Schoentjes voor Robin / Shoes for Robin

       Mijn plannen worden nogal eens gedwarsboomd door dingen die ik buiten mijn poppenkamer moet doen, het 'dagelijkse leven' heet dat! Maar de schoentjes van Robin heb ik klaar! Het volgende dat ik ga doen zal zijn: het afwerken van zijn vest met knopen plus kraagje. Bovendien heeft hij nog een shirtje nodig voor onder zijn overall natuurlijk! Hij heeft een heel lieve uitstraling, deze jonge Robin, dus hij verdient het dat ik een beetje mijn best doe voor hem!
Fijn weekend allemaal :-)

       My plans are often thwarted by things I have to do outside my dolls room, it's called the 'daily life'! But I did manage to finish Robins shoes! The next thing I'm going to do will be: finishing his vest with buttons plus collar. Furthermore, he needs a shirt under his overalls of course! He has a very sweet look, this young Robin, so he deserves it that I do my best for him! 
Enjoy your weekend everyone :-)

 Boy doll Robin

Handmade dolls shoes

Langzaam maar zeker.... / Slowly but surely....

       De laatste tijd heb ik niet veel gelegenheid gehad om eens lekker door te werken aan mijn nieuwe pop en andere handwerken. Jammer, dat wel! Inmiddels heb ik wat meer tijd en echt veel zin om het af te maken. Hier een plaatje van wat ik aan het doen ben en er volgen er meer:

      Lately I haven't had much opportunity to sit down and work on my new doll and other crafts. Unfortunately ! By now I have some more time and really looking forward to finish it. Here's a picture of what I'm doing and more pics will follow:

Poppenschoentjes: gebreid met vilten zool / Dolls shoes: knitted with felt sole

Mijn nieuwe pop in wording ... / My new doll in progress ...

Tot gauw!

Till soon!

     

Poppenschoentjes gehaakt ... / Crocheted dolls shoes ...

       Omdat ik eens een ander schoentje wilde maken voor poppen, ben ik aan het experimenteren gegaan, en dit is het resultaat:
Het past prima bij de meeste poppen die ik maakte. Ik weet nog niet wat ik met dit paar ga doen, misschien zet ik het patroon wel in mijn online winkeltje ...
Ik vind ze best goed geslaagd!

       Because I thought it might be nice to create a new pattern for dolls shoes, I started experimenting, and this is the result:
This pair fits most dolls I made. I don't know what to do with these shoes yet, maybe I will put the pattern in my little online shop ...
I think they look pretty good!

Bye for now,  :)

My little crocheted dolls shoes...

My experiment succeeded: they fit my dolls!

Maak kennis met / meet: Waldorf pop / doll Adene

      Hier een voorproefje, van een heerlijke pop die tussen mijn handen is ontstaan! Ik ging een pop maken... maar kreeg Adene.. ze is een klein wondertje, zo lief en mooi! 
Ik wist van tevoren niet dat ze zo zou worden, een prachtige verrassing! Haar naam werd mij ingefluisterd...het betekent 'teder' en past helemaal bij haar.
Het is nu bedtijd, maar morgen komen meer foto's van Adene en wat bij haar hoort. 
Welterusten!

Here's a preview, a delightfull doll that came into existence between my hands! I was going to make a doll ... but got ADENE .. she's a small miracle, so sweet and beautiful! I did not know in advance that she would become like this, such a wonderful surprise! Her name was whispered to me ... it means 'tender' and really suits her just fine.It is time for bed now, but tomorrow I will show you more pictures of ADENE and what belongs to her.
Good night!

Mooie pop Adene bekijkt haar lila vlinder haarclip!

Beautiful doll Adene checking out her lilac butterfly hairclip!

Gehaakte zwarte schoentjes, crocheted black shoes

Crocheted shoes: size 2 inch!  Gehaakte schoentjes: 5 cm! 

       Dit weekend komt mijn nieuwe popje op het blog, maar.....ik heb alvast een foto van haar nieuwe wollen gehaakte schoentjes. Het was even tijdrovend omdat ik het patroon weer zelf heb ontworpen, maar ik vind ze leuk geworden! Het popje heet Bonita en komende zondag kun je hier leuke foto's van haar en haar garderobe vinden,
Geniet van je weekend,
Annasoer

Baukje, welcome as a member of my blog, I hope you will enjoy my posts! ;)

       This weekend my new dolly will appear on my blog, but....I  do have a picture of her new woolen crocheted shoes already. It took me some time because I had to design the pattern first, but I am happy with the result! The doll is called Bonita and coming sunday you can find nice pictures of her and her wardrobe here on the blog,
Enjoy your weekend,
Annasoer

New doll: preview! Nieuwe pop: voorproefje!

       Dear visitor,
Welcome to my creative world. Today I can show you a glimpse of what I've been doing recently...  
 About dolls: I am focussing on the new year with my dolls. Next year I will be prepared for Xmas, this year I was just too late to create enough to offer for the Chrismas holidays. It just took me quite a while to figure it all out (how a blog & shop works).
I would like to know what your opinion is about my blog and my creative work. Do you think a doll is missing an accessory? Do you have an idea or a question? Leave a message or send me a mail if you please. Here's the preview for today:

Felted shoes for my new doll... scroll down for another picture.

       Beste bezoeker,

Welkom in mijn creatieve wereld. Vandaag kan ik je een kijkje geven naar wat me bezig heeft gehouden...

Over poppen: ik focus op het nieuwe jaar met mijn poppen. Volgend jaar zal ik meer waarschijnlijk (je weet nooit) voorbereid zijn op de Kerst periode, dit jaar ben ik gewoon te laat om genoeg moois te creëren om aan te bieden. Het nam aardig wat tijd om uit te vinden hoe het allemaal werkt (met een blog en winkeltje).

Ik zou graag willen weten wat je mening is over mijn blog en mijn creatieve werk. Vind je dat een pop een accessoire mist? Heb je een idee of een vraag? Laat alsjeblieft een berichtje achter of stuur me een mailtje.

Hierboven het kiekje van vandaag en hieronder nog een:

Knitted, crocheted and felted shoes with button closure!

;) 

Annasoer 

Gevilte blauwe poppen laarsjes / Felted blue dolls booties

       De tijd vliegt voorbij en er veel ervan gaat naar het uitzoeken en lezen dat gepaard gaat met de voorbereidingen die ik tref om een winkeltje buiten mijn blog te openen. Ik ben geen ster in promotie en zal meer mensen bereiken als ik meer doen dan alleen bloggen. Natuurlijk ben ik het liefst alleen bezig met creeren, maar zo zit het leven niet in elkaar! 

Wel heb ik erg mijn best gedaan om mijn poppen wat leuks aan de voeten te schuiven en dit is een van mijn experimentjes: gevilte laarsjes.....er komt nog versiering op maar ik wil dit berichtje graag opsieren met een fotootje!

       Time flies and most of it I spend reading and finding out about everything that has to be done to open a shop besides my blog. I am no star in promotion and will have to do more than just blogging if I want to reach more people. Ofcourse I prefer being busy with creating only, but life just doesn' t work that way! 
I did work very hard to be able to slide something cute on my dolls feet and this is one of my experiments: felted booties.....there will be some decoration on them but I want to embellish this post with a picture!

Let' s put some blue shoes on!

I'll be back! :)

Again and again and again?

       Dat zijn woorden uit 'The Forest' van The Cure, maar zo erg is het niet hoor! Deze schoentjes zette ik al eerder op de naalden, maar nu zijn ze klaar en ik zet ze even op het blog want de pop die ze gaat dragen .............is er nog niet!
Meestal zijn schoentjes het laatste onderdeel van de outfit van mijn poppen, maar andersom werken kan een uitdaging zijn! Hier de foto' s van voor en na het vilten:

Wat een verschil!

       Those are words in the song 'The Forest' of The Cure, but it' s not like that, don' t worry.  I just started working on these little shoes before and now they are ready. I am uploading these pictures in advance, since the doll that will  wear them ................doesn' t exist yet!
Up till now shoes are the last items I make for my dolls, but working the other way round can be a challenge! These are the pictures, before and after the felting proces:

What a difference!

Van dichtbij:

Close-up:

Wordt vervolgd ...

To be continued ...

Verrassing ! Surprise !

       Dan heb ik, zoals beloofd, Rasta gefotografeerd met zijn/haar nieuwe schoentjes aan: 
       And, as I promished, I photographed Rasta with his/her new shoes on:

Kijk rechts, op de pagina van Rasta >>>>

Check Rasta' s page, on the right >>>>

 ***

        En..... nog iets anders, waar ik ineens mee bezig was.... 
Ik bedacht dat het leuk zou zijn om, als de hele outfit van Rasta compleet is, hier een leuke verrassing in te stoppen voor de persoon die de pop koopt..! 
       And....something else I suddenly came up with....
 I thought it would be a good idea, once Rasta' s outfit will be complete, to put a nice surprise inside this item, for the person that will buy the doll! 

preview:

Wat is het? Kijk op de pagina van Rasta Pop 

What' s this? Take a look on the page of Rasta Doll

Wat vind je ervan?

How do you like it?

Oeps! Oops I did it again!

       Even als een gek doorgebreid en ik heb weer een leuk paar slofjes, schoentjes of sokjes: wat je ze wilt noemen maakt niet uit. Het was even spannend: zouden ze genoeg krimpen om aan de voet van een pop te passen?  Het was een heel vilt-proces, maar...........ze passen inderdaad!
En dan zijn ze ook nog schattig om te zien! Op de foto's kreeg ik niet de dieprode kleur die ze in het echt hebben, dus in realiteit zijn ze nog mooier! Deze keer heb ik echte viltwol gebruikt, dus als ik gewone wol zal gebruiken, ga ik het patroon aanpassen. Maar goed, hier is het resultaat, de 'schoentjes' voordat ze werden gevilt:

       Have been knitting like crazy and I now have a nice pair of booties, shoes, socks: it doesn't really matter how you call them. It was exiting for a moment: would they shrink enough to fit a dolls foot? It was quite a felting-proces, but........they do fit indeed!
And on top of that, they are adorable! I couldn' t get the deep red colour in the pictures that they have in reality, so when you see them for real, they are even more beautiful! This time I used special felt-wool, so when I will use normal wool next time, I will adjust the pattern. Anyhow, here is the result of the 'shoes', before they got felted:

Gebreide schoentjes   Knitted shoes

Patroon van Betsy !

Pattern of Betsy !

De gevilte versie kun je zien op de pagina van Rasta Pop.

Als alles goed droog is, maak ik een foto van Rasta die ze draagt!

The felted version you can see at the page of Rasta Doll.

Once everything is completely dry, I'll make a picture of Rasta wearing them!

Schoenen / shoes !

       Yes! Lekker warm, zacht, mooi oud-roze....gehaakte schoentjes. Iris heeft ervan gedroomd en nu zijn ze klaar. Het was een hele klus hoor, de foto's kun je vinden op de pagina van Iris.
Hier een voorproefje:

       Lovely crocheted pink shoes for Iris......she has been dreaming about them them! It was quite a job I must say (no pattern). You can see more pictures on Iris' page (on the right). Hope you like them!

New shoes oftewel nieuwe schoentjes.

       Als ik toch eens de hele dag tijd had om kleertjes te ontwerpen en maken....dan stond mijn blog al vol!
Anderzijds....dan zou ik de hele dag moeten zitten en daar ben ik niet goed in.
Toch heb ik wel gewerkt aan slofjes voor Pepe: 

Zachte slofjes van vilt, stof en wol

De slofjes passen mooi bij zijn hesje en zijn sjaal. Er wordt nog gewerkt aan gehaakte schoentjes voor hem, maar .............Iris wacht ook op schoentjes! Het dametje houdt van roze zoals ik al schreef en je voelt het natuurlijk al: ik ben aan het worstelen gegaan met haaknaald en katoen om aan haar wens te voldoen.

Morgen (donderdag) zorg ik dat ze klaar zijn en zet ik de foto op het blog.....tot morgen!





Bijna klaar......

Lieve Teddy, ze is echt schattig, met haar kleine Wolly. Inmiddels heeft ze al een aardig kledingsetje gekregen! Hier een paar foto's waarop te zien is wat ze al heeft:



Een nieuw pyjamaatje! (geheimpje: het heeft drukknopen onder de gele knopen...)

Detail achterkant kraagje.

Gebreid raglan vestje, hemdje gebreid, ribbroekje,
schoentjes (Wolly zat er meteen al in!) , onderbroekje, pyjama

Ondergoedsetje, foto helaas wat donker uitgevallen.

Wolly had zich verstopt achter Teddy, maar toen ik hem zag: Waf!




 Teddy met haar knuffelhondje Wolly!