実プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‹ã‚‰å¦ã¶ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºã®ãƒªã‚¹ã‚¯ã¨è§£æ±ºç–ã®ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ ワーク | IT Leaders
※本記事ã¯æ—¥æœ¬ï¼©ï¼¢ï¼ç™ºè¡Œã®ã€ŒPROVISION No.63/Fall 2009ã€ã®è«–文紹介記事ã«ä¸€éƒ¨åŠ ç†ãƒ»ç·¨é›†ã—ã¦æŽ²è¼‰ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ç†è€…ã®çµŒé¨“ã«åŸºã¥ã個人ã®æ„見ã§ã‚ã‚Šã€ï¼©ï¼¢ï¼ã‚’代表ã™ã‚‹è¦‹è§£ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 日本国内ã®ITエンジニアä¸è¶³ãŒæ·±åˆ»ãªå•é¡Œã¨ãªã‚‹ä¸ã€æµ·å¤–ã¸ITシステムã®é–‹ç™ºã‚’委託ã™ã‚‹ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºã¯å½“ãŸã‚Šå‰ã®å½¢æ…‹ã¨ãªã£ã¦ã„る。ã—ã‹ã—ã€æ®‹å¿µãªãŒã‚‰ãƒ“ジãƒã‚¹ã¨ã—ã¦ã®å®Ÿæ…‹ã‚’見るé™ã‚Šã€ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºã®ã™ã¹ã¦ãŒæˆåŠŸã—ã¦ã„ã‚‹ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„。ç†ç”±ã¯æ–‡åŒ–や商慣習ã®é•ã„ã‹ã‚‰ãã‚‹å„種ã®æ‘©æ“¦ã€è¨€èªžé¢ã§ã®ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ä¸å‚™ã€ãã“ã‹ã‚‰ç”Ÿã˜ã‚‹ã•ã¾ã–ã¾ãªãƒˆãƒ©ãƒ–ルãªã©å®Ÿã«å¤šç¨®å¤šæ§˜ã§ã‚ã‚‹ï¼»1］。 IBMã‚‚ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ãƒ»ãƒ‡ãƒªãƒãƒªãƒ¼ï¼ˆæµ·å¤–IBMè¦å“¡ã¨ã®å”æ¥ï¼šGD）ã¨ã„ã†å½¢ã§ç©æ¥µçš„ã«ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºã‚’推進ã—ã¦ã„る。ã ãŒã€GDã«é–¢ã—ã¦ã‚‚å•é¡Œã¯å¤šç¨®å¤šæ§˜ã§ã‚ã‚Šã€ã„ã¾ã ã«å€‹ã€…ã®ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã ã‘ã§ã¯è§£æ±ºã§ããªã„å•é¡ŒãŒæ•°å¤šã発生ã—ã¦ã„ã‚‹ã®
ベトナムã«ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºãƒ¼æ—¥æœ¬ä¼æ¥ã‹ã‚‰è¦‹ãŸå•é¡Œç‚¹
å•é¡Œç‚¹ コミュニケーションå•é¡Œ コミュニケーションä¸è¶³ ミスコミュニケーション コミュニケーションメディアåŠã³ã‚³ãƒŸãƒ¥ãƒ‹ã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³æ–¹æ³• プãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã®ä»•æ§˜æ›¸èª¤è§£ 仕様書記載方法 仕様書ã®æ¼ã‚Œã¾ãŸã¯è³‡æ–™ãŒæƒã£ã¦ã„ãªã„ 仕様書ç†è§£ç¢ºèªã‚’ã—ãªã„ 仕様変更ã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ãŒè‰¯ããªã„ å“質管ç†èƒ½åŠ›ãŒä½Žã„ å“質管ç†æ‰‹é †ãŒè‰¯ããªã„ テストケースã®ç¶²ç¾…性ãŒä½Žã„ 管ç†çŸ¥è˜ãŒä¹ã—ã„ å ±å‘Šãƒ»é€£çµ¡ã®å•é¡Œ 文化・やり方 è¿‘å¹´ã¯ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ ã¸ã®æ—¥æœ¬ä¼æ¥ã‹ã‚‰ã®ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚¨ã‚¢ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºãŒå¢—ãˆã¦ãã¦ã„る。 ベトナムã¯é…力的ãªã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºå…ˆã¨ã—ã¦ã€Œè‹¥è€…ãŒæ²¢å±±ã„ã‚‹ã€ã‚„「労åƒã‚³ã‚¹ãƒˆãŒä½Žã„ã€ã€ã€Œæ—¥æœ¬æ–‡åŒ–ã¨è¿‘ã„ã€ãªã©ã®ãã†ã„ã£ãŸé…力ãŒã‚ã‚‹ã¨æ€ã‚ã‚Œã¾ã™ã€‚　ã—ã‹ã—ã€ä¸å›½ã¨ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã«ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºã‚’発注ã™ã‚‹ã®ã‚ˆã†ã«ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ ã«ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢é–‹ç™ºã‚’ã™ã‚‹éš›ã«ã‚‚コミュニケーションã®å•é¡Œã‚„仕様変更ã€å“質管ç†èƒ½åŠ›ã®å•é¡Œãªã©ãŒãªã„ã¨ã¯è¨€ãˆã¾ã›
契約マãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ---ç ´æ£„ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ï¼Œå®Ÿè¡Œã•ã‚Œãªã„ã“ã¨ã‚‚想定ã™ã‚‹
海外アウトソーシングã«éš›ã—ã¦ï¼Œæµ·å¤–ã®ã‚½ãƒ•ãƒˆä¼šç¤¾ç‰ã¨å¥‘ç´„ã‚’ç· çµã™ã‚‹ã“ã¨ãŒå¿…è¦ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ç§ã¯ã“ã‚Œã¾ã§ã«æ§˜ã€…ãªå›½ã®ä¼æ¥ã¨ã®è‹±æ–‡å¥‘約書を用æ„ã—ã¦äº¤æ¸‰ã—ï¼Œå¥‘ç´„ã‚’ç· çµã—ã¦ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’実行ã—ã¾ã—ãŸã€‚ãã—ã¦ãã®éŽç¨‹ã§å›½ã‚„ä¼æ¥ãªã©ã«ã‚ˆã‚‹å¤§ããªé•ã„ã‚’èªè˜ã—ã¾ã—ãŸã€‚ ç§ãŒå–引ã—ãŸä¸å›½ã®ä¼æ¥ã®å¤šãã¯å¥‘約書ã®å†…容ã«ã‚ã¾ã‚Šæ³¨æ„を払ã„ã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚相手å´ã‚ˆã‚Šã€Œã©ã“ã«ã‚µã‚¤ãƒ³ã™ã‚Œã°ã‚ˆã„ã€ã¨ã®è³ªå•ãŒã‚ã£ãŸã®ã§ï¼Œã€Œã“ã“ã«ã€ã¨ç½²åã®ç®‡æ‰€ã‚’示ã™ã¨å³åº§ã«ã‚µã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã‚‚らãˆã‚‹ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ ã—ã‹ã—インドやシンガãƒãƒ¼ãƒ«ãªã©ã®è‹±èªžåœã®å ´åˆã¯ï¼Œå¥‘約書ドラフトをæ出ã™ã‚‹ã¨ï¼Œå¤§æŠµã®å ´åˆå†…容ã«é–¢ã—ã¦ã„ãã¤ã‹ã®ç¢ºèªã‚„ä¿®æ£æ¤œè¨Žã®ä¾é ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ 一般的ã«è‹±èªžåœã§ã¯å¥‘約書ã¸ã®æ„è˜ãŒé«˜ã„傾å‘ãŒã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã®ï¼Œå›½ã‚„ä¼æ¥ãã—ã¦äººã«ã‚ˆã‚Šå¥‘約書ã«å¯¾ã™ã‚‹å§¿å‹¢ã«é•ã„ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’å¼·ãæ„Ÿã˜ã¾ã—ãŸã€‚ ã‚る時，欧米ä¼æ¥ã®å®Ÿéš›ã®å¥‘約書を目ã«ã™ã‚‹æ©Ÿä¼šãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚実際ã®æ¬§ç±³
大丈夫ã®ã¯ãšã®ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆãŒå¤§å¤±æ•—
ã“ã‚Œã¾ã§ã„ã‚ã„ã‚ãªã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã‚’ã‚„ã‚Šã¾ã—ãŸãŒï¼Œãã®ä¸ã§ã„ãã¤ã‹ã®å¤§å¤±æ•—を経験ã—ã¾ã—ãŸã€‚今回ã¯ãã®ä¸€ã¤ã®æ•™è¨“çš„ãªäº‹ä¾‹ã«ã¤ã„ã¦ãŠè©±ã—ã—ã¾ã™ã€‚ ãã‚Œã¯é¡§å®¢æƒ…å ±ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®é–‹ç™ºã‚’ベトナムã«å§”託ã—ãŸã¨ãã®ã“ã¨ã§ã—ãŸã€‚オブジェクト指å‘ã®æ–°æŠ€è¡“を活用ã™ã‚‹é–‹ç™ºãƒ†ãƒ¼ãƒžã§ç´æœŸã‚‚çŸã‹ã£ãŸãŸã‚，ã¾ãšå„ªç§€ãªæŠ€è¡“者3åã‚’é¸ã‚“ã§ã‚ªãƒ³ã‚µã‚¤ãƒˆé–‹ç™ºã‚’担当ã•ã›ã¾ã—ãŸã€‚当åˆã¯è©³ç´°ä»•æ§˜ãŒæ±ºã¾ã£ã¦ã„ãªã‹ã£ãŸã®ã§ï¼Œã‚ªãƒ³ã‚µã‚¤ãƒˆæŠ€è¡“者ãŒé¡§å®¢ã®ã¨ã“ã‚ã§Fact to Faceã§è©³ç´°ã‚’確èªã—ã¦ï¼Œã‚¤ãƒ†ãƒ¬ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§æˆæžœç‰©ã‚’é€æ¬¡ç¢ºèªã—ãªãŒã‚‰é–‹ç™ºã‚’進ã‚ã¾ã—ãŸã€‚4ヵ月後，最åˆã®é–‹ç™ºãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’無事計画通りã«å®Œäº†ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã—ãŸã€‚ ç§ã¯ï¼Œé–‹ç™ºãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã¨ç¾åœ°æŠ€è¡“者ã®æ•™è‚²ã‚‚ã‚る程度ã§ããŸã®ã§ï¼Œã“ã‚Œãªã‚‰ã‚ªãƒ•ã‚·ãƒ§ã‚¢ã‚‚大丈夫ã¨çµŒé¨“çš„ã«åˆ¤æ–ã—，次ã®ãƒ†ãƒ¼ãƒžã‚’オフショア開発ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’決ã‚ã¾ã—ãŸã€‚ãã‚Œã¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ãƒ™ãƒ¼ã‚¹ã«ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’登録ã—ç”»é¢ã§å…¥å‡ºåŠ›ã—ã¦æŒ‡å®šå¸³ç¥¨ã«ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ—
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
Mobile Forms Software for Business Forms and Data Collection | doForms
人æ活用術
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}