2. èªå·±ç´¹ä» ⢠@hidenorigoto ⢠å²é ⢠æ¥æ¬Symfonyã¦ã¼ã¶ã¼ä¼ ⢠symfony 1.4æ¬ â¢ æ¸©æ³ãã¢ã¼ ããã¥ã¡ã³ã翻訳 åå¼·ä¼ä» 2
GT Nitro: Car Game Drag Raceã¯ãå ¸åçãªã«ã¼ã²ã¼ã ã§ã¯ããã¾ãããããã¯ã¹ãã¼ãããã¯ã¼ãã¹ãã«å ¨éã®ã«ã¼ã¬ã¼ã¹ã²ã¼ã ã§ãããã¬ã¼ãã¯å¿ãã¦ãããã¯ãã©ãã°ã¬ã¼ã¹ããã¤ãã¼ï¼å¤å ¸çãªã¯ã©ã·ãã¯ããæªæ¥çãªãã¼ã¹ãã¾ã§ãæãã¯ã¼ã«ã§éãè»ã¨ã«ã¼ã¬ã¼ã¹ã§ãã¾ããã¹ãã£ãã¯ã·ããããã¹ã¿ã¼ããããããè³¢ã使ã£ã¦ç«¶äºãæã¡ç ´ãå¿ è¦ãããã¾ãããã®ã«ã¼ã¬ã¼ã¹ã²ã¼ã ã¯ãã®ãªã¢ã«ãªç©çå¦ã¨ç´ æ´ãããã°ã©ãã£ãã¯ã¹ã§ããªãã®å¿ãççºããã¾ããããã¾ã§ãã¬ã¤ãããã¨ã®ãªããããªãã®ã§ãã GT Nitroã¯ããªãã¬ãã¯ã¹ã¨ã¿ã¤ãã³ã°ã試ãã«ã¼ã¬ã¼ã¹ã²ã¼ã ã§ããæ£ããç¬éã«ã®ã¢ãã·ããããã¬ã¹ãæãåãè¸ãå¿ è¦ãããã¾ããã¾ãã大ç©ãã¡ã¨ç«¶ãã¤ã¤ãè»ã®ãã¥ã¼ãã³ã°ã¨ã¢ããã°ã¬ã¼ããè¡ããªããã°ãªãã¾ãããä¸çä¸ã§æé«ã®ãã©ã¤ãã¼ã¨è»ã¨ã«ã¼ã¬ã¼ã¹ã«æããã¨ã«ãªãããã©ãã°ã¬ã¼ã¹ã®çå
以åããGraphvizã«ã¯èå³ããã£ãã®ã§ãã symfony1.2ã§ã¯ã¹ãã¼ãå®ç¾©ãç°¡åãªã³ãã³ãã§Graphvizã®å³å¼åãã§ããããã§ãã 以åæ¸ããè¨äºã«ã¦Graphvizã§askeetã®ãªã¬ã¼ã·ã§ã³å³ãå³å¼åãç´¹ä»ãã¾ããããã¾ãã«ãã®ã¾ã¾ç§ã®æãã§ããæ©è½ãsymfony1.2ã«çµã¿è¾¼ã¾ãã¦ãã¾ããããã¯ç´ æµã ç§ã¯Emacsã使ã£ã¦ããã®ã§å¿ç¨ã§Emacsã¨é£åãã¦ä½¿ã£ã¦ãã£ã¦ã¿ããã¨æãã¾ãã schema.ymlãã "ã.dot"ãã¡ã¤ã«ãä½ã graphvizã解éã§ãã"ã.dot"ãã¡ã¤ã«ãä½ãã¾ãã Emacsã§ãpngå½¢å¼ã®ãã¡ã¤ã«ãã¤ãããã¨ãã§ãã¾ãã詳細ã¯å¾åã§ã $ symfony propel:graphvizããã§symfonyããã¸ã§ã¯ããã£ã¬ã¯ããªä»¥ä¸ã« graph/propel.shema.dotã¨ãããã¡ã¤ã«ãã§ãã¾ãã Graphviz
ãæ¯ãè¨ãsymfonyã¯CakePHPããã¯å¤§è¦æ¨¡åãã§ã - ã·ããã½ã ãã§ã«éå»ã®è³æã«è¨åããã¦ãã¾ãããæ¢ãã¦é£ããã¦ã¿ã¾ãã èªåã®åºæ¬çãªã¹ã¿ã³ã¹ã¨ãã¦ã¯å¤§è¦æ¨¡ã§ãããã¨å°è¦æ¨¡ã§ãããã¨å¥½ããªãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã使ã£ã¦éçºããã®ãè¯ãã¨æãã¾ãã çµå±ã®ã¨ããåãç¨åº¦ã«æçãã¦ããã°ã©ã®ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã使ã£ã¦ããã¬ã¢ãªã±ã¼ã¹ãé¤ãã¦æãã ã¢ã¦ãããããå¾ãããã¨æãã¾ãã ãã ããããã®ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã«ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ã¨ãããåã¡ãã¿ã¼ã³ã®ãããªãã®ã¯ããã¨æãã¾ãã æ¥åã§ã®å©ç¨ã«ã¤ãã¦èªåãªãã«ç¥ã£ã¦ããã¨æããCakePHPã¨symfonyã«ã¤ãã¦åã¡ãã¿ã¼ã³ãèãã¦ã¿ã¾ããã CakePHPã®ãã¹ããã©ã¯ãã£ã¹ PHPã®ã³ã¼ãã£ã³ã°ãRailsã®çµé¨è ããã¼ã ã«å± ã é£æ³é åãä¸å¿ã¨ãªããã¼ã¿ã¢ãã«ã«æ £ãã å種æ¥æ¬èªæ¸ç±ã§å ¨ä½æãã¤ããã§ãã éçºã®ã¤ã¡ã¼ã¸ã«ãã¬ã¼
ä¾ãã°ããã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯æ¯è¼ã§è¯ãç®ã«ããéãã¨ãã¦ãSymfonyã¯å¤§è¦æ¨¡åããCakePHPã¯ä¸å°è¦æ¨¡åããã¨ããã®ããããããã¯ãã£ããä½ãªã®ã ããï¼ãããèªãã¨ã大æµã¯ãSymfonyã¯ãã©ã°ã¤ã³æ©è½ãããããã大è¦æ¨¡åããã¨ããæ¸ãæ¹ãããã¦ãããããã¯æ¬å½ã«ãããªã®ã ãããï¼ ã¾ãç°¡åãªããã³ããããã¦ããã ãã¨ãCakePHPã¯ãæ¢ã«ãã©ã°ã¤ã³æ©è½ãè£ åãã¦ãããSymfonyã¨ã»ã¼åãããã«ãä¸é£æ©è½ãæã£ãä»çµã¿ãç°¡åã«å ¥ãããæãããåºæ¥ããã¤ã¾ãããã®å®ç¾©ã§ããã°ãCakePHPã¯ååã«å¤§è¦æ¨¡åãã ã .. (ç¥) .. ããã¦ãã©ã°ã¤ã³ã¯ãç§ã¯ãããéã®ãä¸å°è¦æ¨¡åãã®ãã®ã¨èãããä½æ ãªãã第ä¸è ã®å¶ä½ãããã®ããæã£åãæ©ãèªåã®ãã®ã«åºæ¥ãã¨ããã®ãå®è³ªçãªã¨ããã§ããããããã£ãç¨éã®ãã®ã¯ä¸å°è¦æ¨¡åãã«æ¸ããã¦ãããã®ãå¤ãããã ã ã¾ãåæã¨ãã¦ããã©ã°ã¤
ãã£ãã§éå¬ããã第ä¸åsymfonyåå¼·ä¼ã«åå ãã¦ããã symfony(ã·ã³ãã©ãã¼ãä¸è¬åè©ã®symphonyã¨ã¯ããã¨ã¹ãã«ãéãã¦ãã)ã¯ãmojaviã®æµãããã¿PHP4ãåãæ¨ã¦ããã¨ã§PHP5ã®æ©è½ãæ大éæ´»ç¨ããPHPã®ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ãä¹±ç«ããPHPã®ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã®ä¸ã§ãç¾å¨æãçãä¸ãã£ã¦ããã¨è¨ã£ã¦åé¡ãªãã ããã åãæè¿symfonyã§ããããã¨éãã§ããã®ã§ãä»ã®symfonyéçºè ã®ç¶æ³ãèãããã«ãåå ãã¦ããã ã¡ã¤ã³ã®çºè¡¨ã¯ä¸ã¤ã symfonyã®ããã¥ã¡ã³ã翻訳ãæ©ãã³ã¢ã¹æ¬ã§ç¥ãããbrtriverããã®symfonyæ¦èª¬ ããä¸åã®æ¹ã®symfonyæ¬ã®èè ãã¢ã·ã¢ã«ã®yudoufuããã®éçºäºä¾ç´¹ä» (ã¹ã©ã¤ã) symfony.jpã§ããªãã¿ãæåæããsymfonyãæ´»ç¨ãã¦ãããã£ãã®æå®®ããã®symfony1.1ã®å¤æ´ç¹ ããã°ãæ¸ç±
Ajaxã使ã£ã¦ãã©ã¼ã ã®ãã£ã¼ã«ãã®å¤åã«å¿ãã¦divã®ä¸èº«ãå ¥ãæ¿ãããããªå¦çã®å ´åããã©ã¦ã¶ã®ãæ»ããæ©è½ãæ£å¸¸ã«ä½¿ããã¨ãã§ããªããªãã¾ãã ãã©ã³ããµã¤ãºã®å¤æ´ããæ»ãããé²ãããªã©ã®ãã©ã¦ã¶ãæ¨æºã§æè¼ãã¦ããæ©è½ã使ããªããªããã¨ã¯ã¦ã¼ã¶ã®èªç±ã奪ã£ã¦ãã¾ããã¨ã«ãªããã¦ã¼ã¶ããªãã£ãããããã¾ããã ãããã調ã¹ã¦ã¿ãã¨ããããã¿ããã°: Ajaxã¨æ»ããã¿ã³ã»ããã¯ãã¼ã¯ãã¨ãããµã¤ãã«ã¦å¯¾å¦æ³ãçºè¦ãã¾ããã ãã¤ã³ãã¨ãã¦ã¯ã IE以å¤ã§ã¯location.hashã§åãªãã¬ã¼ã·ã§ã³ã«å¯¾ãã¦ç°ãªãhashãçæ IEã§ã¯é ãIFRAMEã«location.hashçæ ã¨ããããããããã§ãã Javascriptãç´æ¥è¨è¿°ããå ´åã¯ä¸è¨ãµã¤ãã®jQueryãã©ã°ã¤ã³ã§äºè¶³ããã¨æãã¾ãããç§ã®å ´åSymfonyã使ç¨ãã¦ããããããã®ä¸ã®ãã«ãé¢æ°ã§ããobser
ã©ã®è¨èªã«ãå ±éãã¦è¨ãããã¨ã ããç¹ã«ãPHPãç¨ããWebã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³éçºã®å ´åããã®è¨è¿°ã®èªç±ãããããããããã¯ä¼¼ããããªã³ã¼ããä½åº¦ãæ¸ãã¦ãã¾ãå¾åããããä¼¼ããããªã³ã¼ããå¤ãããã½ã¼ã¹ã¯ä»ã®ãããããããä½ããã¦ããã®ããããã¥ããããã®ã¡ã®ã¡ã®ä¿å®ã«ãæªãå½±é¿ãåºã¦ãã¾ãã ãããªç¶æ³ãæ¸ããæ段ã¨ãã¦ããããããã¯ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ãæå¹ã«ã¤ãããéçºã»ä¿å®ã¨ãã«ãããæéãå°ãã§ãæ¸ããããå¹çããéçºããããªããããããã§ã¯ãæ軽ã«è©¦ãã¦ããã«Webã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãä½æãããã¨ãã§ãã¦ãã¾ãPHPãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ãsymfonyãç´¹ä»ããã symfony teamã¯1æ¥(ãã©ã³ã¹æé)ãsymfony 1.0.0rc2ããªãªã¼ã¹ãããsymfonyã¯symfony teamã«ãã£ã¦éçºãããThe MIT Licenseã®ãã¨ã§å ¬éããã¦ãããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã½ããã¦
ï¼¼ééäºå®ã®ãµã¤ãã売ããããï¼ï¼ ã¢ã¯ã»ã¹ããªããµã¤ããã³ã³ãã³ã価å¤ã§å£²ããå ´åã⦠ãã¡ã¤ã³ã®æå¹æéãæ´æ°ãã¦ãµã¤ã売å´ã«ãã©ã¤ãã¦ã¿ã¾ããã
Oct 28,2006 (Sat) 20:22 - [php] ããããªãeAccelerator çããPHPãªè©±é¡ç¶ãã PHPã¯åºæ¬çã«æ¯åã³ã³ãã¤ã«ãã¦ä¸éã³ã¼ããçæããå®è¡ãã¦ããã å½ç¶ãæ¯åãããªãã¨ãã¦ããã°å®è¡ã³ã¹ããä¸ãããã㧠ãããããä¸éã³ã¼ãããã£ã¹ã¯ãã¡ã¢ãªã«ãã£ãã·ã¥ããã°ããããããï¼ã ã¨ããèãã®ãã¨ãçµæ§æãããã¯ãWEB+DB PRESSã«è¨äºãæ¸ããmmcacheã¨ã ä»ã§ã¯PECLã«å ¥ã£ã¦ãAPCã¨ãã éçºãæ¢ã¾ã£ã¦ãã¾ã£ãmmcacheãå¼ãç¶ãã eAcceleratorã¨ããããã¤ãã®è§£æ±ºæ¹æ³(ã¨ã¯ãã£ã¦ãããã£ã¦ããã¨ã¯ã»ã¨ãã©åãã ãã©)ãçã¾ãããã§ãèªåã¯éèªã«æ¸ããã£ã¦ãã¨ãããæ¯è¼çå®å®ãã¦ããeAcceleratorã使ã£ã¦ãããã ãã© PHP5ã«ãªã£ã¦ããã®æ¬ä½å´ã®å¤æ´ã®å¤ããªã®ããsymfonyã使ã£ã¦ãã¨ãã¾ã«åé¡
symfonyã¨ã¯ãããã°ã©ãã³ã°è¨èªã®PHPä¸ã§åä½ããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã§ããæ¬è¨äºã§ã¯symfonyãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã®æ¦è¦ã説æãã¾ãã ãã®åã«ããã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¨ã¯ä½ã ã®èª¬æã«å ¥ãåã«ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¨ã¯ä½ã§ãããããã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¨ã¯æ¥æ¬èªã«ç´è¨³ããã¨ã骨çµã¿ï¼å¤§æ ãã«ãªãã¾ããããã°ã©ãã³ã°ä¸ã§ã©ããã£ããã¨ãæããã¨è¨ãã¨ããã·ã¹ãã ãéçºã誰ã§ãç°¡åã«ã§ããããã«äºãä½æãããããã°ã©ã ã®ã²ãªå½¢ï¼ï¼ããã°ã©ã ã®éª¨çµã¿ï¼å¤§æ ï¼ãã§ãã PHPã®åºç¤ã¹ãã«ããã人ã§ãããããä¸å®ã®ã¬ãã«ä»¥ä¸ã®ãµã¤ããä½æãããã¨ããã¨ãä¸å®ã®ä½æ¥éãçºçããã®ã¯é¿ãããã¾ãããã¨ãããã¨ã§ãããç¨åº¦ã®ã¹ã±ã¼ã«ã®ã¦ã§ããµã¤ããä¸å®æéå ã«ä½ãå ´åãå¿ ç¶çã«è¤æ°éçºè ã«ããå ±åä½æ¥ã«ãªãã¾ãããã®éãã©ããã¦ã並è¡ä½æ¥ã¨ãªããæ§ã ãªåé¡ãèµ·ããã¡ã§ãã ãã®åé¡ã¨ã¯ãçæ¹ã®ã¯ãªã¨ã¤ã¿ã¼ã®ä½
ãªãªã¼ã¹ãé害æ å ±ãªã©ã®ãµã¼ãã¹ã®ãç¥ãã
ææ°ã®äººæ°ã¨ã³ããªã¼ã®é ä¿¡
å¦çãå®è¡ä¸ã§ã
j次ã®ããã¯ãã¼ã¯
kåã®ããã¯ãã¼ã¯
lãã¨ã§èªã
eã³ã¡ã³ãä¸è¦§ãéã
oãã¼ã¸ãéã
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}