Teksten

May your sorrows be patched

and your joys quilted

xxx

Maak van je leven een huis waarin je hart kan wonen

Waar de deur altijd open staat voor als je vrienden komen

En een tuin vol herinneringen

aan alle fijne dingen  

xxx

Those who sleep under a quilt

sleep under a blanket of love

xxx

Grow all things with love

xxx

When this you see

Think of me

xxx

Velen hebben moed genoeg

om iemands werk te kraken

maar zelden hand genoeg

om beter werk te maken

xxx

Love, Laughter and Friends are always welcome

xxx

Quilts are like friends

A great source of comfort and warmth

xxx

Our Lives are like quilts

Bits and pieces

Joys and sorrows

Stitched with love

xxx

 

xxx