"Cyberpunk in the Nineties" を訳ã—㟠- é’色3å·æ€ã†ã¨ã“ã‚ã‚ã£ã¦ãƒ–ルース・スターリングã®"Cyberpunk in the Nineties"を訳ã—ã¾ã—ãŸã€‚ 拾ã£ãŸã®ã¯ã“ã“。原文自体ã¯ã‚‚ã¨ã‚‚ã¨ã€Žã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚¾ãƒ¼ãƒ³ã€èªŒã«ç™ºè¡¨ã•ã‚Œã¦ã„ãŸã‚‚ã®ã§ã€ãれをギャレス・ブラウン*1ãŒHyperCardã§ä½œã£ã¦ãŸã‚¹ã‚¿ãƒƒã‚¯*2ã«(スターリングã®åŒæ„ã®ã‚‚ã¨)転載ã—ã€å·¦ã®ãƒªãƒ³ã‚¯ã¯ãã®Web版ã¨ã„ã†ä½ç½®ä»˜ã‘ã®ã‚ˆã†ã§ã™ã€‚ã‚„ã‚„ã“ã—ã„ã§ã™ãŒã€ã¨ãã«æ€ªã—ã„ã‚‚ã®ã§ã¯ãªã„ã¯ãšã§ã™ã€‚ ã¨ã¯ã„ãˆã‚‚ã¡ã‚ã‚“ã€ã“ã¡ã‚‰ã¯å®Œå…¨ã«å‹æ‰‹ã«è¨³ã—ãŸã‚‚ã®ã€‚ã‚ãã¾ã§å‚考ã«ã€ã¨ã„ã†ä½ç½®ä»˜ã‘ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ ã˜ã¤ã¯ã™ã§ã«ãƒãƒ¤ã‚«ãƒ¯ã®90年代SF傑作é¸ã®ä¸Šå·»ã§é‡‘åã•ã‚“*3ã®ç¿»è¨³ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€ã¡ã‚ƒã‚“ã¨ã—ãŸã‚‚ã®ãŒèªã¿ãŸã„ï¼ã¨ã„ã†æ–¹ã¯ãã¡ã‚‰ã‚’ã©ã†ãžã€‚ã“ã¡ã‚‰ã¯ã€Œ80年代サイãƒãƒ¼ãƒ‘ンク終çµå®£è¨€ã€ã¨ã„ã†ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã¨ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ ã¨ã„ã†ã‚ã‘ã§ã€ä»¥ä¸‹ã€‚ 90年代ã®ã‚µã‚¤ãƒãƒ¼ãƒ‘ンク by Bruce Sterling 今ã¯æ˜”ã€1
ã¯ã¦ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®çµ‚了日を2020å¹´1月31æ—¥(金)ã«æ±ºå®šã—ã¾ã—㟠- ã¯ã¦ãªã®å‘ŠçŸ¥
çµå±€ã®ã¨ã“ã‚ã€ã¼ãらã¯æ”¾å°„能汚染ã§æ»ã¬ã‚“ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿã€ˆç¥ãƒ»æ˜Ÿé›²è³žã€€é¹¿é‡Žå¸ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ“ュー〉part3(エã‚サイトレビュー) - エã‚サイトニュース
é’空文庫ã§èªã‚る日本å¤å…¸SF
ゼãƒå¹´ä»£SFå‚‘ä½œé¸ - SFマガジン編集部 - é’色28å·
ã¯ã¦ãªãƒ–ãƒã‚° | 無料ブãƒã‚°ã‚’作æˆã—よã†
æ±äº¬ãƒãƒ™ãƒ«ã‚¿ãƒ¯ãƒ¼ï¼š10000mã®å»ºé€ 物 - Active Galactic : 11次元ã¨è‡ªç„¶ç§‘å¦ã¨æ‹·å•çš„日常
ラノベã¯ä¾®ã‚Œãªã„ã¨ã„ã†è©± - 脳髄ã«ã‚¢ã‚¤ã‚¹ãƒ”ック
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}