ゲームをå„国言語ã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯æœ¬å½“ã«ã‚„る価値ãŒã‚ã‚‹ã®ã‹ï¼ŸBy Tamahikari Tammas アメリカ製ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ を日本ã§ç™ºå£²ã™ã‚‹éš›ã«ã‚²ãƒ¼ãƒ 内ã§ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„る英語を日本語ã«ç¿»è¨³ã™ã‚‹ãªã©ã€ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚„ゲームを発売ã™ã‚‹è¨€èªžç’°å¢ƒã«åˆã‚ã›ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€æ—¥æœ¬ã§ã®ç™ºå£²ã‚’海外よりé…らã›ã¦ã—ã¾ã†åŽŸå› ã®1ã¤ã€‚RPG風タワーディフェンスゲーム「Defender's Quest: Valley of the Forgottenã€ã®é–‹ç™ºè€…ã§ã‚ã‚‹Lars Doucetæ°ã¯ã€ãã‚Œãªã‚Šã«äºˆç®—ã¨æ™‚é–“ã®ã‹ã‹ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ©ã‚¤ã‚¼ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã€æœ¬å½“ã«å£²ä¸Šã«è²¢çŒ®ã§ãã¦ã„ã‚‹ã®ã‹ã©ã†ã‹ã€è²©å£²æ•°ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’使ã£ã¦åˆ†æžã—ã€ãã®çµæžœã‚’公開ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ Was Localizing Defender's Quest Worth It? http://www.fortressofdoors.com/was-localizing-defenders-quest-worth-it/ 「Defend
ã‚‚ã†èªžå¦ç¿’å¾—ã¯å¿…è¦ãªã„!? マイクãƒã‚½ãƒ•ãƒˆãŒåŒæ™‚通訳å¯èƒ½ãªã€ŒSkype Translatorã€ã‚’年内ã«ãƒªãƒªãƒ¼ã‚¹äºˆå®š | ãƒã‚±ãƒƒãƒˆãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹24
http://japan.internet.com/allnet/20130927/1.html
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}