アメリカでは How are you? というだけで世界が変わる - tomoima525's blog

テクノロジーカテゴリーの変更を依頼記事元:

tomoima525.hatenablog.com

153 usersがブックマークコメント

コメント

32

記事へのコメント32件

注目コメント
新着コメント

kkzy9 how're you?の返事はどんな時でもgood how're you?（グッハワユーぐらい短縮している）の定型句で覚えてしまっていい。「こんにちは」ぐらいのつもりで

英語

2015/05/05 リンク

noon8 うん、分かるw やっぱり直訳ってダメだと思う。How are youはお元気ですか？というより、こんにちは。という挨拶っぽい感じ。直訳したら日本人が言いにくいフレーズってたくさんあるよね。笑

2015/05/04 リンク

注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

規約違反を報告

アプリのスクリーンショット

いまの話題をアプリでチェック！

バナー広告なし
ミュート機能あり
ダークモード搭載

アプリをダウンロード

関連記事

{{ total_bookmarks_with_user_postfix }}{{ root_title }}

アメリカでは How are you? というだけで世界が変わる - tomoima525's blog

現在サンフランシスコに長期で滞在していています。そんな中で、これは良かったなという気づきがあった... 現在サンフランシスコに長期で滞在していています。そんな中で、これは良かったなという気づきがあったので、シェアしたいと思います。同僚のカレーの具が多かった話ことの発端はカレーから始まります。オフィスから10分くらい歩くとフェリービルディングがあります。いくつかテイクアウトできるお店が入っていて、そこでご飯を買って海辺で食べることができます。その中のひとつに日本食を提供するお店があり、カレーがうまいので同僚とよく食べていました。ある日いつものようにカレーを買って、ふと同僚(イギリスのバイリンガル)のカレーのタッパーを見てみると、明らかに自分のより多い。肉も多い感じがする。自分「あれ、なんか量多くないですか？」同僚「そりゃそうだよ。ちゃんと言葉を交わしてるからね。How are you?って聞かれて、How are you?って返してる？」自分「いや、あんまり…」同僚「ちゃんと

ブックマークしたユーザー

Eiichiro2019/01/07
satojkovic2018/03/27
Ehren2018/03/26
nikuyoshi2018/03/26
chezou2018/03/26
ayaniimi2132018/03/12
k_hamada_19882018/02/15
ryoma_robo2018/02/11
shiftky2018/02/08
p_shirokuma2018/02/06
yuiseki2018/02/06
mikage0142018/02/06
dorayakikun2018/02/06
suthio2018/02/06
uzuki-first2018/02/06
KGA2018/02/05
tuki09182018/02/05
cnosuke2018/02/05

同じサイトの新着

同じサイトの新着をもっと読む

いま人気の記事

いま人気の記事をもっと読む

いま人気の記事 - テクノロジー

いま人気の記事 - テクノロジーをもっと読む

新着記事 - テクノロジー

新着記事 - テクノロジーをもっと読む

設定を変更しましたx