日本ã®èšŠå–り線香ãŒä¸–ç•Œä¸ã§èšŠã‚’撃退ã—ã¦ã‚‹ä»¶: 誤訳御å…。
å…ƒãƒã‚¿ã€€ww.amazon.com/ 囮物語 (講談社BOX)西尾ç¶æ–°ã§ã™ã€‚ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ã€‚ 『囮物語ã€ã€ãŠã‹ã’ã•ã¾ã§ç™ºå£²ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ããã†ã§ã™ã€‚無謀ã¨ã„ã†ã‹ã€ç„¡é˜²å‚™ã¨ã„ã£ãŸã»ã†ãŒæ£ã—ãã†ãªã‚ã®äºˆå‘Šã®å¤§åŠãŒå®Ÿè¡Œã•ã‚Œã‚‹å½¢ã§ã™ãŒâ€¦ã€ã¾ã‚最後ã®äºŒå†ŠãŒã©ã†ãªã‚‹ã®ã‹ã¯ã€ç¾æ™‚点ã§ã¯ï¼ˆå†…容もå«ã‚）ã‚ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã‘ã‚Œã©ã€‚ ã“ã®ã€Žå›®ç‰©èªžã€ã«é™ã£ã¦è¨€ãˆã°ã€ã“ã‚Œã¾ã§ã®ã€Žç‰©èªžã€ã¨ã¯è‹¥å¹²æ¯›è‰²ãŒé•ã†å†…容ã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™â€¦ã¾ã‚目先を変ãˆã‚‹ã®ãŒå¥½ããªä½œè€…ãªã®ã§ã€ãã‚‚ãも毛色ãŒåŒã˜ã ã£ãŸã“ã¨ãŒãªã„ã¨ã„ã†æ„味ã§ã¯ã„ã¤ã‚‚通りã®ã€Žç‰©èªžã€ãªã®ã§ã™ãŒâ€¦ã€‚ãŸã ã€ãªã‚“ã¨ãªã棚上ã’ã«ãªã£ã¦ã„ãŸã€ŽåƒçŸ³æ’«åã€ã¨ã„ã†ã‚ャラクターã«ã²ã¨ã¤ã®æ±ºç€ãŒã¤ãã¨ã„ã†æ„味ã§ã¯ã€ã‚„ã£ã±ã‚Šç‰¹åˆ¥ãªã€Žç‰©èªžã€ãªã®ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。 ãŠæ¥½ã—ã¿ã„ãŸã ã‘ã‚Œã°å¹¸ã„ã§ã™ã€‚ãã‚Œã§ã¯ã€‚ 　（公å¼ã‚µã‚¤ãƒˆã‚ˆã‚Šï¼‰amazonã«ã€Žå›®ç‰©èªžã€ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸å‡ºæ¥ã¦ããŸã‚ã‚ã‚ã‚ï¼ ã¨ã„ã£ã¦ã‚‚ã€äºˆç´„ã¯ã¾ã 出æ¥ãªã„
西洋ã®è¦–点ã§ã¯æ—¥æœ¬ã¯ç•°æ§˜ã ãŒå½¼ã‚‰ã«ã¯ä¿ºã‚‰ã®ä½•ãŒå¥‡ç•°ã«æ˜ ã‚‹ã‚“ã ？ã€æµ·å¤–掲示æ¿ã€‘: 誤訳御å…。
å…ƒãƒã‚¿ã€€www.reddit.com/ ã¾ãšã¯å…ˆæ—¥ã®è¨˜äº‹ã‚’å‹•ç”»ã§è£œå®Œã€‚ (05/22)　防衛大ã®æ£’倒ã—を観ãŸå¤–国人「何ãŒä½•ã ã‹ ã‚ã‹ã‚‰ãªã„・・・〠ã“ã®è¨˜äº‹ã§å–り上ã’ãŸæ£’倒ã—ã®å‹•ç”»ã¯ã€è¿«åŠ›ã¯ç¢ºã‚Šã¨ä¼ã‚ã£ã¦æ¥ã‚‹ã‚‚ã®ã® å‹æ•—ãŒç€ã„ã¦ãªãã¦ãƒ¢ãƒ¤ãƒ¢ãƒ¤ã£ã¨ã—ãŸã‚‚ã®ãŒæ®‹ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã—ãŸã€‚ æ”»ã‚手ã®æ”»æ’ƒãŒè¦‹äº‹ã«æ±ºã¾ã‚‹å‹•ç”»ã‚’ãŸã¾ãŸã¾è¦‹ã¤ã‘ãŸã®ã§ç´¹ä»‹ã—ã¾ã™ã€‚ Bo-Taoshi (Pole Toppling) オオオオオオオオï¼ï¼ã€€ã“ã‚Œã¯å‡„ã„ã£ã€‚ 次々ã¨ç‰¹æ”»ãŒæˆåŠŸã™ã‚‹ã‚·ãƒ¼ãƒ³ã¯é³¥è‚Œã‚‚ã®ã ã£ãŸã‚ˆã€‚ ã“ã®å‹•ç”»ã ã£ãŸã‚‰ã€ä½•ãŒä½•ã ã‹ã‚ã‹ã‚‰ãªã„ã¨è¨€ã‚れるã“ã¨ã¯ãªã‹ã£ãŸ ã‹ã‚‚ã—れん。^^ ã‚‚ã†ã„ã£ã¡ã‚‡ã€ä»Šåº¦ã¯æ—¥æœ¬ã®éš ã‚Œå所ã®ã‚„ã¤ã‚’。 (05/20)　海外記事「日本旅行をã™ã‚‹ãªã‚‰ç™½å·éƒ·ã¨ç¥–谷渓ã¸ã€ã¨ãã®å響 ã“ã®è¨˜äº‹ã§å¤–国人ã‹ã‚‰ãƒ“ューティホーã¨ç§°è³›ã•ã‚Œã¦ã„ãŸç™½å·éƒ·ã®ç´ 晴ら ã—ã„æ˜ åƒã§è¦‹ã›ã¦ãれる動画ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸã®ã§ç´¹ä»‹ã—ã¾ã™
ã‚„ã¯ã‚Šã€Œæ—¥æœ¬äººã¯ã™ã°ã‚‰ã—ã„ã€â€•æ± 田先生ã¸ã®åè«–
æ± ç”°å…ˆç”Ÿã¯ã€Œæ—¥æœ¬äººã¯ã™ã°ã‚‰ã—ã„？ã€ã¨é¡Œã™ã‚‹ãƒ–ãƒã‚°è¨˜äº‹ã§ã€Œåœ°éœ‡ã®è¦æ¨¡ã«æ¯”ã¹ã¦è¢«å®³ãŒå°ã•ãã€äººã€…ãŒæ•´ç„¶ã¨è¡Œå‹•ã—ãŸã“ã¨ã‚’海外ã®ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ãŒã€Žæ—¥æœ¬äººã¯ã™ã°ã‚‰ã—ã„ã€ã¨è³žè³›ã—ã€ãれを日本人ãŒå¼•ç”¨ã™ã‚‹ã®ãŒç›®ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚åŒæ§˜ã®è©±ã¯é˜ªç¥žå¤§éœ‡ç½ã®ã¨ãも見られã€ã‚る種ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¬ã‚ªã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã—ょã†ã€‚ã€ã¨é¢¨åˆºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ 何処ã®å›½ã®äººé–“ã§ã‚‚ã€å·±ã®è¨€å‹•ãŒå›½å¢ƒã‚’越ãˆãŸæ„Ÿå‹•ã‚’呼ã³ã€ç§°è³›ã‚’å—ã‘ã‚Œã°ã€å…¶ã‚Œã‚’誇りã«æ€ã†ã®ã¯å½“ãŸã‚Šå‰ã§ã™ã€‚æ± ç”°å…ˆç”Ÿç‹¬ç‰¹ã®é¢¨åˆºã ã¨ã—ã¦ã‚‚ã€ä»–国ã«ç§°è³›ã•ã‚Œã¦å–œã¶ã®ãŒã‚¹ãƒ†ãƒ¬ã‚ªã‚¿ã‚¤ãƒ—ã ã¨çš®è‚‰ã«è§£é‡ˆã™ã‚‹ã®ã¯ã€ä½™ã‚Šã«ç´ ç›´ã•ã«æ¬ ã‘è³›åŒã§ãã¾ã›ã‚“。 知的レベルã®å‘上も大切ã§ã™ãŒã€ä»–人ã‹ã‚‰ã®è³žè³›ã‚’誇りã«æ€ã†ç´ ç›´ãªäººé–“性ã¯ã€ç«¶äº‰éŽå¤šã«èµ°ã‚Šå‹ã¡ãªè¿‘代社会ã§ã¯ç‰¹ã«å¤§åˆ‡ãªæ§˜ã«æ€ã„ã¾ã™ã€‚ 惨事ã®éš›ã«æ—¥æœ¬äººãŒç¤ºã—ãŸå†·é™æ²ˆç€ãªè¡Œå‹•ã‚„ã€è‡ªå·±ã®åˆ©ç›Šã‚’後回ã—ã«ã—ã¦ã‚‚弱者ã«æ‰‹ã‚’å·®ã—伸ã¹ã‚‹å›½æ°‘ã¯ã€ä¸–界広ã—ã¨è¨€ãˆã©ã‚‚稀有ã®éƒ¨é¡žã§ã€å„国ã®ç§°è³›ã‚’集ã‚ã‚‹ã®
1
リリースã€éšœå®³æƒ…å ±ãªã©ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
最新ã®äººæ°—エントリーã®é…ä¿¡
j次ã®ãƒ–ックマーク
kå‰ã®ãƒ–ックマーク
lã‚ã¨ã§èªã‚€
eコメント一覧を開ã
oページを開ã
今ã«ã‚‚å¯ã¦ã—ã¾ã„ãã†ãªå‹•ç‰©ãŸã¡ãŒå¯æ„›ã™ãŽã‚‹ï¼ï¼ã€€ï½žæµ·å¤–ã®å応～｜海外ã®åå¿œã¡ã‚ƒã‚“ãã‚‹
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}