ubulog: Emacsã§å¿«é©ãªç¿»è¨³ç’°å¢ƒã‚’ãªæ„Ÿã˜ã§ã€‚h ã‚ーã§ç°¡æ˜“ヘルプも表示ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚POファイル自体ã¯ã‚¿ãƒ€ã®ãƒ†ã‚ストファイルã§ã€msgid "" ãŒå…ƒã®è¨€èªžã§ã€msgstr "" ã«ç¿»è¨³ã—ãŸè¨€è‘‰ã‚’書ã„ã¦ã„ãã¾ã™ã€‚ ãƒãƒƒãƒˆæŽ¥ç¶šã§è‹±æ–‡ã‚’翻訳emacsã§po-modeã§ç¿»è¨³ã§ãる環境ã«ã¯ãªã£ãŸã‘ã©ã€ã“ã‚Œã ã‘ã ã¨ã¤ã‚‰ã„ã®ã§ã€Emacs ã§ãƒ†ã‚スト翻訳をã™ã‚‹ Emacs Lisp パッケージ text-translator ã‚’ã•ãã£ã¨å°Žå…¥ã—ã¾ã™ã€‚リンク先ã‹ã‚‰ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã㦠~/.lisp ã«æ”¾ã‚Šè¾¼ã¿ã€~/.emacs ã«ä»¥ä¸‹ã‚’追記ã—ã¾ã™ã€‚(require 'text-translator) ;;翻訳ã‚ーè¨å®š (global-set-key "\C-xt" 'text-translator) (global-set-key "\C-x\M-T" 'text-translator-translate-last-string)é©å½“ã«C-
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}