メサイア田å·å»ºä¸‰è¨³ã€è‘— Ｇ・Ｆ・ヘンデル　メサイア 『æŒè©žå¯¾è¨³ã€ã€åŠã³ 『対訳ã¸ã®è§£èª¬ã¨è¨»ã€ ï¼’ï¼ï¼‘９年６月９日 Ｉ. メサイアæŒè©žå¯¾è¨³ （１） æŒè©žå¯¾è¨³ ã¨ã¯ä½•ã‹ 英語æŒè©žã¨ã€æ—¥æœ¬èªžè¨³ã‚’å·¦å³ã«ä¸¦ã¹ãŸã‚‚ã®ã€‚ ãã‚“ãªã®ã€å½“ã‚Šå‰ã§ã¯ãªã„ã‹ã€ãŠã£ã—ゃるãªã‹ã‚Œã€‚ ç§ã®çŸ¥ã‚‹é™ã‚Šã€ä»Šã¾ã§ã®ã¨ã“ã‚ã€ãƒ˜ãƒ³ãƒ‡ãƒ«ã®ã“ã®ä½œå“ã®ã€æœ¬å½“㫠「対訳〠ã¨å‘¼ã¹ã‚‹ã‚ˆã†ãªã‚‚ã®ã¯ã€æ—¥æœ¬èªžã§ã¯å˜åœ¨ã—ã¦ã„ãªã„ （ã“ã‚Œã¯ã¾ãŸã€ãƒ˜ãƒ³ãƒ‡ãƒ«ã®ãƒ¡ã‚µã‚¤ã‚¢ã«é™ã‚‰ãšã€ä»–ã®å¤šãã®ã‚リスト教音楽ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã€æ®‹å¿µãªãŒã‚‰ã€ã‚ã¦ã¯ã¾ã‚‹ç¾è±¡ã§ã‚ã‚‹ãŒï¼‰ã€‚ 「対訳〠ã¨ç§°ã—ãªãŒã‚‰ã€ã¾ã£ãŸã対訳ã§ã¯ãªã„å½ç‰©ã¯ã„ã‚ã„ã‚出ã¾ã‚ã£ã¦ã„ã‚‹ã‘ã‚Œã©ã‚‚。 何故ã‹ã€‚ã“ã®æŒè©žãŒ100％旧新約è–書ã®è‹±èªžè¨³ （主ã¨ã—ã¦æ¬½å®šè¨³ï¼‰ ã‹ã‚‰ã®å¼•ç”¨å¥ã‚’並ã¹ãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ã®ã‚’ã„ã„ã“ã¨ã«ã—ã¦ã€ã“ã‚Œã¾ã§ CD ã®ä»˜éŒ²ã‚„らã€æ¼”å¥ä¼šå ´ã§é…布ã•ã‚ŒãŸã‚Šã—ã¦ã㟠「対訳〠ã¨ç§°ã™ã‚‹ä»£ç‰©ã¯ã€æœ¬å½“ã¯ãã‚‚ãã‚‚ã€ãƒ˜ãƒ³ãƒ‡ãƒ«ã®æŒè©ž
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}