ãããã¤ã³ã¹ãã¼ã«ä»£è¡¨ã®ã©ã¤ãããã¯ããã°
éè¨ | 00:15 | ã¢ããã«ã¦ã¼ã¶ã¼ã§ã¯ãªãç§ã¯ãå æ¥äº¡ããªã£ãã¹ãã£ã¼ãï½¥ã¸ã§ããºã«ã¤ãã¦ãç¹ã«å人çãªæãåºã¯ãªããå½¼ã®ä½ã£ã製åã¯ãä¸ã®ä¸ãå¤ããã¨æãããå½¼ã®ããã¤ãã®ã¹ãã¼ããç´ æ´ããããã¨ã¯ééããªãã®ã ããã©ããããã«ã¤ãã¦ã¯ãã§ã«ååèªããã¦ããã®ã§ããã¾ããç§ãä»ã足ããã¨ã¯ãªãã¨æãã ä»æ¥ç§ãæ¸ããã¨æãã®ã¯ãã¸ã§ããºãèªåã®éçºãã製åï¼®ï½ ï¼¸ï¼´ã®çºè¡¨ä¼ã«ç¨æããã¦ããçãè±ããç¬ã®ç³ãã¨è¨ã£ãã¨ãããã¨ã«ã¤ãã¦ã ã 以ä¸ããã»ã¼æ¥åã¤ãã¤æ°èãããã¤ã¯ãã½ããã®å¤å·ä¼é·ããã£ã¦ããããããå¼ç¨ ãæ¥æ¬ã§ã¯ãï¼®ï½ ï¼¸ï¼´ã®çºè¡¨ä¼ãããã¤ãã³è²©å£²ãããã¶ãããç«ã¦ãã¦ãNKãã¼ã«ã§ãç´ æ´ãããã¹ãã¼ã¸ãã¤ãã£ã¦ã人éå½å®ç´ã®äººãç´ æ´ããããè±ãã¢ã¬ã³ã¸ãã¦ãã¨ããããªãã¼ãµã«ã«ã¸ã§ãã¹ãæ¥ã¦ãå£ä¸ã«ç½®ãã¦ããè±ãè¦ã¦ããããªãé訳ãå¼ãã ãããã®ç¬ã®ç³ãç©ã¿éãããã
æ¾äºå Brighture English Academy 代表ã趣å³ã¯ã¦ã¯ã¬ã¬ã¨ããã¤ãã³ã°ã¨ãDIYã¨ãæ è¡ãªã©ãªã©ãå¨ç±³20å¹´ãã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã«ä½ã¿ã¤ã¤ãæ¥æ¬ã¨ã¢ã¡ãªã«ã¨ãã£ãªãã³ã§ä¼ç¤¾çµå¶ãã¦ãã¾ããæè¿ã¯è±èªæè²ãã©ã¤ãã¯ã¼ã¯ã«ãªãã¤ã¤ããã 詳細ãããã£ã¼ã«ã表示 Steve Jobs ã亡ããªã£ã¦ã¾ã ãããï¼æ¥ã ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããã«ç¹éçªçµãçµã¾ããFacebook ãTwitter ãSteve Jobs ä¸è²ã§ãã ç§ãä¸æ¨æ¥ãã¢ããã«æ代ã®æãåºã綴ã£ã¦è¼ãããããªããä¿¡ããããªããããªã¢ã¯ã»ã¹æ°ã§ãã 大å¢ã®æ¹ããç¶ããæ¸ãã¦ãããã¨ã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãé ããã®ã§ãã¡ãã£ã¨æ¸ãã¦ã¿ããã¨ã«ãã¾ããã ä»åã¯Steve Jobsã¨ã®æ¥ç¹ããããå½¼ãéºãã Apple ã¨ããçµç¹ã«ã¤ãã¦æ¸ãã¦ã¿ããã¨æãã¾ãã ã¢ããã«ã£ã¦è¯ããæªããSteve Jobs ã®å¼·çãªåæ§ãå¼·ãå
ã¹ãã£ã¼ãã»ã¸ã§ããºï¼è±èª: Steve Jobsï¼ãæ¬åã¹ãã£ã¼ãã³ã»ãã¼ã«ã»ã¸ã§ããºï¼è±èª: Steven Paul Jobs[12][13]ã1955å¹´2æ24æ¥ - 2011å¹´10æ5æ¥[12]ï¼ã¯ãã¢ã¡ãªã«åè¡å½ã®èµ·æ¥å®¶ãå®æ¥å®¶ãå·¥æ¥ãã¶ã¤ãã¼ãã¢ã¡ãªã«å½å®¶æè¡è³ã大統é èªç±å²ç« ãåè³ãã¦ãã[14][15]ã Appleã®å ±ååµæ¥è ã®ä¸äººã§ãããå社ã®CEOãåã[16]ãä¸åã®å¦¥åã許ããªãã«ãªã¹ãçå¤é©è ã¨ãã¦ç¥ããã[17][18][19]ãNeXTããã¯ãµã¼ã»ã¢ãã¡ã¼ã·ã§ã³ã»ã¹ã¿ã¸ãªã®åµæ¥è ã§ããããã¦ã©ã«ãã»ãã£ãºãã¼ã»ã«ã³ããã¼ãªã©ã®å½¹å¡ãæ´ä»»ãããAppleâ ¡ãªã©ã«ãããã¼ã½ãã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ï¼ãã½ã³ã³ï¼ã®æ¦å¿µãå¸å ´ã«æ®åãã[20]ãiPodã¨iTunesåã³iTunes Storeã«ãã£ã¦é³æ¥½æ¥çã«å¤é©ããããã[21]ãiPhoneããã³iPadãä¸ã«éãåºã
追æ¼ãã¹ãã£ã¼ãã»ã¸ã§ããºãã ï½ï¼°ï½ï½ï½ï½ ãï½ï¼°ï½ï½ãªã©ç¬åµçãªè£½åã§ããã¢ããã«ããæ ªå¼æ価ç·é¡ã§ä¸çä¸ã®ä¼æ¥ã«æ¼ãä¸ããä¸ççãªã«ãªã¹ãçµå¶è ã¨ãã¦ç¥ãããã¹ãã£ã¼ãã»ã¸ã§ããºåCEOï¼æé«çµå¶è²¬ä»»è ï¼ã亡ããªãã¾ããã ã¯ãã¼ãºã¢ããç¾ä»£ã§ã¯ï¼ï¼å¹´åã«ã¸ã§ããºããã®åç¬ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ãè¡ãã¾ããã製åéçºã«ãããæããè¥ã人ã¸ã®ã¡ãã»ã¼ã¸ãªã©ãèªã£ã¦ããã ãã¾ããã ã¸ã§ããºããã®ãè¨å ±ã«æ¥ãï¼å¿ããåæ¼ã®æã表ãã¾ãã ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´æ¾éå½æã®å 容説ææï¼ å ¨ä¸çã«ï¼åå°ãä»ã人é¡ã®ï¼ï¼äººã«ï¼äººã«æ®åãããã¼ã½ãã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ããã½ã³ã³ã®ååã«ãªã£ãã®ããï¼ï¼å¹´åã«çºè¡¨ãããã¢ããã«ã ãéçºããã®ã¯å½æï¼ï¼æ³ã®ã¹ãã£ã¼ãã»ã¸ã§ããºãããç¬åµçãªã¢ã¤ãã£ã¢ãæè¡ã§ãã½ã³ã³ã®å©ç¨è ãå°é家ããä¸è¬ã®äººã ã¸ã¨æ¡å¤§ãã¦ãããç¾å¨ãå¾æ¥å¡ï¼ä¸äººã®ã¢ããã«ã»ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ç¤¾ãçããã¸ã§
æ¾äºå Brighture English Academy 代表ã趣å³ã¯ã¦ã¯ã¬ã¬ã¨ããã¤ãã³ã°ã¨ãDIYã¨ãæ è¡ãªã©ãªã©ãå¨ç±³20å¹´ãã·ãªã³ã³ãã¬ã¼ã«ä½ã¿ã¤ã¤ãæ¥æ¬ã¨ã¢ã¡ãªã«ã¨ãã£ãªãã³ã§ä¼ç¤¾çµå¶ãã¦ãã¾ããæè¿ã¯è±èªæè²ãã©ã¤ãã¯ã¼ã¯ã«ãªãã¤ã¤ããã 詳細ãããã£ã¼ã«ã表示 Steve Jobsã亡ããªã£ã¦ãã¾ãã¾ããã ãªãã¨ãããæ¬å½ã«ã·ã§ãã¯ã§ãã ç§ã¯ã¢ããã«ã§ï¼ï¼å¹´éåãã¦ãã¾ããããã®ãã¡åå以ä¸ã¯ã«ãªãã©ã«ãã¢ã®æ¬ç¤¾ã§ç®¡çè·ã§ãããSteve Jobs ã¨è©±ããããã¨ãããã¾ãããããªä½é¨ãæ¯ãè¿ã£ã¦ã¢ããã«ã«ãããSteve Jobs ã£ã¦ã©ããªæãã®åå¨ã ã£ãã®ãç§ãªãã«ç¶´ã£ã¦ã¿ããã¨æãã¾ãã Steveãã©ããªãµããªäººãªã®ããã¨ãã話ãããã«ã¯ãã¾ãå½¼ãã¢ããã«ã«å¾©å¸°ããåã®ç¤¾å ã®æ§åãæ¸ãã¦ã¿ããã¨æãã¾ãã ãã®é ã®ã¢ããã«ç¤¾å ã¨ããã®ã¯ãè¹é ã®ããªãè¹ãã¨ã§ã
Over a million people from all over the world have shared their memories, thoughts, and feelings about Steve. One thing they all have in common â from personal friends to colleagues to owners of Apple products â is how theyâve been touched by his passion and creativity. You can view some of these messages below. And share your own at rememberingsteve@apple.com
Apple社ã¯ãå社ã®åµæ¥è ã§ããåCEOã®ã¹ãã£ã¼ãã»ã¸ã§ããºæ°ã2011å¹´10æ5æ¥æ©æã«äº¡ããªã£ããã¨ãçºè¡¨ãã¾ããã Remembering Steve Jobs - Apple https://www.apple.com/stevejobs/ Apple has lost a visionary and creative genius,and the world has lost an amazing human being.Thone of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor.Steve leaves behind a company that only he could have built,a
Subscribe to Mark: http://www.youtube.com/markmalkoff More: http://www.mydamnchannel.com Follow us on Twitter: http://www.twitter.com/mydamnchannel Like us on Facebook: http://www.facebook.com/mydamnchannel Follow Mark on Twitter: http://www.twitter.com/mmalkoff Mark Malkoff sets out to see what crazy stunts he can get away with at the Apple Store. Written & Starring: Mark Malkoff D
ãã¨ã®èµ·ããã¯ä¼ç¤¾ã§ç§ã管çãã¦ããæ©æã®ã²ã¨ã¤ã®MacBook Proã®ããããªã¼ãç ´è£ãããã¨ã ã£ãã ç ´è£ã¨ãã£ã¦ãä¸ææã®ããããªã¼ã¨éã£ã¦ç«ãå´ããããã§ã¯ãªãã®ã ããå®å ¨ã«é»æ± ã®ã«ãã¼ãæãã§ä¸å³ã®é»æ± æ¬ä½ãå¤ããè¦ããç¶æ ã§ããªãã¦ã ã®æ°å¯ãç ´ãããå®éã«çºç«ããããªããããªå±éºãªç¶æ ã ã£ãã ããã§èª¿ã¹ãã¨ããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã®ï¼æã«ãªã¼ã¹å¥ç´ãéå§ãã¦ãããã®MacBook Proã¯ãã¡ãã®ããããªäº¤æããã°ã©ã ã®å¯¾è±¡åã ã¨ãããã¨ãããã£ãã MacBook ããã³ MacBook Pro ã®ããããªã¼ã¢ãããã¼ã 1.2 ãã¡ãã®ãµã¤ãã«ãï¼æï¼ï¼æ¥çµäºãã¨æ¸ãã¦ããã®ãã¡ãã£ã¨æ°ã«ãªã£ãã®ã ããã¨ããããé座ã®Appleã«è¡ã£ã¦ã¿ããã¨ã«ããã é座Appleã¯å®ã¯ï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ã®ãªã¼ãã³ã®æã«ãã¬ã¹ãã¬ãã¥ã¼ã§ä¸åº¦æ¥ã¦åºå¡ã¨è©±ãããããã§ããã®ãã¨ï¼ãï¼åè¦ãããã¨ã¯ãã£ã
éå»æé«çã®ã¢ããã«ãã¢ã¡ãªã«æ¿åºããå¤ãã®ç¾éãä¿æãä¸ä¼æ¥ãæ¿åºãããéæã¡ã«...2011.07.29 19:00 mayumine ã¢ããã«ãå æ¥çºè¡¨ãã4ï½6ææ決ç®ã§ã¯ç´å©çã73å1000ä¸ãã«ã§éå»æé«ãå©ãã ãã¾ããã ããããã ãã§ã¢ããã«ã®ç¥ã£ã·ãã伺ãã¾ãã ããã¦å社ã¯ç´760åãã«ã¨ããå·¨é¡ã®ãã£ãã·ã¥ãä¿æãã¦ãã¾ãããç¾å¨ã¢ã¡ãªã«æ¿åºãæã¤ãã£ãã·ã¥ã¯738åãã«ã ãã®æ¯è¼ã ãã§ã¯ãã¤ãã«ã¢ããã«ãã¢ã¡ãªã«ãããéæã¡ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã¾ããã ã¢ããã«ããã¼ã [The Atlantic; Shutterstock/bioraven] mayumineï¼ç±³çï¼ â»è¨äºä¿®æ£ãã¾ããããææãããã¨ããããã¾ããã
éå»ã«è¨ªåãããã¨ãããå ´æã®å±¥æ´ããåæã«ç¨ãã¦ãããã½ã³ã³ããèªã¿åºãã¦å°å³ä¸ã«è¡¨ç¤ºãããiPhone Trackerãã¨å¼ã°ãããã¼ã«ãç»å ´ãããã¨ã§ãiPhoneãiPadã®3Gã¢ãã«ãã¦ã¼ã¶ã¼ã®ä½ç½®æ å ±ãè¨é²ãã¦ãããã¨ãæããã«ãªãã4æã«ã¯Appleãå ¬å¼è¦è§£ãçºè¡¨ããäºæ ã«è³ã£ã¦ãã¾ãããããã®ä½ç½®æ å ±åé¡ã§Appleãæ訴ãããã¨ãæããã«ãªãã¾ããã Apple makes first payout in S. Korea over user location tracking | YONHAP NEWS éå½ã®YONHAP NEWS社ã®å ±éã«ããã¨ã36æ³ã®ç·æ§å¼è·å£«Kim Hyung-sukæ°ãAppleã®ç¾å°æ³äººãç¸æåã£ã訴è¨ã4æ26æ¥ã«èµ·ãããããã§ãã Kimæ°ã¯iPhoneãä½ç½®æ å ±ãè¨é²ããããã«ãã¦ãããã¨ã«ã¤ãã¦ããã©ã¤ãã·ã¼ã侵害ãããã¨ä¸»å¼µãã
Appleã®ãã©ãã¬ã¿ããã½ãããApertureããMac App Storeã§ä¸æãç¡æãã§é ä¿¡ãããTwitterãªã©ã§ç¥ã£ãã¦ã¼ã¶ã¼ã殺å°ããé¨ãã«ãªã£ããç¾å¨ã¯ã6900åãã«æ»ã£ã¦ããã ãç¡æãã«ãªã£ã¦ããã®ã¯7æ14æ¥ååã®çãéãå®éã«ãã¦ã³ãã¼ããã¦ã¤ã³ã¹ãã¼ã«å¯è½ã ã£ãã¨ããããç¡æãã«ãªã£ã¦ãã¯ã®ã¯æ¥æ¬ã®ã¹ãã¢ã ãã§ããã¼ã¸ã§ã³ã3.1.3ãã¸ã®æ´æ°ã«ä¼´ãèµ·ãããã¹ã®ããã ã
ã¢ããã«ããApp Storeã®å ¨ææã¢ããªã対象ã¨ããä¾¡æ ¼æ¹å®ãå®æ½ã çºæ¿ã¬ã¼ããåæ ãã115åã§è²©å£²ããã¦ããã¢ããªã85åã¨ãªããªã©ãå¹³åããã¨ç´30%ç¨åº¦ã®å¤ä¸ããè¡ããã¦ãã¾ãã ã¢ããã«ã¯ããã¼ãã¦ã§ã¢ã®ä¾¡æ ¼è¨å®ãªã©ã§ãä¿ã«ãã¢ããã«ã¬ã¼ããã¨å¼ã°ããçºæ¿ã¬ã¼ãã使ããä¸å®æã«è¦ç´ããè¡ããã¨ã§ç¥ããã¦ãã¾ãã ããããªãããApp Storeã§ã¯ããã¾ã§ã¬ã¼ãã®è¦ç´ããè¡ã£ã¦ããããåé«ãããªãé²ãã§ããã«ãé¢ãããã3å¹´åã®ã¹ã¿ã¼ãæç¹ã®çºæ¿ã¬ã¼ãï¼ä¾ï¼US$0.99âï¿¥115ï¼ã使ããã¦ãã¾ããã ä»åã®è¦ç´ãã«ãããä¾¡æ ¼ã«ãããã¾ãããå¹³åããã¨ç´30%ç¨åº¦ã®å¤ä¸ããå®æ½ããã¦ãã¾ãï¼ ï¿¥115 â ï¿¥85 ï¿¥230 â ï¿¥170 ï¿¥350 â ï¿¥250 ï¿¥450 â ï¿¥350 ï¿¥600 â ï¿¥450 ï¿¥800 â ï¿¥600 ï¿¥1,200 â ï¿¥850 ï¿¥2,000
ï¼»ç©ã¿ä¸ããã¢ããã«ã®ãã£ãã·ã¥ï¼asymcoï¼½ ã¢ããã«ã大éã®ç¾éè³ç£ãä¿æãã¦ãããã¨ã¯ããç¥ããã¦ããã 質ã®é«ã Q&A ãµã¤ãã¨ãã¦æ³¨ç®ãæµ´ã³ã¦ãã Quora ã注ç®ãã¹ã解説ããã¦ãããã¢ããã«ããã®ãã£ãã·ã¥ãå®ã«æ¦ç¥çã«ä½¿ã£ã¦ããã¨ããã®ã ã Quora: âWhat would make sense for Apple to use its $51+ billion in cash for a strategic acquisition?â by Anon User: 01 July 2011 ï¼ãããããï¼ãããããï¼ æ¦ç¥çè²·åã¯ã©ããï¼ åï¼ 510 åãã«ã®ãã£ãã·ã¥ãã¢ããã«ãæ¦ç¥çè²·åã«ä½¿ã£ã¦ã¯ã©ããï¼ What would make sense for Apple to use its $51+ billion in cash for a strateg
ä»ã¾ã§æ°ã¥ããã«ããããAppleã¯ã¹ãã(ã¹ãã¼ããã©ã³)åããµã¤ããä½ã£ã¦ããªããããã¯ä½æ ãã äºç®ããªãã¨ãã(ã©ããã®ã¡ã¼ã«ã¼ã¨éã£ã¦)ã¦ã§ããã¶ã¤ã³ãèªç¤¾è£½åã«ã¤ãã¦ã®ç解度ãä½ãã¨ãããããããããã£ããã¬ãã£ããªçç±ã§ã¯ãªããAppleã®ã¦ã§ããµã¤ãã«ã¯ãèªç¤¾ã®ãããã¯ããã¶ã¤ã³ã«éãã主張ã表ç¾ããã¦ããã Mobile Safari ã®UIãã¶ã¤ã³ã®æ¬è³ªãå£éè¦ãã¦ã§ããã¶ã¤ã³ èªç¤¾ã®ãããã¯ã(ããã§ã¯ç¹ã«Mobile Safari)ã®UIãã¶ã¤ã³ããä½ãçæ³ã¨ãã¦ãã©ã調æ´ããã¦ããã®ãããã®ãµã¤ãã®ãã¶ã¤ã³ããèªã¿åããã¨ãã§ããã Appleã®ã¦ã§ããµã¤ãã®è£å´ãã¡ãã£ã¨ã ãè¦ãã¦ã¿ãã¨ãviewport ã« width=1024 ãè¨è¿°ããã¦ãããããã¯ãiPhoneã®å°ããªç»é¢ã§ã1024pxåã®å¹ ããããã®ã¨ä»®æ³ãã¦ã¬ã³ããªã³ã°ãããããã«ãããåªæã®ãã
WWDC 2011 Keynoteãçµããã¾ããã iOS4ã¾ã§ã§åºç¤ã¯å®æãããã¨ãããã¨ã§ãããããããã¾ã§30%ç¨ã§å²ãããã¦ãããã¯ãã®ãµã¼ããã¼ãã£ãã殺ãã¦ãã¾ããããªãµã¼ãã¹ã次ã ã¨çºè¡¨ããã¸ã§ããºã®å§¿ãè¦ãã¨ããããã©ãããã©ã¼ãã¼ã®å¼·æ¨©ã¨ãããã®ã¯æãããã®ã ãªãã¨å®æããå¬ã ã¨ãã¦Objective-Cãå¦ãã§ããæ¨æ¥ã¾ã§ã®èªåã«ææããããã§ããã¾ãã ããã§ä»åã¯ãã¢ãããã¼ãã§æ»ãã§ãã¾ãããããã¯æ»ãªãªãã¾ã§ã大ãã¡ã¼ã¸ãåããã§ãããã²ã¨ãã¡ãæ¯ãè¿ããææ¥ã¸ã®æãã¨ãããã¨æãã¾ãã ãªããWWDCã®ç»åã¯Engadgetããå¼ã£å¼µã£ã¦ãã¦ãã¾ããæè¬ãããã¾ãã iOSçµã¿è¾¼ã¿ã®Twitterãµãã¼ã Twitterã使ç¨ããã«ã¯iOSã®è¨å®ç»é¢ã§ã¢ã«ã¦ã³ããç»é²ããªããã°ãªããããã¹ã¦ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯HTTPã§TwitterAPIãå©ã代ããã«iOS
ã¿ã¤ãã«ã§è¨ãåã£ããã©ãããæ¬å½ã«ãçµæ§ã²ã©ããè²ã ã¨ã åä¸ãããã¯ã¼ã¯(LAN)å ã§å ±æãã¦ããPC(Mac, Windows)ã«ãFinder(Windowsã§ããã¨ãã¨ã¯ã¹ããã¼ã©ã¼ã)ããæ¥ç¶ã§ããã®ã ãã©ãããã«è¡¨ç¤ºãããWindows PCã®ã¢ã¤ã³ã³ãã²ã©ãã ç¾èã¯ä¸è¦ã«ããããã£ã¦ããã§ãè¦ã¦ãã£ã¦ãã ããã ä½ãã²ã©ãã£ã¦ãããã¯PCã®ååã§ãåããéããThinkpadã§ãããããã©ãããããã§ãããã©ãã¢ã¤ã³ã³ã¯ã³åå¹´åã®ã¢ãã¿ãããã液æ¶ã¢ãã¿ã§ã¯ãªãã¦ãCRTã¢ãã¿ããæ使ã£ã¦ããªã¼ãããããã¢ãã¿â¦ããã¨æãããã«æµ¸ãããã¨è«ãåãã ããã¦ãä½ããããã®ç»é¢ã«æ ã£ã¦ããã®ãããã®ããã«ã¼ã¹ã¯ãªã¼ã³ãããã®ç¡é§ã«åã£ã¦ãæãã¾ãä½ã¨ããããã²ã©ãã ã§ãAppleã®è£½åã§ã¯ã©ããªã¢ã¤ã³ã³ã使ãã¦ããããã¨ããã®ã確èªãã¦ã¿ãã iMacãç¾ããã MacBo
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}