Jekyllã§è¤‡æ•°è¨€èªžã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を継続ã—ã¦ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹ã™ã‚‹æ–¹æ³• - 2014-04-23 - ククãƒã‚°
GitHub Pagesã®Webサイトジェãƒãƒ¬ãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã§ã‚ã‚‹Jekyllã§è¤‡æ•°è¨€èªžã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を管ç†ã™ã‚‹æ–¹æ³•ã‚’紹介ã—ã¾ã™ã€‚複数言語ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を管ç†ã™ã‚‹ã¨ã¯ã€ä¾‹ãˆã°ã€è‹±èªžã¨æ—¥æœ¬èªžã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’æä¾›ã—ã¦ã„ã‚‹Webサイトã«ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„ã‚’è¿½åŠ ãƒ»ä¿®æ£ãƒ»å‰Šé™¤ã—ã€ç¶™ç¶šçš„ã«ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹ã™ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã§ã™ã€‚ 最åˆã«çµè«–を書ãã¨ã€jekyll-task-i18nを使ãˆã°GitHub Pagesã®ä»•çµ„ã¿ã‹ã‚‰é€¸è„±ã›ãšã«è¤‡æ•°è¨€èªžã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を継続的ã«ãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ³ã‚¹ã§ãる仕組ã¿ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ 複数言語ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を管ç†ã™ã‚‹ã¨ãã®å•é¡Œ 複数言語ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ãƒ³ãƒ„を管ç†ã™ã‚‹ã¨ãã«å•é¡Œã«ãªã‚‹ã“ã¨ã¯ã€æƒ…å ±ã®ã‚ºãƒ¬ã§ã™ã€‚一方ã®è¨€èªžã§ã¯æä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹æƒ…å ±ãŒã€ä»–ã®è¨€èªžã§ã¯æä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã¨ã„ã†çŠ¶æ…‹ã§ã™ã€‚æƒ…å ±ã¯æä¾›ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ãŒã€å¤ã„æƒ…å ±ã®ã¾ã¾ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ 「作ã£ãŸå¾Œã¯å¤‰æ›´ã—ãªã„ã€ã¨ã„ã†Webサイトã§ã¯ã‚ã¾ã‚Šå•é¡Œã«ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ãŒã€ä½œã£ãŸå¾Œã‚‚
Visual Studio Community 2015を日本語化ã™ã‚‹ - CapsLockより需è¦ãŒãªã„
å°‘ã—å‰ã«Visual Studio Community 2015を入れã¦ã„ãŸã‚‚ã®ã®ã€ 今ã«ãªã£ã¦çªç„¶ä½¿ã†ç”¨äº‹ãŒã§ãã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã§ã€æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 大ã—ãŸã“ã¨ã¯ã—ã¦ã„ãªã„ã§ã™ãŒã€åˆ¥ã®ç«¯æœ«ã«å…¥ã‚Œã‚‹æ™‚ã«ç¢ºèªã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãƒ¡ãƒ¢ã€‚ æ‰‹é †ã¨ã—ã¦ã¯ Language Packを入手 インストール 言語をè¨å®šã™ã‚‹ ãらã„ã§æ¸ˆã¿ã¾ã—ãŸã€‚ Language Packã®å…¥æ‰‹ Download Microsoft Visual Studio 2015 Language Pack from Official Microsoft Download Center ã“ã“ã‹ã‚‰vs_langpack.exeをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ 言語パックã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ« ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ããŸexeファイルを実行ã—ã¾ã™ã€‚ 特ã«é›£ã—ã„æ“作ã¯ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 日本語ã«è¨å®šã™ã‚‹ インストールãŒå®Œäº†ã—ã¦ã‚‚ è¨å®šã‚’変ãˆã¦ã„ãªã„ã¨Englishã®ã¾ã¾ãªã®ã§è¨å®šã‚’ã„
外国語版 Windows 10(㨠Office) を日本語化ã™ã‚‹
日本å‘ã‘ã® PC を購入ã™ã‚Œã°æ—¥æœ¬èªžç‰ˆã® Windos 10 ãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€æµ·å¤–æ—…è¡Œã§è²·ã£ã¦ããŸã¨ã‹ã€æ—¥æœ¬å‘ã‘ã§ã¯ãªã„ PC を購入ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ Windows 10 ã¯æ—¥æœ¬èªžã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 外国語版㮠Windows 10 ã§ã‚ã£ã¦ã‚‚ã€Windows 10(㨠Office) ã¯è¨€èªžä¾å˜éƒ¨åˆ†ãŒç‹¬ç«‹ã—ã¦ã„ã‚‹ã®ã§æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ ãŸã ã—ã€Home ã«ã¯ Single Language Edition ã¨ã„ã†ã®ãŒã‚ã£ã¦ã€ã“ã„ã¤ã¯æ—¥æœ¬èªžåŒ–出æ¥ã¾ã›ã‚“。 見分ã‘æ–¹ã¯ã€æœ«å°¾ã® Single Language エディションを見ã¦ãã ã•ã„ 今回ã¯è‹±èªžç‰ˆã® Windows 10 Pro 20H2 (㨠Office 2019) を日本語化ã™ã‚‹æ‰‹é †ã‚’解説ã—ã¾ã™ãŒã€ä»–ã®è¨€èªžç‰ˆ Windows 10 もアイコンã¯åŒã˜ãªã®ã§ã€ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³é ¼ã‚Šã«åŒã˜æ‰‹é †ã§æ—¥æœ¬èªžåŒ–ã§ãã¾ã™(ä¸å›½
Spring Bootã§ãƒãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’日本語ã«ã—ã¦ã¿ã‚‹ - Qiita
Spring Bootã§ã¯application.propertiesã«è¨å®šã‚’書ã‘ã°MessageSourceクラスã‹ã‚‰å¤šè¨€èªžå¯¾å¿œã•ã‚ŒãŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ãŒè¿”ã£ã¦ãるらã—ã„。 ...ãŒã€ã©ã†ã‚‚ãƒãƒªãƒ‡ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯å¤šè¨€èªžåŒ–ã—ã¦ãã‚Œãªã‹ã£ãŸã€‚ ç°¡å˜ã«ã‚„り方をメモã£ã¦ãŠã。 動作環境 Java 8 Spring Boot 1.3.2 実際ã«æ›¸ã„ãŸã‚³ãƒ¼ãƒ‰ è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç”¨æ„ ã»ã¼åˆæœŸè¨å®šã®ã¾ã¾ã€‚言語ファイルã¯i18nã®ä¸‹ã«ç½®ããŸã‹ã£ãŸã®ã§ãã“ã ã‘変更。
Spring Boot 12 多言語化対応 - 暇ãªæ—¥ã€…ã«ã‚¹ãƒ‘イスを
i18nã¨å‘¼ã°ã‚Œã‚‹å¤šè¨€èªžåŒ–ã®å¯¾å¿œã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã€‚ 今回ã¯src/main/resourcesã®é…下ã«i18nフォルダを作æˆã—ã€ãã®ä¸ã«ç¿»è¨³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é…ç½®ã—ã¾ã™ã€‚ SpringBootã¸è¨å®š SringBootã¯ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã§ã€src/main/resourcesã®é…下ã«ã‚ã‚‹messages.propertiesファイルを見ã¾ã™ã€‚ ãã®ãŸã‚ã€ç¿»è¨³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®é…置先をapplication.ymlã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ 翻訳ファイルã®é…ç½® å…ˆã»ã©è¨å®šã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒ€ã«ç¿»è¨³ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é…ç½®ã—ã¾ã™ã€‚ 翻訳ファイルã¯messages_言語.propertiesã§ã™ã€‚ 例) messages_ja.properties ã“ã®æ™‚ã€å¯¾è±¡ã®è¨€èªžãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒãªã„å ´åˆç”¨ã«ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ( messages.properties )ã‚’é…ç½®ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ç”»é¢ã¸è¨å®š 翻訳ファイルã®ãƒ—ãƒãƒ‘ティ値を画é¢ã¸åŸ‹ã‚è¾¼ã¿ã¾ã™ã€‚ 以下ã®ã‚ˆã†ã«åŸ‹ã‚
SpringBoot メッセージ国際化 - Qiita
SpringBootã§ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸å›½éš›åŒ–ã‚’ã—ã¦ã¿ã¾ã™ 何をã™ã‚‹ã‹ã¨ã„ã†ã¨ã€HTML内ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã‚‹ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’一ã¤ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã¾ã¨ã‚ã¦ãŠãã¾ã™ã€‚ ã‚ã¨ã‹ã‚‰ã®ä¿®æ£ãŒæ¥½ã«ãªã‚‹ãªã©ã®ãƒ¡ãƒªãƒƒãƒˆãŒã‚りサイトを多言語展開ã™ã‚‹å ´åˆãªã©ã«å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ プãƒãƒ‘ティファイルã«æŒ‡å®šã—ãŸãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã¯èµ·å‹•æ™‚ã«èªã¿è¾¼ã¾ã‚Œã€ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹å†…ã«ã‚ャッシュã•ã‚Œã¾ã™ ã‚ャッシュã•ã‚Œã‚‹æ–¹ã‚’使ã„ãŸã„å ´åˆã«ã¯ã€ResourceBundleMessageSourceを使ã„ã¾ã™ã€‚ 今回㯠リソースãŒå¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸã‚‰ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚‚変更ã•ã‚Œã‚‹æ§˜ã«ã—ãŸã„ã®ã§ReloadableResourceBundleMessageSourceã‚’ã¤ã‹ã„ã¾ã™ã€‚ ã“ã®æ©Ÿèƒ½ã¯Springã®æ©Ÿèƒ½ã‚’利用ã™ã‚‹äº‹ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ å¿…è¦ãªãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリãªã©ã¯ãªã〠1.ビーン登録 2.メッセージ用ã®propertyファイルã®é…ç½® 3.MessageSourceã®ç¶™æ‰¿ ã®ã¿ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ 1.ビ
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
i18nã«ã¤ã„ã¦
Spring Framework (Spring Boot)ã®Tips - Qiita
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}