Access Accepted第799回：「アサシンクリードシャドウズ」から始まった“弥助問題”を考える

アニメとゲームカテゴリーの変更を依頼記事元:

www.4gamer.net

178 usersがブックマークコメント

Access Accepted第799回：「アサシンクリードシャドウズ」から始まった“弥助問題”を考える

Access Accepted第799回：「アサシンクリードシャドウズ」から始まった“弥助問題”を考えるライター：... Access Accepted第799回：「アサシンクリードシャドウズ」から始まった“弥助問題”を考えるライター：奥谷海人ここのところ，「アサシンクリードシャドウズ」が大きな論争を巻き起こしているのは，もはやゲーマーでならずともご存じのことだろう。戦国時代に宣教師によって日本に連れて来られて，織田信長の庇護を受けて小姓になったという歴史上の人物“弥助”が主人公となる本作。Ubisoft Entertainmentは「歴史に基づいたフィクション」であると念を押すものの，次々に発見される体たらくが注目されるばかりでなく，最近ではゲームに収まらない問題へと焦点が変化している。Ubisoft Entertainmentが公式に謝罪を出す事態にまで発展しているものの，まだまだ議論は収まる気配を見せていない。 20年近い歴史を誇る人気ステルスアクションシリーズに起きた論難 “弥助”は，日本の戦

kazumi_wakatsu “「これまで歴史を大切にしてきたメーカーでさえ，日本の歴史となるとこの程度の調査能力なのか」と残念に思ったのは確か”

2024/07/29 リンク

notr85 “「これまで歴史を大切にしてきたメーカーでさえ，日本の歴史となるとこの程度の調査能力なのか」” これだよなー。軽視されてんのは確かだもん。未だに中国と区別ついてないでしょ向こうの人たち

2024/07/30 リンク

kuzudokuzu 露悪的に見れば、UbisoftもしくはACにおける日本は「西洋から見た気持ちよくなるための道具」といったところかな。まあいつも通りのヨーロッパ主義とも言える。好意的解釈はどうやったらできるか正直分からん。

technocutzero 海外で広まってるデマやこれを発端として露見した数々の問題なんかより国内の騒動（騒いでる連中の「属性」だろうが）の方が耳障りでどうしても水差したいヤツがブクマカにも多いな　ま、はてブらしいっちゃらしいが

rain-tree 制作から宣伝に至るまで、日本は市場としても彼らの"Inclusion"的視点でもコミットする必要のない・杜撰に扱って良い対象なんだという印象が強い。それでDEIを謳い上げられるとなると異議申し立てする資格はあるかと

chibatp9 https://x.com/PKAnzug/status/1813818650979434570 二条城の件は使用料が発生するのは京都のNPOの高精細スキャン画像を使うとき、東大寺の件も著作権的には問題ない、などの解説。

augsUK 本シリーズの正式主人公として現地人（日本人、アジア人）男性を使うのがどこまで嫌だったのか。日本の再現があまりにも杜撰すぎるのも事実で、これだけ悪い意味での欧米視点問題がアサクリで起こるとはな。

hazime2914 “そもそも「城の建築から茶会，さらに畳の並び方にまで，可能な限り忠実な世界を構築できるよう，徹底的に調査し，歴史専門家や教授，文化コンサルタントのネットワークを駆使した」と言っているのは，Ubisoft自身”

2024/08/21 リンク

yuhka-uno 欧米では、アジア人男性は魅力に欠ける、弱々しい、オタクっぽい、ロマンスを演じるには向いてないというステレオタイプがあって、主役になりにくいのよ。／書いた→https://yuhka-uno.hatenablog.com/entry/2024/08/23/190937

2024/08/13 リンク

rgfx via:"ただポリコレ対応のために「同作の信条(Creed)」を曲げてまで弥助を主役に起用したことに疑問を投げかけている" https://x.com/zenjinishikawa/status/1820917194710032751

2024/08/08 リンク

Windfola ①UBIの姿勢は酷かったので改められるべき②ロックリー氏の誇張が海外で更に歪めて受容されていることは憂慮すべき③この記事にも多数あるロックリー氏についてのデマは修正されるべき　どれも正しいだろ

highlandview 西洋人に極東まで連れてこられて現地人に献上された黒人奴隷を「"我々"の視点人物として主人公にした」という、あまりに恥知らずの文言、今は削除されてるのか。ただの取り繕いでしかなかったもんな。

circled 外国人が日本史を真面目に研究しようとすると、最初は日本語の壁、次にくずし字を読める壁みたいな、日本語話者にもハードルの上がる作業が待っておりますので、ものすごい物好きに限られた話に思えてくる

evans7 https://x.com/matchlock_kage/status/1817851044778684516　そもそも関ヶ原鉄砲隊にすら誠意ある対応をしてないのに「謝罪済み」で押し切ろうとしている。フォロワー数の少ないアジア人の権利なんてDEIの化身弥助の前ではゴミ同然。

LuckyBagMan トンチキ日本もそういうリアリティラインの作品であれば笑って楽しめるけど、シリーズが踏まえてきた文脈があるなら、日本の時だけこんな雑な仕事すんのか…ってなるわな

yellowsoil 黒人差別を糾弾するその口で、平然とアジア人を差別するのが、彼らのポリコレやDEI。正義面してる分、普通の差別主義者よりもタチが悪い。

pokute8 https://x.com/mash_n_mash/status/1811811256736891129 "Tottoritomは本当にトーマス・ロックリーなの？っていってる人を何人か見かけたが、本当も何も、Tottoritom自身が「日大法学部のトーマス・ロックリーです」って自己紹介してる"