[翻訳] ドヌーヴ「女性をå£èª¬ã権利〠全訳(追記・訂æ£æœ‰ã‚Š)「ç§ãŸã¡ã¯ã€æ€§ã®è‡ªç”±ã«ä¸å¯æ¬ ãªã‚¦ã‚¶ãŒã‚‰ã‚Œã‚‹è‡ªç”±ã‚’æ“è·ã™ã‚‹ã€ ã¨ã—ã¦ã“ã¡ã‚‰ã«ä¸Šã’ãŸç¿»è¨³ã®å•é¡Œç‚¹ã‚’ã€ãƒˆãƒ©ãƒƒã‚¯ãƒãƒƒã‚¯ã§æ˜Žå¿«ã«è§£èª¬ã—ã¦ã„ãŸã ãã¾ã—ãŸã€‚。 ç§ã®ç¿»è¨³ã¯ã€è¦ã™ã‚‹ã«ã€ Nous pensons que la liberté de dire non a une propositon sexuelle ne va pas sans la liberté d'importuner. ã“ã®ä¸€æ–‡ã‚’「相手を忖度ã—ãªã„自由ãŒç„¡ã‘ã‚Œã°æ–る自由ãªã‚“ã¦ç„¡ã„ã‚‚åŒç„¶ã よï¼ã€ã¨è§£é‡ˆã—ã¦çªã£èµ°ã£ãŸã“ã¨ã«å°½ãã‚‹ã®ã§ã€ãã“ãŒèª¤ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã™ã‚‹ã¨ã»ã¼å…¨é¢çš„ã«èª¤èªã—ã¦ã„ãŸã¨è¨€ã†ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ ã‚„ã¯ã‚Šå•é¡ŒãŒå¤šã™ãŽã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã®ã§ã€æ—©ã‚ã«å‰Šé™¤ã•ã›ã¦ã„ãŸã ããŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ 拙訳ã«ã¤ã„ã¦æ„Ÿæƒ³ã€èª¤ã‚Šã®ã”指摘ãŠã‚ˆã³è§£èª¬ã‚’下ã•ã£ãŸæ–¹ã€…ã«ã¯ã¨ã¦ã‚‚æ„Ÿè¬ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚ éžå¸¸ã«å‹‰å¼·ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚ (ã“ã†ã„ã£ã¦ã¯ä½•ã§ã™ãŒ
![[翻訳] ドヌーヴ「女性をå£èª¬ã権利〠全訳(追記・訂æ£æœ‰ã‚Š)](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b1638cdb5807a4788e4ba3c1109a984166e095fc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fanond.hatelabo.jp%2Fimages%2Fog-image-1500.gif)
山本寛 å…¬å¼ãƒ–ãƒã‚° - 西野ãん。 - Powered by LINE
「ã„らã™ã¨ã‚„ã€ãŒã©ã‚Œã ã‘画期的ãªã®ã‹ç¾å½¹ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒŠãƒ¼ã®ç«‹å ´ã§èª¬æ˜Žã—ã¾ã™ | OMGmag
ニコニコ動画（Re:仮）
浮世絵著作権フリー作å“「æ±æµ·é“五å三次ã€
LINEãƒ¤ãƒ•ãƒ¼æ ªå¼ä¼šç¤¾
フリーランスクリエイターã¯ãªã‚“ã§å¥‘ç´„ã—ãªã„ã®ï¼Ÿã«å¯¾ã™ã‚‹é•·æœˆã¿ãã‹ã•ã‚“ã®ãƒ„イート
Engadget | Technology News & Reviews
Mikari Cafe
「ブラックジャックã«ã‚ˆã‚ã—ãã€åŽŸç”»å±•ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã€‚ - ä½è—¤ç§€å³° 日記 | 漫画 on Web
早稲田大å¦å›³æ›¸é¤¨ãŒILL無料化を始ã‚ã¦1å¹´ç›®ã®çµæžœ - ã•ã•ãã‚Œ
é«˜æœ¨æµ©å…‰ï¼ è‡ªå®…ã®æ—¥è¨˜ - ã€Œå€‹äººæƒ…å ±ã€å®šç¾©ã®å¼Šå®³ã€ã¨ã†ã¨ã†åœ°æ–¹å…¬å…±å›£ä½“ã«ã¾ã§
本ã®è™«: リãƒãƒ£ãƒ¼ãƒ‰ãƒ»ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ãƒžãƒ³ã¯å¸¸ã«æ£ã—ã‹ã£ãŸ
48時間以内ã«å作ゲームを移æ¤ã™ã‚‹ã€Žã‚€ã‚Šã’ーã€ç¬¬7回ã¯ãŠé¡Œã€Žãƒã‚¤ãƒ‘ーオリンピックã€ã§é–‹å‚¬|ガジェット通信 GetNews
全米ã®ç©ºæ¸¯ã§ç„¡æ–™wifiï¼Googleã‹ã‚‰ã®ãƒ—レゼント - インターãƒãƒƒãƒˆå¤§å¥½ãå°æ± ã•ã‚“ã®ãƒ–ãƒã‚°
イラストコミュニケーションサービス [pixiv]![イラストコミュニケーションサービス [pixiv]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/124551c499cd1b31458761571b9d01a54ae87bf3/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.pximg.net%2Fwww%2Fimages%2Fshare%2Fpictures.jpg)
フリーペーパー「本ã®ã‚る風景ã€ã‚’創刊・発行ã„ãŸã—ã¾ã—㟠- å®å¡šãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢å›³æ›¸é¤¨
ワシントン大å¦ã€å¦ç”Ÿå‘ã‘ã«ç„¡æ–™ILL/é›»å的デリãƒãƒªãƒ¼ã‚’試行
BLOGOS サービス終了ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›
Infoseek[インフォシーク] - 楽天ãŒé‹å–¶ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ«ã‚µã‚¤ãƒˆ![Infoseek[インフォシーク] - 楽天ãŒé‹å–¶ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ«ã‚µã‚¤ãƒˆ](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/67a82fbafb5e06f77d53cedfd9ceb7f789258213/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimage.infoseek.rakuten.co.jp%2Fcontent%2Ftop-ajax%2Fmobile%2Flogo.png)
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}