������ޏ�¡½����������\\���\�����ġ����������������������Ð�������·��������
\���������������ď�����·��ď�������³��ԏ����ҏ�����»��������㏢�������������¾�����������������Ï��������·��������¡��������������ҏ��������������������я��������������ҏ����������������������ӏ��¹��¡��³���������������«�����ď����䏢�������������������¾��������¡��돪����쏢��
����\���\���\���\�������
���Ï�����¹\�����Ώ�����\���\���\���\���\��я�����������������¾�����������돫��������������¹��¡��½������¾���¹���������¾���µ������\���\���\���\�ޏ��¼\������2������¾��������¡��돪��������¾��������ġ����̏����������������ď���¡���������¾��������ԏ���½������������«�����������ԏ���̏������������²»��ҏ����ҏ����쏢���¡�2������������\���\���\���\�ޏ��¼\������¼������������돢�������������������������������ޏ�¡��½����������������������������²Ð�����ҏ��������»���ÐOK���������¹���쏪�����ď�����������³�����Ï�����������������²���½½��������������돫����������ď��½�����Ï��������¹��¡��½�������¾��¡�\���\���\���\µ\���\���������¾�����������쏢�������������\������¼\«���¼�����������������������������������я��������������������������¹��¡�
����\��쏢�¼\���\���¾������������¾���¹�����¡������������̏������������������«������·��ď��«������³�돢�·��������������¡�����������Ï���������������������������������½������������«���������������������ҏ����������������������ӏ��¹����돢���������̏��������������·���������������������¹��¡�
���Ï����������¢���Џ�������¡������я��³�������¾��¡�\«\¹\��ď��¼\���\���\������¼\���������\������¼\��돢¡�\���\���\��������������я��«���������·�����������������Џ�����·���������������¹��¡�����¹\�����Ώ�������돫�������������������¡돢¡�
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡��ӏ�����¾�����¡�\���\·\���\��Ï�������ď�폢���㏢���ď������������������������������������쏢¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������03·���10������
\��\���\���\«������\������¼\«\���\¹\������¼\�����¡������������������\�ޏ��¼\����\Ð\��ď��¼�����Ώ���



����
�������䏢����\��\���\���\«�����я�돩Ώ�돪������¡���ӏ�����������������������\���\·\��ԏ���½Ð²��я������������폢�����½������������\������¼\«\���\¹\������¼\�����¡������������������������\�ޏ��¼\�����ҏ��¾���²��Ï��·���������¹��������¡�
����»���������\��\���\���\«���������������������«������½������������������������������ď��³������\�ޏ��¼\��¡�¼���������\���\���\���������¾���������\������¼\«\���\¹\������¼\�����¡�\Ð\��ď��¼�����Ώ���Butter Mochi��������\���\���\���\���\�����¡�¾�����Џ����������������������������¡����Ώ����������ҏ�������������·�����ď��ӏ��������������������Sweet Rice flour������¡ߏ�����»��������Ï�����������������¾������²���»��ҏ�������¡�\���\���\�����ď��������������������������������ď�������������������������������������������Ï��½������������²���������������������������²���»��ҏ������������¹��¡�돪������������\��\���\���\���\���\���������·�����돪䏢�µ������������������\���\���\���\������¼�����������������������ď��ޏ�������������¡�����������²������������������·���«��돫��������������������������������쏪�¹�����������������������돢�«���«���ޏ����������������������������Ï����\������¼\«\���\¹\������¼\��������������������ď��½�����Ï�������¡�
���������������돫����������������я�����������²���»��ҏ��«�����������������Ï�������¡��¾����돢��������������\Ð\��ď��¼���������½�����䏢¡�µ���������¡������������������¡��Џ��̡���Ï�����·�����������¡�\���\·\��ԏ�����������������������\³\³\���\���\���\���\���\���������\��\Ð\���\���\�����¡�\���\���\³������\³\³\������¾�����Ï����������я��³��������»��������������������������䏪����������²½���̏���������¹��������������ď�����²���»��ҏ�¡�³�돢�«������\���\���\���\���\�ޏ��¼\������\«\¹\���\��������쏢����������������¡�¼��Џ�����������\µ\���\���\µ\�����¡�����ď��������\���\���\���\������؏����؏������؏�������ď��������������¡��·���������������������·�����ď�����»��µ�����������ď������������\Ð\���\���\¹�������������𡭏�����µ���̏����������ҏ����ҏ�����\¹\������¼\������������¹��¡�
¼�����ď�ď�¡������������������\�ޏ��¼\����\���\���\³\������¼\��������
�����������������������\��\���\���\«������ġ������я�����\��\������¼\µ\������¼�������돪�²�������������1.3$����������¼��������������Џ��������������¹��¡�\���\���\������������������������������³����\���\\��я����������������Ï���������������¡�\���\³\���\³������\��\������¼\��я��¼\½���¼\¹������������»��������������������������������������я��������½�����Ï�������¡�¼�����ď�ď�����\���\���\³\������¼\������������������������ď�ď�����¹��؏��������ޏ�������¡�¾������²���������������������ޏ��������������������������������쏢���؏������؏�������½������������«�����������������������Џ�����·������������������¡돢¡돢��
�������������ď�¡�\��\���\���\«\���\¹\������¼\������������·��������¡�돫�����������������돫�����������\���\���\��䏢�¼\�����������돢�¼\��쏢�¼\���\��я�����¾������������������ޏ�����������������¼���·��⏢�µ����²��ď���������������ҏ��·�����������я��������¹���������������쏢돪�½���������������������������̏��������ҏ����쏢�µ��𡯏��������Ð��¡�¼����«������������\«\���\�ߏ�������돫����������ҏ��������������«������·�ߏ�����������������¼��돪���ԏ��·������������������������¡�\���\���\���\���\���\���\��Џ��¼\���\������¼���������»��돢������돪�����̡��
����²���¾���²��Ï��·������\���\���\³\Ð���¼\���\���\��я�������������¡��³���������������������·�����ď����쏪����̏����䏢ď�������Ï��ޏ��¹������������������¡�\��\���\���\«��ď��������������\��Џ��¼\���\������������Good���쏪������������ޏ�¡��������������������������������Џ��������¹������������»��µ��������������Џ�����·���µ������������������¡��½������̏���������������������������ѡ돫������㏢����»����·���������������µ������������¡돢¡돢��/
���⏢���������������������\���\���\³\������¼\�������\��ԏ��¼\«\���\���\���\���\�ޏ��¼\���叢돫�������¡�20X20?������\�ޏ��¼\·��ď��������䏪���䏪�½����
���⏢�������������������Sweet Rice flour�������Ï��Ï���1������1/4\«\���\�ߏ���250g����
���⏪��������\³\³\�������µ²���������\³\³\��¡��½������³���1/2\«\���\�ߏ�����������OK�������Ï��Ï��Ï�����1\«\���\�ߏ���
����\��㏢�¼\\���\��\���\���\������¼���Ï��Ï���¾���µ������2
���Ï����Џ��Ï��Ï���2������
����µ����������Ï��Ï���1������1/4\«\���\�ߏ���250CC����
����\µ\���\�����������Vegetable Oil�������Ï��Ï���3/4\«\���\�ߏ���150CC����
��\Ð\��ď��¼���Ï��Ï���50g
��\���\���\³\������¼\������Ï��Ï���80g
����\��ԏ��¼\«\���\���\���\������������������������Ώ�����������OK�������Ï��Ï���80����100g
���Ï���\���\���\���\���\�돢��\���\���\���\���\���\���\³\���\���\�ߏ��Ï��Ï��Ï�����1\«\���\��
�����������������ޏ��������ď�����������̏����¡돫������ԏ�����\Ð\��ď��¼������»������������������¹���̏�¡���²������������������������ޏ��������Ð����\µ\���\�������������1\«\���\�ߏ����������������·�����������������Џ��·�����������������Џ�����·��������돫��������������¹��¡�
����²¼½������������
���Ï��⏢����돫����������ҏ����폪����������\���\������¼\��������������������Џ�������¡���������̡��돫���⏢������돢�������������������Ï�����¾���²¼������\·\���\«\·\���\«�����؏�������¡�
���á�\Ð\��ď��¼������\���\���\³\������¼\�����¡�������̏���³�돢��µ��������������µ������2������\���\���\���������30��������������1����̏���²���������·��¡�³������������«��������������������������������돢�¼������������������돫����̏��������ޏ��������Ð����������������������¡�������������OK������¡�
����\��쏢�¼\���\��я�����350F����������180������������²¹�����������������쏢������¡�·��ď���������������\���\���\\���\��\·���¼\��������ҏ����ҏ�������¡�
���⏢돫�������������
?\��䏢�¼\��������������Џ�¡�µ������������ҏ�������������¡�������������������������������������돢�¼��������¡�
??���������⏢����²�����𡯏�¡������������\¹\���\���\���\���������������������·��⏢����³������������«��������������������������������돢�¼������������돢�¼���¹����������돪؏�����¡�
?\µ\���\���������¡������«���·\Ð\��ď��¼����\���\���\³\������¼\�����¡�\��ԏ��¼\«\���\���\���\��������ҡ돫�µ���������²�����𡯏�������������ҏ�돢�¼��������¡�
?·��ď�������������������¡¾�����돪Џ����Ώ�����\��쏢�¼\���\���350F����������180������������������45�����¾����������������������⏢����»������·������²��ď��������������������������«���������«�����������ď�����½Ð������¾������̏�����������¡�
??���̏�������������Ï�������������¡½������������\���\���\���\���\���\���\³\���\���\�ߏ����ҏ��������������·������½Ð������¾������̏���������
����\���\���\���\�������
����?�����������������������ҏ�돢�¼���¹���������������·��⏢������ď������������»���¾������̏�����������������������������¡�����������������������������������������������³������������«������������������������������������돢�¼������»��ӏ�¡�
���Ï�������������������¡��䏪���䏢ď�������Џ��ޏ�������������µ�����ҏ�������������·�����������������������¹����¹µ��𡯏��������������¹������¡�������\³\³\������¼���������������������������������������µ���̡돪叢����������������������¡�»���¾������²»���?���������¼�����ҏ���«���·��¡�\���\���\³\���\���\�ߏ�������̏�������������������Ώ����ҏ�������������·������²¼���µ��������¡�
���Ï����䏪���䏢ď�������Џ���\���\·\��ԏ�������������¡�¾���µ����������\³\³\�����½������1/3\«\���\�ߏ�¡�\���\���\³����\���\���\���������\��\���\³����������1\«\���\�ߏ���������������¹¹���·�����������������Џ�����·���������������¹��¡�








������������������Sala\���\·\��ԏ����ҏ�ġ����¹��������돫��������������������������µ������³����¡ޏ�������µ����������
���̏�¡���²��я�����²����돢Ï�����\���\���\���\���\�돢������¡�\Ð\��ď��¼\���\���\³�����Ώ����ҏ�돫�����������²¼���µ���������������·�����ď������
³����¡ޏ�������µ�����я��µ�����я�¡����������Ï����������������̏����������Ï�𡭏����������������������¹���
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡��ӏ��³���������̡�½������\Ð\��ď��¼������\�ޏ��¼\��������¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������03·���06������
3���������������«��ď�폢��Pop Tarts��¡�
��𡭏�������������¡��³������������������\��\������¼\µ\������¼������\·\���\��\���\³���¼\������¼�����آ����������������������������������������������PopTarts������������������\���\���²���»��ҏ���Tarts������¡��¡돫����«���¹����������������������������������²���»��ҏ������������������¹���̏�¡�¼���������\³\�����¡�\��\���\���\«�������¾��¡�\«\���\���������\���\���\���\¹�����㏢������������ď��µ������̏���������¡�\������¼\¹\��ď��¼������²¹��������������ď�폢���㏢�����돫�¼���������\���\���\¹\���\���\�����ď�폪���������������я��������¹��¡�
���������������돫����������������я������������������«�����������������Ï�������¡¹������·��������ҏ��·�����ď����ӏ�����2������������\���\��������¡���ӏ�����\���\������¼\���\���\���\�������������������\���\��\���\���\�돢��\µ\���\������µ��������������������������¡���»���\���\���\���������\������¼\¹\��ď��¼������²¹����������������¾�����������ď�����������¡ߏ����ҏ��������������\���\�����¡�\��\���\���\��¼��ҏ���½Ð���·������������������������������������¡�\��\���\���\«���������������«��ď�폢����·��⏢ď�폢�������·��������ď�폢���㏢�����������������������������������������������¹���
¼�����ď�ď�¡�µ���·��⏢������ď�폢���㏢�������������«��ď��\���\���\��Tarts
¼�����ď�ď�����\��\���\��\�������\·\���\���\������¼\���\����������������¡��������������½������������������������������ď�폢���㏢�������������������ޏ�������������¡�¾������·²¹������������������³�돢����\���\���������������������\µ\���\µ\�����¡���������\���\��\���\���\�돢����\���\������¼\·���¼��������������������¡�\���\���\���\���\���\���������\��\���\��\���\���\��������ҡߏ���ߏ�����µ���»�����������쏪���¡�����µ������\\���\������������������������������䏪���䏢ď�������������������Џ�����·��������ď�폢���㏢�������������¹��¡�
¼�����ď�ď�¡������䏩���䏢����ď�폢돫�¾���²���
\«\���\���\���������BOX����������������\·\���\Ð���¼������¾������������1²��я���̏�����¾����̏��ޏ��µ����������������������������������\Ð\���\������������������������������������ޏ�����»��������ޏ�ď����я�����½Ð���������������¹��¡�\«\���\������¼\���\���\�����������������������������¡»���·�����������䏢����\��\���\���\���¼\���\������¼\��������������������Ï��½^^����
������²��я�������¡���³��я����졭������µ¹µ��𡯏��������������«��𡯏�����\��\���\��\���\���\������¼\Ð���¼������\���\���\���\¹���·���������·�����ď��̏�¡¾������������\���\���\³\������¼\�����¡�\���\������¼\���\������¼��¡�\���\���\����¡�\Ð\���\���\���\������¼\Ð���¼�����㏢��������������¡�
�����Џ�����·��������ď�폢���㏪��������������������폢��������\���\���\�ޏ��¼\�����¡�����������µ��돪䏢�̏����������������¹���̏�¡�Ï����䏪���쏢����������\·\���\Ð���¼�������������«��������������ď��������½Ð���·��¡�
�������»���\���\���\���������3����5������²���������¹��������¡��������·������������
���ď����ӏ��������\������¼\¹\��ď��¼��������¡�Light�����������叢���я�����������Ώ�؏�������¡��������½�����Ï��������¹��¡�
�����������������������я�¡�����ď�������쏢���������졭«����������������������������\µ\���\µ\�����¡�����ď�����̏������������������������������������ޏ���������������������\³���¼\��ҏ��¼�������돫�½�����������������������������������ď�폢���㏢���ď��������������³���������������¹���̏�¡�»������̏��»���·������½Ð³����ޏ��������«��������¡��³������������·��⏢����\������¼\¹\������·������������������������������»�������½Ð���·��¡�¼��ӏ���������������\���\���\���\���\��\���\���\���¼\���\������¼\������·���������������������¹���������⏢����¡�»��������ޏ�ď����я����������������̏�����������������¡��½���������������������������¡��䏪���䏢����²���»���\���\��я���������������������������������я����������Ï��¾


²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡��ӏ���¡�돪�³�돢���������Џ�����·���½�����Ï�¡����쏢�������������������������������������·�������������������µ���½�����Ï�������𡯏�¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������03·���03������
���������ޏ�돫㏢����������
������������\���\·\���\��\���\�ߏ��·����������������ӏ�����¹������������½�����Ï�����������������¡�¼«²������½��돫㏢����������������돫�������������\��\���\���\«�����ԏ���������µ���½���\��\���\�ߏ��·�����������Ώ��������¹��������¡돢¡�
¼�����ď�ď�¡�¼«²������½���µ��������������������������¡�
\��\���\���\«��������������돫㏢���¡ޏ�ӏ����ҏ��ޏ��̏�����������������������������������������������¡���²��я���������������¹����������������¹�����������ӏ����������Ï��������؏����ޏ�ӏ����ҏ��ޏ���������\���\��\������¼\���\���\��я����������������������ޏ��·������»��������������������Ώ��������·�����ġ�ӏ����쏪�������¾���¾�����ӏ�����������������돫�\���\��������������������ď�����������������Џ��������������������»������^^
¼�����ď�ď�¡������䏢����ď�폢돫�¾���²��Ï�¡�������돫㏢�������������������Џ����Ώ�����¡�
����¼�����ď�ď�돢����«����������\��\���\���\«������������������³��я�����돪�������¹��������Џ�����������������������������������������1.3\���\���������¡�¾�����Џ������������돢�¼������»��������Ï�����\���\���\���\������������·�����ď�ď���������������������������������¹��¡�/\���\·\��\���»���Cherry Wine��¡����叢���я��������������������������\���\���\�����ġ���¡�»���¾������²������\���\�ޏ�������������������������¡�\��\���\³���¼\�����������돫㏢������������¹������������̏�돫㏢������������������������������¡�/�����䏪����������\���\���\��������㏢��������������³���������������Mediterranean Food����������»���������������������\���\���\��Ï��������؏���Grape Leaves���������ҏ�돫㏪���؏��������������������������̏����Џ�¡�½������������«��������ď����������������������¹������������̏���������������¡ޏ�ӏ����ҏ��ޏ��������¹��¡�1�����я�����4\���\�����¡�Hiller's������\���\���\���\¹\³���¼\������¼������¹��������Џ�¡�����¼�����ď�ď������ޏ�叢�����¾·���12��Џ�����������������������������������ҏ��¾����̏�����\«\���\������·��¡����ޏ�叢�������²������¾������»������������������돢��ޏ�Ï�����\���\���\���\������\������¹��Џ�������������¡�돫�������\µ\���\��돢����\���\���\���·��ď��������������������������¹��¡돪���ď��������¼�����ď�ġޏ��²¼������»²¾�����¡�/����¼�����ď�ġޏ��¾����������¾·���9��Џ�����¾���µ���������������������������²�����ҏ����Џ����Ώ�¡�돢��ޏ�Ï�����²¼�������Џ��������ޏ��\������¹��Џ����я����������Џ����Ώ�����¡��Џ����Ώ���������������¹\�����Ώ����������������Ï��¾��¡�
����𡭏�������������¡����ӏ�돫㏪���Ώ�¡�������¾�����Џ������������돫����������ď������������������я����ҏ����Џ�����������������������������¡�\���\���\���\��ӏ������»������»��只������������²�����ҏ����Џ�������������¾��������������̏����������������¹���̏�¡���²��я�����¼�������ӏ��̏��«���«����������������������������������\»\���\���\���^^��¡��³���������������������������³��������������돪�������������������돫��������̏��·�����Ï��·��¡�돫�\���\������������������������������������������������ޏ��µ���µ��������ҏ��������ޏ��������Ð���������ޏ�����¼�����돫�����������������������¹��� �����ď����������䏪���䏢���������������������������ӏ�돫�\���\\������¼\�����¡ߏ����㏢����³���³�돢����¼��������������Џ�����������������������������¡�³���³�돪����������\���\��\������¼\���\���\��я����㏢����¾���¼����������ޡ��·���������»��������Ï��������³����������\���\���\���\������������¹��¡�
�������������ď�¡�\��\���\���\«��������������돫㏪���؏���¼��������������Џ�������������������������������²��я�����\���\���\��Ï��������؏�����»������������������·�����ď��̏�¡���µ��������ҏ��½����������������»��������Ï��������ޏ��������������ӏ�돫㏪��������¡ߏ�����������������������������������������¡�»���������\���\��\������¼\���\���\��я����������������؏��ޏ��·���������«������»������������������������������¹��¡�����²���»��ҏ�����\���\���\��я��쏢��¹����������������������������������쏢�쏢����»�ߏ��������̏��������������¹���̏�¡����������Ï����������Ï����؏��«��¡�¹�����������������������\���\���\��Ï��������؏�����������������¹������������»��������������¡��̏���������ޏ��²��������돢���������叢���я��������������돢����\��\���\³���¼\���������¹�������������¹������������µ���������ӏ�돫㏢������������¡ߏ�����¹������������������������������������¹��¡«�����ď����䏢����µ��ď����Ï��¾������������������������¡돫���⏢����������������Ð��𡯏��������������������µ��������؏��«������/¾Ð����������������������¡�³����������¡�돪���ġ����·�����������������Ï��¾������»����·���������������µ��������������¡돢¡�
���½���·��������¡�돫㏢��������������������¹������������̢����¼���������������������³�돢ď�������Џ�������������¡��؏�����»��������������돢¡������я����������؏�����\���\���\�����ġ����������������������������Џ����я��������������ޏ������ӏ�������������𡭏�돫�\���\�����¡ߏ��������¹������������²����돢Ï��������������·������¼��؏��ޏ��̏������������������¹��������¡�
���½�����������������������������Ï��¾³����������¡����䏢����²������²�����������������я�¡�¹�̏��»�������돫������䏢���ҏ�����²�����𡭏��·²¼���µ������������

����¼«²������½���µ���������������������������叢돫�������¡�8����10����������̏���¾���16����18����������̏���
���⏩���䏪���䏢�������ӏ�����������Ï��Ï���140g
���⏢�������������������Sweet rice flour�������Ï��Ï���20g
���⏪������½�����䏢�Ï��Ï���40g
���Ï�ď�����Ï��Ï���200CC
���Ï�ď��¹������������ӏ������Ï��Ï��Ï���̏���
���Ï��³���·�������я��Ï��Ï��Ï�����250g
���Ï�돫㏢�������؏�������²��я����������ӏ����������Ï���������/Grape leaves�����������������Џ������Ï��Ï��Ï���̏���
���Ï��������ӏ����������Ï��������؏�������돫�����¾���¹�����������¡�\���\��\������¼\���\���\��я�������돫�\���\\������¼\��������㏢����¹������������������ޏ��Ï��Ï��Ï���̏�������
����²¼½������������
���Ï����ӏ����������Ï��������؏�����»���������¾���¹�����¡�5����6�����������ҏ����я��«������½Ð���·������·��⏢������ď�����������¹���¹���돢¡��������������������¼�����������ď��µ��������ҏ�돫Џ��������������«��������¡�����¹\�����Ώ�����1/2����1/3����������������µ������\«\���\������·��¡������µ������2������\���\��\������¼\���\���\��я����ҏ�Ģ����������«���ޏ�¡����������ҏ��������ޏ����������쏢������¡�
���Ï��⏢�����������������¹������������»�������돫������㏢���؏����������������������쏢������¡�
���Ï�ď�������ҏ��������µ������1�����̏�����\¹\�ߏ��¼\��я�����¼�����������¡�ď��¹���������¾������¹����¼��쏢�«��������������������돢�«������\���\��я�¡�돪��������������«���¹��¡�
���⏢돫�������������
���\��䏢�¼\�����������¡����؏����������������ď��⏢¡�ď����¡�ď�������������ď��¹���������²�����𡯏�¡�³������������«������������������������������������������������������������������돢�¼����������\µ\���\µ\��������䏢����\���\���\���\�ޏ��¼\�����������������¡��������������������������������������Ï�������ď��²��������돢���ҏ��������돢����¡�
���ӏ��������������ҡ돫⏢����������\���\���\���\���\��я�����¼���²Ð���������«���ޏ�¡�����������µ������2�����ҏ��¾·���10����12��Џ����������������������������Ï�¡�\¹\�ߏ��¼\��я����������ӏ�����¹���²������¾�����������¡½������������8³������̡�\�����������ď�������¡��ӏ��·������10������¾��������¡�»�������������»���������������¼�������������¡�
�����������������ޏ�叢�����������я�����\¹\�ߏ��¼\��я������������»��¡�¾���¼�����ď�ď�����»²¾���������¹\������������̏���������������ӏ����؏����я�������������¡ߏ����Џ�������¡�
���������¹\�����Ώ�������¡��µ����������������������/�����ӏ����������Ï��������؏����ҡ��̏����¡�½Ð������¾������̏���������
��돫㏪���؏�����»���������������������¾���¹�����¡���������������¾������¾������̏��������¾������������»���¾������²»��Џ�������¡���������������\���\��\������¼\���\���\��я����ҏ�돩Џ����я�����·��⏢������������������돫㏪�����������ҏ��������ޏ�������������\���\���\���\������������¹�������������������¾������돫�\��\���\»\���\¹������������OK������¡�
����\���\���\���\�������
���Ï�����������������¾�����Џ�������������ޏ�������������돫��������������¹���̏�¡���������������������������Ң��������������ҏ�����������������¾�������²�����𡯏�������������¡�\���\���\���\������·�����ď�ď���������̏����������䏢�������������³���������������������졭«���������������¹��¡�
���Ï��������������̡�\������������¹������������������¡�����������\���\���\�ߏ����ҏ����ԏ����������ď��������·¾���²¹������1����2�����䏢¡�\���\���\�ߏ���돢���������䏪����¼��ҏ�����\���\��\������¼\���\���\��я����ҏ�돩Џ����я�����������������������¹����������������������������¹»����������¹���������������������졭«���������������¹��¡�
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡���\��\���\���\«��������돫㏢������������¡���������Ώ����ď�����

��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������02·���14������
St. Valentine's Day

������𡯏���²��ď���\��\���\���\«\��я������������«����������������µ�����������������������ď��������²¼µ�����䏪���������ҏ��«��������������ӏ���
¼�����ď�ď�¡�\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹��������돫�����\��\�������\���\���\��\���
\���\³\������¼\·\���\��я����������ď����ҏ��«���ޏ����ď����������ď�������¡�Ï����䏪����������������\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹�����ҏ����̏����Џ���¾Ð������¡����������������������я����Џ�����·������������������������»���¾������²�����������ď�������¡��������������������Џ�����������������ޡ��·����������폢��������²�����𡯏����������������������¹���
���³�����Ï��¹��������������¡�\�ޏ��¼\\���\���\���\¹������������»�ߏ�𡯏�������������¡��·����������������������\µ\���\���\������������������������Џ�����·����������������������½Ð������¾������̏������������
��������������������½�����Ï��������«��𡯏��������¹���̏�¡��ӏ�돢�¼���������������ޏ�¡ߏ���¾��Џ��������������ޏ�¡ߏ�����»���¾������̏���������������\���\³\������¼\·\���\���\���\���\��\��я��������¹��¡돢¡�\»\���\���\���\��я����������Џ����я�������ġ������я�������ď�������������叢���������ď������������������
�����µ��������¡��䏪���䏢�������������������������³������»��С���䏢¡�ޏ��¹½������������\���\��Џ�����²¼����������\Ð\���\���\���\���\��я�����������²���¾�����¡ߏ������������������������̏����Ώ����ӏ��µ��������¡�1���³��ď�ԏ�����ޏ�Ώ��������¹������������³���³���¹��Џ�����¹���µ���\���\���\³\������¼\������̏�������돪����¹�����������������叢����������¹���̏�¡��³������������\��\���\���\«������������������������������\��\������¼\µ\������¼������\���\���\�����ġ�������\���\���\³��¡�\���\���\���¼��¡�\�ޏ��¼\������\���\���\��\��я��̏����������ӏ����̏����㏢¡�\Ð\���\���\���\���\��я��������«������������������������������¹���µ���\���\���\³���̏�����������������\¹���¼\��Џ��¼������\·\���\���\���\���\��\������¼\������������������������������½������������»��ӏ����������������돢���������������»�����я�������������GODIVA���������쏪�¹¼«�������������������������·������������¡�
�����½���������������½������\���\��돢¡��½���������½������\������¼\���������������������������St.Valentine's Day��������¡�\��\���\���\«������������������������½�����������������Ï����������·���������������������ġ������я������돢���¡ߏ�����·��������ҏ��½���½���¹��������ġ�²¹������������¹���»��ӏ�����������²½��¡�������������������¡������½����¡�ď�����»��ҏ�¡����������¡��㏢¡�̏���³��ӏ�������������������¡��Ώ������������돢������ҏ��½���¹\«\���\������������·��������������������쏢���ҏ����쏢������������������½�̡�·���̏��������������·�������������������������������¹��¡�
���½�����я����������؏�������¡��³���������䏢�����������������������������������������¡�\���\���\³\������¼\����������¾��¡�\���\���\���¼������\\���\���\���\��¡�����²��ӏ�����\«���¼\������������������¹��¡�
����������½�����������������������²��ӏ�����\«���¼\�����¡���³�������������������¾���µ����������������������я��������������¹���«������������������������������\���\���\¹��������������\���\���\���¼����\���\���\³����\\���\���\���\���¼����\«���¼\���������¹\�����Ώ�����������������¹������������»������\��\���\���\���\��������ҏ�¡����쏪��������¾���¼���������½�������������ď��¾���������\���\���\³\���\���\��\��я�����etc������������¡�ġ������я�������ď��������¼«����̏����¡돢Ï�����·��������ҏ�������������ď�������¡��������������������«�����������������Ï��������������������只���叢���������Џ����������ď�����������¾��Ï���������¹\�������������������������������������¹��¡�
¼�����ď�ď�¡�\��\���\���\«������\¹���¼\��Џ��¼������������������\Ð\���\���\���\���\��я����Џ������½²��叢¡�
»²¹�����������������������¡�\���\���\��������������ӏ���\³\���\���\���\¹\������������Ð���쏢�폢�������ҏ����؏����я����������я�����»���������\Ð\���\���\���\���\��я������ӡ돢Ï�¡ߏ����ҏ��½���½���·������\«\���\���\���������������²���»��ҏ����¡����������������Ώ�����\���\���\���¼������¾���¹�����¡�\½\���\���������������������\«\���\���\���������\��\���\·\���\�돢¡��������������������������������������·�����ď����ӏ�����\���\���\����������½�����䏢�̏����������ӏ��µ�����������ġ����������������������������ď��·��¡�ď�폢���㏢���������Ώ�������������¡�����������ޏ������돪�³�돢�������������只���䏢�������������������Џ�����·���������«��������¡��³������\«\���\���\������µ���«���������¹���������Ð��¡�Sala������\���\³

���½�����Ï�������𡯏��Ð\Ð\���\���\���\���\��я����������������������я��������¾�����������ҏ����������á돫���������¡�돫������ԏ�����\��\���\���������������Џ����㏢����������������¡��䏪���䏢���������ď��Ð����������������½�����������\���\���\��������ҏ������������ď�����̏����ď����������я��������½�����Ï�¡��½�����я�����������������������2\���·�������������4·���14�����䏢¡��¹��Џ�����������\���\���\���\���\������¼���������������Ð��������¡�\Ð\���\���\���\���\���\������¼������\���\���\���\���\������¼��������������������쏢����¼��؏���¼������������������«������������¼��ԏ����»��������̏�ď�����������·�������̏�¡�\���\���\���\�������¹��������������������������я�����\���\���\���\�������������¹��؏����������㏢���Ώ��½�������«���«�����������ď���������������\³���¼\��ҏ��¼�����ҡ돫叢ď�폢�¹�����������я��������½�����Ï��������������¹��Џ����������ď��������������¡�
�����؏��������я�¡���³��Ï�������������ġ����¹�������돢Ï�����·�������¹���»��ӏ��̏������������я�����������������¡�
����\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹��������돫�����\��\�������\���\���\��\��я��叢돫�������¡������\���\���·���20�����������
A:\���\���\��\��я�����������
���Ï��������䏪���䏢������\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹���Ï��Ï���150g
���Ï����Џ��Ï��Ï���2������
���Ï����Ï�������µ�������������������OK�������Ï��Ï��Ï�����150CC�������������������̏��������������������������¹��������ď�������²��������돢��
����\µ\���\��������������¾���µ���̏����������Ð���������«���·\Ð\��ď��¼�������������Ï��Ï��Ï��������µ������4
���Ï���������¹\�����Ώ������������½²��只����\³\³\���Ï��Ï��Ï��������µ������2
����»������½������\���\���\��\���·��ď��Ï��Ï��Ï����\���\���·���20����������̏���100����Џ�����������������
B:\���\���\���\���\��
����\���\���\¹\���\��\���\�돢��»��ԏ����������Ï��Ï��Ï���̏���
��\���\���\¹\���\��\���\�돢�����돪�����돢����¾���²��Ï��·���������³�����������������̏����Џ�¡�
���⏪������½�����䏢�Ï��Ï���1��ġ�������������������������µ������3
���⏢ġ����������������ӏ���²«�������Ï��Ï���¼��쏢�«���1�����؏�����������������
���⏢ġ��������������½²��只����\³\³\�������Ï��Ï���¾���µ������1/2�돪�
���Ï�����²���»��ҏ�����\���\���\���\���\³��¡�\¼\������¼��¡�\��\���\�����¡�\���\���\��Ώ�¡�\���\���\³²���»��ҏ��������������Ï��Ï��Ï���̏���
����²¼½������������
����\��쏢�¼\���\��я�����180�����㏢�������¾������·�����������쏢������¡�
����\��\���\·\���\�돢����¹��������������������ҏ�돫�������¡�\���\���\\���\��\��⏢�¼\��Џ��¼�����ҏ���¾���µ������������돪㏪�¹������»��³��Џ�������������������¡̏��½��쏢���������������ҏ���������������»��Ώ����������������쏢��������\��\���\·\���\�돢����\���\���\¹\���\��\���\�돢���ҏ����Џ��������������«���������������¼�����ҏ��������������³�����я����������⏢����������¡�
����¾���µ������\«\���\�ߏ�����\��\���\·\���\�돢����ġ�������ď�ԏ��������ޏ����С돪؏��·��¡��½���������¾������������������\«\���\�ߏ�������������½�����䏢��¹\�����Ώ�����ġ�������������²�����𡯏�����\«\������¼\��\���\·\���\�돢���ҏ�돫�������¡����������������Ώ�������¡�\���\���\�����ġ����������½�����䏢�䏪���㏪�����������ӏ�ġ���������¡�\���\���\���\������������½�����䏢��²«���䏪���㏪�����������ӏ�ġ���������¡�\���\���\³��ġ����������½�����䏢��\³\³\��¡����ҏ�돢�¼��������돫�������¡����������돢������������ġ������������������㏪����������ġ����̏���������������������¾������·���������������µ½�����������ġ�¹��������������ҏ��������돢�¹��������¡�
���⏢돫�������������
?�����������돢����\���\���\��\��я�������������������¡�\��䏢�¼\���������A\³\³\��돪�³�돢����돫����������ҏ���������ԏ����Џ�������¡�³������������«��������������������������������돢�¼����������\��\������¼\��я�����������������½Ð������¾������̏�����������¡�
?·��ď�����6����7³���������¹������µ������������?�����������������ҏ�������������������¡������������̏��¾����̏����������������������ď��������³������������A������\³\³\���������������ҏ����Џ��������������Ð��¡�¡¾����������\³\³\��������������³��⏢�·���������������¹��¡�180�����㏢��������375F����������\��쏢�¼\���\��я�����20�����¾��������¡������������¼�������������\���\���\��\��я����¡��돪�������¡�
??�����������ޏ�叢����\���\���\¹\���\��\���\�돢����\���\���¼\¹\�ߏ��¼\��я��������¹��������¡�²��я�������������ġ�������������������������������\��\���\·\���\�돢���ҏ����»��������������������������돢�������돢��������������\���\���\���\���\�돢�¹��������¡�»���¾������²������¹\�����Ώ���������²���»��ҏ���\��\���\�����¡�\���\���\³��¡�\«\���\���\���\¼\������¼�����㏢��������¾��Џ�������¡�½Ð������¾������̏���������
����\���\���\���\�������
���Ï����䏪���䏢����\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹���������½����������������¾���������������\���\µ\���\µ������¾������¾������̏��������������¹���̏�¡������������������������«���·\Ð\��ď��¼������\µ\���\������������ҏ����Џ��������������������·���������������������·������\���\���\��\��я�����������������»���¾������̏��������������¹���
����\���\���\���\���\�돢������������µ����²���������������������������¡�\³\³\����������̏����돪�½²��只���Џ������µ²���������\���\���\�ߏ���������»������������������·�����������Ï�¡�
����\���\���\¹\���\��\���\�돢����»���¾������²�����ԏ���̏��������ޏ�����������¹���������������������»��������Ï����������돪��������»���¾������̏���������������¼�����ď��»²¾���������¡�¹����������������������������¼�����ҏ�돪㏪�¹�����������⏢����������¼�����ď�ď��������������Ï�����\���\�������½Ð��������¡������¼�����ҏ��������������³���������������������ޏ�����¹��؏����������⏢���������������»������������������Ï�����\��\���\·\���\��/\���\���\¹\���\��\���\�돢�̏��������ޏ��������¹��¡�
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡��ӏ��³�����Ï����������á��������ޏ�����������������������������\���\���\���\���\�돢����»��С���ӏ��̏��«���ޏ�������������������ӏ�¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
2009������01·���30������
���������������µ�����я�����\Ð\���\���\���\���\��я���\���\���\���\���
������������»�����������������������������������·��¡����䏢�������«���«������²������²���̏��������������������������«�����������ď�����������¡�µ�ߏ��¹������\���\���\���\�ޏ��¼\������¾��������������������㏢�����������«��ď�폢��\���\���\���\����������������·���������·�����ġ��
����¼���������\³\�����¡�돪������\��\���\���\«���������쏩����������������ď�������²�돢�µ�����я��������¹��������𡭏�����²����돢Ï�����¾������·��ď��̏�������������������¡��½������²���������«���������ޏ����ď������½��돫�������������¼�����ď�ď�����\���\���\�ޏ��¼\���̏�����¼���������

�����½���������½���������«���«�����������������������������¹\�����ӏ�����Sala��������������������������¡�²����돢Ï�����¾������·��ď����������������������������ď����؏������؏�������\���\���\�ޏ��¼\������\���\���\³������\���\������¼\��������ҏ����ď��������ߏ�������������������������¡�\���\���\��؏�����\���\��폢�¼\������������\²��������������돢����������������������������������Ï�������ď�폪������

¼�����ď�ď�¡�\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹����\���\���\³������\Ð\���\���\���\���\���\���\���\���\���
�돪������\��\���\���\«�����������Ώ�����¾������·��ď�������¡�\��\���\���\«\µ\���\��돢�����������������«����������������¾�����¡�����������������������·��ď�����������\»\���\�����������������¡���������������50\���\����돪����·�����ď������������������������������«�����������ď�����¡��½���·�����ď��������쏢���������я����������������䏢¡��䏪���䏢����100�ޏ����С돫�������¾���µ������²����돢Ï�����\���\���·��ď����ҏ��������«


\���\���\³�����ҏ����ď��������ߏ�����»���������������\¹\���\���¼\������������«��ď�폢����\Ð\���\���\���\���\��я����������������ԏ����������ď�����

¹���²��⏢����¼�������ӏ��̏��«���«���������������������������������������«��𡯏�������������¡�Ï����䏢����»��ԏ���������\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹������¾������������������ޏ�¡�¼��돪����\���\·�����¡���ҏ��·������\���\���\������¼������������������¡�2��ď��������¹�̏��»µ�������̏��������»�����������ď�����µ����돩���䏢��������������я�����»����·²¼���µ���������������������������������я�¡�����»��ҏ��������������������������������������䏢����������\���\¹\¹\������������¹����

����\Ð\���\���\���\���\���\���\���\���\���\�ޏ��¼\���叢돫�������¡�\���\���·���5����6�����������
A:����Ï����䏢돫�����
����»��ԏ���������\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹���������䏪���䏢�������������������Ï��Ï��Ï�����100g
���Ï����Џ��Ï��Ï���1������
���Ï����Ï�������µ�������������������OK�������Ï��Ï��Ï���̏���
����\���\���·��ď�����¾������·��ď���100�ޏ����С돫�������¹��������Џ������Ï��Ï���1�������돪�¾���
B��¡�\���\���\���\���\�돢��������¹\�����Ώ���������
����»��ԏ�������������\���\���\³���Ï��Ï���3����4���«����
����\���\���\¹\���\��\���\�돢��������\���\������¼\���������������������OK�������Ï��Ï���¾���µ������1
���Ï�������½�����䏢�Ï��Ï��Ï���̏���
����²¼½������������
����\���\���·��ď��������Ï����������������ӏ��������������ҏ�������������¡�
����\���\���\���\���\��я��������������ҏ��·�����¡���µ������̏����叢���я��������������������������������������²Ð������²¹�����������������쏢������¡�¾�������������돢�����돫������㏪�������������������ҏ�����¾���������\���\���\���\���\��я����ҏ����쏢���¡�����ġ�������²¹�����㏢����²¼���²���������«������¾�������������¾��������ġ����̏����돪������������������������������������¡�
���⏢돫�������������
���\��䏢�¼\���������A������돫�����������³������������«��������������������������������돢�¼��¡�����������̢�������������»�����䏢���������������������ҏ�돫�������¡�
��²¹������������\���\���\���\���\��я�����\���\���·��ď����ҏ����쏢���¡�·��ď�����8³��������������������������������������������������ҏ���·������\���\���\���\���\��я�����\���\��ď����ҏ��·������¼���²Ð������¾�����������¡�\�ޏ��¼\�������½���������̏����������������������·�����ď�����·��ď�𡭏����������ҏ����������������������ӏ��·���������³�����я��̏�����¾�����������¡�
������������Ï�����������»���������¹��������¡�\���\���\³��¡�\���\������¼\��������������������ҏ�����¹\�����Ώ�����\���\���\���\���\�돢�·������½Ð������¾������̏���������
����\���\���\���\�������
.\���\���\³\������¼\���������»��ԏ�������������\���\���\³�����ҏ��������\�ޏ��¼\������¾����������������»���������������ޏ�¡�1����2����̏�����¼«���³��������¡�½������������«������\���\���\���\�ߏ��·�����ď����������Ï�����\���\���\³\½���¼\¹���������������������������¹���Sala������������»��ҏ�����»�����������¡������ޏ�����\���\���\³\½���¼\¹������\���\���������¾���������������������������½��Џ�����������·�����ď�¡�
����¾�������������돢����\���\���·��ď��������Ï��������������������ҏ�������������������¡�������������¾������ޏ����ď�������������\���\���\������������������������ޏ�����·��ď����������̏�����������������¹��¡�²��̏��·�����������������������¡���������������돪㏢����¼��쏢�������ԏ���̏����ҏ�����»��ҏ�����¼��Џ����������ҏ��¹���·¹��Џ����я�����³�돢�¹�����������돪��������������������������¹²»������
²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡���²����돢Ï��������쏢¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |

2009������01·���29������
��������������������ď�폢���㏢������¡��𡭏�����¾�����������������я��\�ޏ��¼\
�돪�����돢����������¹\���������������������\���\���\³�����������\��\������쏢������������������������������������������������¡�돪���������������¼������\·\���\��\���������\½\���\Ð���¼��¡�\���\���\���\·\���\���\������¼\�������������������"¼«���³������"\���\���\�ߏ�����ď�폪���������������̏����������������³\���\��䏢��
���������·������\Ð\���\���\���\���\��\���\������������쏢�«���²���«���폢�폢���������я�����»�ߏ���������������������������¾Ð������¡���������·¹�����Џ������������������³�������������������·���Ð�������������������������������µ���½�����Ï��������������������ҏ�ď�폢���㏪�³���ޏ����ď�����������»�ߏ��������������¹��ӡ�ӏ�������������¡��������������������������³���������«�����������������������я��������¹���̏��Ï��Ï���
\\\���½�����я����������؏�������¡����䏢���������Ώ�����²��Ï�����\���\������¼\�����¡������������я�𡭏�����»���������������\���\���\·���¼�����쏢����������������¾���²��Ï��������¹��¡돢¡�
¼�����ď�ď�¡������𡭏�����¾�����������������я��\�ޏ��¼\
½Ð���������폢����������\��\���\���\��\����������������������������ޏ������������������돪؏��쏢������ď�������쏢����������\Ð\���\���\��\���\¹�����ҏ������������������������������������������«���·���������̏�������¡��Џ�����·������\��\\¹�����ҏ���������ԡ돫�½������������«�����돢�¼��������ď�폢���㏢�����������̏�����¹\�������
\�ޏ��¼\������������������������������»��ԏ���������\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹������»��������Ï���������¼�������ӏ����������������돢¡�
�����돪�������������ӏ����������ď����������я�𡭏�����������ď�������ҏ����䏢���������������������������ӡ������¡ߏ��������·��¡����؏�����������·��������������������я�𡭏�����²��������㏢����\�ޏ��¼\\���\���\���\¹�����ҏ�돢�¼��¡����������я�𡭏�����¾���½������̏��³�����䏢���������������������������Ï�����\���\���\��������������Џ����я��������«������\��쏢�¼\���\��я�����������������������������¾�����������²���������¹��¡��³������������������¹������\���\���\���\��؏��������������������̏�������ď�폢���㏢���ď����������Ώ�����\���\�����¼\���������������������¡�2����3������������������������������\��쏢�¼\���\���\������¼\¹\��ď��¼������»�����������¡�ď�폢���㏢���ď�����»��Џ��������½���������ԏ����㏢돫����������ď�����\¹\������¼\������«������

�������������я�𡭏��«����������������Ώ��������¹������¹������\���\������¼\¹���������������������������������������������������ޏ�����\���\���\���\��\���\������¼\���������\Ð\���\���\��\���\¹�����ҏ��������«���·������\¹\�ߏ��¼\��я��������¹��������������¡����쏢�������������������Џ����������������叢���쏢�Ð�����������ď����������������������Ώ�����\¹\������¼\�����¡�½Ð������¾������̏�����������\µ���¼\���\���\���\���\�����ġ���������ġ����̏����叢�������³������²¹��������������¡�\������¼\����������������������������������\���·�����������쏢����������

���⡭���𡭏����������������я��\�ޏ��¼\���叢돫�������¡�1�����������
A:����Ï����䏢돫�����
���Ï��������������ӏ�����\���\���\����������²��я�����Fuji�����ҏ����̏����Џ������Ï��Ï���1������
����\���\���\���\���\·\���\�̏��¼�������½�����䏢����OK�������Ï��Ï��Ï�����¾���µ������1
����\Ð\��ď��¼���Ï��Ï���¾���µ������1
����\���\���\���²���½������Ï��Ï��Ï���̏���
B��¡�\���\��\���\���\��
����»��ԏ���������\���\���\���\�ޏ��¼\\���\���\���\¹���������䏪���䏢��������������»��������Џ������Ï��Ï��Ï��������µ������3
���Ï����Ï�������µ�������������������OK�������Ï��Ï��Ï��������µ������1.5
����A�����������������������������������ď����������я�𡭏�����������ď�����Ï��Ï��Ï��������������ď��������½��䏢��������
C:\���\���\���\���\�돢��������¹\�����Ώ����������������Ï��¾����
���Ï�����\���\������¼\�����¡�\Ð\���\���\��\���\¹��¡�\���\���\�����¡�\\���\���\���\���\½���¼\¹��¡�����½�����䏢����������
��������²��я�����\Ð\���\���\��\���\¹�����������������������Ώ�¡�»���¾������²��������������½�����䏢����»��������Џ���
����²¼½������������
���Ï����������я�𡭏��������������������������������ӏ�������¡��叢���������돪����������������������¡����������я�𡭏���������������������������������³���������������³������������»���������·���������³«���ޏ�������¡�
����400F����������200������������\��쏢�¼\���\��я�����²¹�����������������쏢��������\������¼\¹\��ď��¼������¾���¹���������7����8����̏�����������������²¹�����������������쏢����������¡�
���⏢돫�������������
?�����������я�𡭏�����¾����������ԏ�����\¹\���\���\¹���·����������������\���\��ď��������¹������������¡�\¹\�ߏ��¼\��я����������������я�𡭏�����������ď�������ҏ����䏢���������������������������������������ď��������²��������㏢������ď��������½��䏢����������\���\��\���\���\�돢���������̏����Џ�����¡�
?\��䏢�¼\���������B������³������������«��������������������������������돢�¼��¡�?������»���������������²��������㏢���������������»������8����̏����䏢���ҏ�����돪������������������я�𡭏�����µ�����������������¡�
?¾������«���������½�����䏢¡�\Ð\��ď��¼��¡�\���\���\���½��������ҏ����؏��������«���ޏ�¡����������я�𡭏����ҡ����𡭏�����\��\���\���\���\���\������������¹���������������������Џ����Ώ�¡�400F����������200������������\��쏢�¼\���\���/\������¼\¹\��ď��¼������������30�����¾��̏��·¾���������������¹��������¡�
?�����������я�𡭏�����½������̏��³�����䏢���������������������������Ï������������돪؏��·���������̏�����\���\���\���������³�돢�·��¡�����¹\�����Ώ�������������½�����䏢¡���\���\������¼\�����¡�\���\���\���������»�����������·��¡���¹������¾������·¾������̏���������
����\���\���\���\�������
����\·\���\��\���������¾�����������������я�𡭏��̏���������������������¡����������я�𡭏�����ď�����������ޏ����������������������������·���������\Ð\��ď��¼��¡��½�����䏢¡�\���\���\���²���½�������������¼��ҏ��������ҏ��������������������������ޏ�����OK���������¹����B������»���������������������\Ð���¼\���\���\��я�����¡�Jonathan����¹������������������Spy����\¹\���\������������㏢���¡����»��������������Џ�����\���\���\\���\��\��\���\��\���������»���������¾���¹�����¡�����¹\�����Ώ��������½�����䏢���ҏ����������·���������������������µ��������������¡�
����\���\��\���\���\�돢����¾������ޏ�����������¾������·����������������������������8����̡돪����������������������������������ÐOK��¡�\���\��\���\���\�돢����¾���������̏��������������������¾���¹�����������¡�\���\���\���������³«���ޏ�����¹¹������5����̏����̏�����¾���������������·�����������Ï�¡�ď�폢���㏢��������돢������¡�\���\���\������������������������ď����������������ď����Џ�����·������\���\������¼\¹�����ҏ��¹������������������¾������������«���ޏ��������������ҏ����돢���������돢�������쏪���Џ�����·������\���\������¼\¹�����ҏ����ď��������ߏ�����µ��叢����������\�ޏ��¼\������\«\¹\��ď��¼\���\���\������¼\��������Ώ����ď�������������ď���������؏�����������������������������¹��¡�
����\���\���\������̏��������ޏ�������������¡�����ď��������\���\������¼\¹���̏��³�����䏢�������������·�����������Ï�����������¡�¼�����������·�������������������돪؏��쏪����»³��돫�����¾���¹���������\��쏢�¼\���\��я�������¡�2����3������������������������������\������¼\¹\��ď��¼��������돫����������ď�������¼���·��⏢�«��������¡�








²��ď��������쏢��\³\���\���\���½������о���\���\���\¹\���\������µ���������̏�¡�\Ð\���\���\��\���\¹���������������½\\���\���\���\���\½���¼\¹�����ҏ����ď��������ߏ����������돢𡯏����ď����������������\��\���\���\�����������¡�������������𡭏����������������я�𡭏�����\�ޏ��¼\�����ҏ�돫�����������²¼���µ���������������·�����ď�����ӏ�ď�ď����������ӏ����������������я�𡭏���������������\��\���\¹������\³\���\���\���\¹\������̏����������������������������돪��

²¼µ\���\���\��\���\���\\���\�돢����»²²������������������¹��¡���\���\���\·���¼���ء��������ޏ��������������������Џ�����·���½�����Ï��쏪����¹�����������������я�������¡�ď�ď����Ώ�����\���\�����¼\��������������ԏ����������ď�������������¡ߏ�����»�ߏ����������ď�����²¼µ\Ð\������¼������\���\���\���\������·���������������������µ����������������³�����µ�����я�����1\���\���\���\���������\���\���\�돢����½����돪�����¾������̏��������������¹������¡������������������ޏ�Сޏ�����·������²¼���µ������³�����µ�����я�¡����������̏����������Ï�𡭏������������������¹(���\��Ï��\)������
��ď��µ���\���\���\��\���\���\\���\�돢����
![]() | ![]() | ![]() |
\���\·\���\���\���\�돢�«�����������돢����������·�����ġ��³����������¡������������������ޏ�Сޏ�������������̏����������Ï�𡭏������������������¹��¡돢¡�