アニキチ:米WSJ - livedoor Blog

米WSJ

「くまモン」が米WSJ一面に登場！一躍世界のゆるキャラか？

2012年12月29日02:00│ゆるキャラ

1: やるっきゃ騎士φ ★ 2012/12/28(金) 11:00:23.06 ID:???

人気ゆるキャラ「くまモン」が、米国の名門新聞「ウォール・ストリート・ジャーナル
（WSJ）」一面に登場し、日本のファンを驚かせている。
くまモンが出現したのは2012年12月26日（現地時間）付のWSJ紙だ。
一面下部の「かわいくない？日本の、抱きしめたくなるようなキャラクターたちの競争
（Isn't That Cute？ In Japan, Cuddly Characters Compete）」と題した記事の挿絵
として、モノクロのくまモン（Kumamon）のイラストが描かれている。

■「日本のゆるキャラブームの『顔』である」
記事は日本における「ゆるキャラブーム」事情を紹介したもので、同内容と見られる
ウェブ版では「新与党の自民党を始め、国・自治体、企業などが競って『ゆるキャラ』を
導入している」現状を、愛媛・今治市の「バリィさん」、東京・西国分寺の
「にしこくん」といった人気キャラクターを取り上げながら解説している。

中でもくまモンについては、
「このわんぱくな黒い熊のマスコットは、熊本県の顔であるのみならず、
このブーム全体の顔である」
「くまモン関連グッズは、年間25億円もの売り上げをもたらした」
と重点的に取り上げる。また県の担当者にくまモンの「中の人」を尋ね、
「くまモンはくまモンです。くまモンは1人しかいません。それ以上は聞かないで
ください」
と「そっけなく」はねつけられた、というエピソードも書かれる。

■「全国区どころかWSJでも…！」
このニュースに、Twitter（ツイッター）でくまモンファンは我がことのように
喜んでいる。
「くまモン！英字紙ウォールストリートジャーナルに載ってるよ＼(◎o◎)／！」
「くまモン、今や全国区どころかWSJでもとりあげられとるやん！」
「くまもんわーるどわいどや」
ちなみに記事中では「ゆるキャラ」は直訳で「loose characters（ゆるい
キャラクター）」、あるいは日本語のまま「yuru-kyara」と表記されている。
「anime（アニメ）」「kawaii（カワイイ）」が英語として市民権を得たように、
「yuru-kyara」という言葉が定着する日も来るかもしれない。

ソースは
http://www.j-cast.com/2012/12/27159919.html?p=all
米WSJ紙の一面を飾ったくまモン