sinkin' in the rain - 「カキンする」という言葉が怖い

sinkin' in the rain - 「カキンする」という言葉が怖い

全部「課金される｣｢課金されることをする｣の意味で使われてます。「課金する｣という言葉が「料金を課す...概要を表示 全部「課金される｣｢課金されることをする｣の意味で使われてます。「課金する｣という言葉が「料金を課す」じゃなくて「課金コンテンツ（アイテム、イベント、etc.）に支払う」の意味で流通してる。もう「カキンする｣という響きが同じだけの新語。きっといずれ「カキン」で海外で通じるようになる。 「ググる」に似たところがある。たいてい「○○る」って「○○する」「○○に参加する」の意味なんだけど、「ググる」は「グーグルで働く｣とか｢グーグルで開発する」などの「グーグルに参加する｣じゃなく、｢グーグルで検索する｣などの「グーグルを使う｣の意味で定着してる。同じように、ここでの「課金する」も「課金コンテンツを購入する」の意味で定着してる。 でも｢課金される行動をする｣が｢課金する」で定着するなんてかなり怖い。誰かに課金されてるんだみたいな当たり前の仕組みが見えにくくなって、それどころか「課金する」という言葉

• 人生