UTF-8→SJIS/EUC-JPの重複文字をまとめてみた - hnwの日記

テクノロジーカテゴリーの変更を依頼記事元:

hnw.hatenablog.com

66 usersがブックマークコメント

UTF-8→SJIS/EUC-JPの重複文字をまとめてみた - hnwの日記

文字エンコーディングの変換を行うと、異なる2文字が同じ文字に変換されることがあります。このような文... 文字エンコーディングの変換を行うと、異なる2文字が同じ文字に変換されることがあります。このような文字を重複文字と呼ぶことにします。UTF-8→Shift_JISおよびUTF-8→EUC-JPについて、重複文字を自分用の資料としてまとめてみました。 MacOSX上のPHP5.2.9での実験結果ですが、プログラミング言語や環境によらず気をつけるべき文字一覧ということになると思います。色のついている部分が重複している部分です。「-」となっているのは変換できなかった文字です。また、ヘッダのカッコ数字ごとに文字エンコーディング変換に利用した関数が異なります。詳細は下記の通りです。 (1) mb_convert_encoding($char, "Shift_JIS", "UTF-8") (2) mb_convert_encoding($char, "SJIS-win", "UTF-8") (3) i

asakura-t 何で今更？……と思ったけど、そろそろPHP界隈でも阿鼻叫喚が聞こえてくる時期なのかな（PHP6で）。Shift_JISは使わずCP932を使っておけと昔から言われているのに。まだまだ啓蒙が足りないらしい。

2009/05/07 リンク